TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THROUGHOUT CANADA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Constitutional Law
Record 1, Main entry term, English
- Uniform Law Conference of Canada
1, record 1, English, Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada 3, record 1, English, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Legislation%20in%20Canada
former designation, correct
- Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada 3, record 1, English, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Laws%20throughout%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Name changed 1919 from: Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada (founded 1918) to: Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada and 1974 to: Uniform Law Conference of Canada. 3, record 1, English, - Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organization established in Ottawa, Ontario. 4, record 1, English, - Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Canadian Uniform Law Conference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit constitutionnel
Record 1, Main entry term, French
- Conférence pour l'harmonisation des lois au Canada
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20pour%20l%27harmonisation%20des%20lois%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CHLC 2, record 1, French, CHLC
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Conférence sur l'uniformisation des lois du Canada 3, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27uniformisation%20des%20lois%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada 3, record 1, French, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Legislation%20in%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada 3, record 1, French, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Laws%20throughout%20Canada
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Ottawa (Ontario). 4, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20pour%20l%27harmonisation%20des%20lois%20au%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Commission canadienne de l'uniformisation des lois
- Conférence canadienne de l'uniformisation des lois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- National Environmental Standards Act
1, record 2, English, National%20Environmental%20Standards%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to provide for the harmonization of environmental standards throughout Canada 1, record 2, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20harmonization%20of%20environmental%20standards%20throughout%20Canada
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Short title: National Environmental Standards Act. Legal title: An Act to provide for the harmonization of environmental standards throughout Canada. 2, record 2, English, - National%20Environmental%20Standards%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur les normes environnementales nationales
1, record 2, French, Loi%20sur%20les%20normes%20environnementales%20nationales
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi visant l'harmonisation des normes environnementales à l'échelle nationale 1, record 2, French, Loi%20visant%20l%27harmonisation%20des%20normes%20environnementales%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé : Loi sur les normes environnementales nationales. Titre légal : Loi visant l'harmonisation des normes environnementales à l'échelle nationale. 2, record 2, French, - Loi%20sur%20les%20normes%20environnementales%20nationales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- throughout Canada 1, record 3, English, throughout%20Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- sur l'ensemble du Canada 1, record 3, French, sur%20l%27ensemble%20du%20Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Radio Broadcasting
Record 4, Main entry term, English
- Order Directing the CRTC to Issue a Notice to all Television Networks throughout Canada to Broadcast a Special Message from the Prime Minister
1, record 4, English, Order%20Directing%20the%20CRTC%20to%20Issue%20a%20Notice%20to%20all%20Television%20Networks%20throughout%20Canada%20to%20Broadcast%20a%20Special%20Message%20from%20the%20Prime%20Minister
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Broadcasting Act. 1, record 4, English, - Order%20Directing%20the%20CRTC%20to%20Issue%20a%20Notice%20to%20all%20Television%20Networks%20throughout%20Canada%20to%20Broadcast%20a%20Special%20Message%20from%20the%20Prime%20Minister
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Radiodiffusion
Record 4, Main entry term, French
- Décret ordonnant au CRTC d'adresser à tous les réseaux de télévision au Canada un avis leur enjoignant de radiodiffuser un message particulier du premier ministre
1, record 4, French, D%C3%A9cret%20ordonnant%20au%20CRTC%20d%27adresser%20%C3%A0%20tous%20les%20r%C3%A9seaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20au%20Canada%20un%20avis%20leur%20enjoignant%20de%20radiodiffuser%20un%20message%20particulier%20du%20premier%20ministre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la radiodiffusion. 1, record 4, French, - D%C3%A9cret%20ordonnant%20au%20CRTC%20d%27adresser%20%C3%A0%20tous%20les%20r%C3%A9seaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20au%20Canada%20un%20avis%20leur%20enjoignant%20de%20radiodiffuser%20un%20message%20particulier%20du%20premier%20ministre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-07-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Surgery
- Health Law
Record 5, Main entry term, English
- Organ Donation Act
1, record 5, English, Organ%20Donation%20Act
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- An Act to establish a National Organ Donor Registry and to coordinate and promote organ donation throughout Canada 1, record 5, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20National%20Organ%20Donor%20Registry%20and%20to%20coordinate%20and%20promote%20organ%20donation%20throughout%20Canada
correct, Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Chirurgie
- Droit de la santé
Record 5, Main entry term, French
- Loi sur les dons d'organes
1, record 5, French, Loi%20sur%20les%20dons%20d%27organes
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Loi établissant le registre national des donneurs d'organes et visant à coordonner et à promouvoir les dons d'organes partout au Canada 1, record 5, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20le%20registre%20national%20des%20donneurs%20d%27organes%20et%20visant%20%C3%A0%20coordonner%20et%20%C3%A0%20promouvoir%20les%20dons%20d%27organes%20partout%20au%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: