TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRUM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- thrum
1, record 1, English, thrum
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the end of a warp that is not woven but remains on the loom when the woven fabric has been cut free. 2, record 1, English, - thrum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- penne
1, record 1, French, penne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portions de fils de chaîne qui subsistent sur le métier à tisser, engagés dans les œillets des lices et les dents du peigne, après l'enlèvement de la pièce. 1, record 1, French, - penne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- microstylous
1, record 2, English, microstylous
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thrum type 2, record 2, English, thrum%20type
correct
- short-styled 1, record 2, English, short%2Dstyled
correct
- brevistylous 1, record 2, English, brevistylous
correct
- brachystylous 1, record 2, English, brachystylous
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The buckwheat flower has no petals - the sexual parts, the ovary, three styles and eight stamens being enclosed in the petallike sepas. Four of the anthers bend out but turn their pollen inward. The other four turn their pollen outward (Knuth 1909, pp. 341 - 342). Some plants have flowers, referred to as the "thrum" type, with short styles and long filaments so the stamens extend above the styles. Other flowers, referred to as "pin" types, have long styles and short filaments so the stigma is avobe the anthers. Occasionally, the styles and stamens are at the same height. The long stamens and filaments are fully 3 mm; the shorter ones, about 2 mm. Although each plant bears flowers of only one form, the seeds from either form will produce plants having the dimorphic forms in about equal numbers. The thress styles lead to a single ovary with one ovule, so a flower can produce only one seed, which is about one-quarter inch long. 2, record 2, English, - microstylous
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
From the Latin prefix meaning "brevi" meaning short 3, record 2, English, - microstylous
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- brévistyle
1, record 2, French, br%C3%A9vistyle
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à style court 1, record 2, French, %C3%A0%20style%20court
correct
- brachystyle 1, record 2, French, brachystyle
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Toponymy
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 3, Main entry term, English
- thrum
1, record 3, English, thrum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- thrumcap 1, record 3, English, thrumcap
correct
- thrum cap 1, record 3, English, thrum%20cap
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rock or small island. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bald Thrum, N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Big Thrumcap, N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Little Thrum Cap, N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
thrum: Uncommon, used in N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
thrumcap: Uncommon, used in N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
thrum cap: Uncommon; used in N.S. 1, record 3, English, - thrum
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada. 2, record 3, English, - thrum
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 3, Main entry term, French
- rocher
1, record 3, French, rocher
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Masse solide isolée, s'élevant du fond de la mer, d'un lac ou d'un cours d'eau. 1, record 3, French, - rocher
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Petit Rocher, T.-N. 1, record 3, French, - rocher
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Attesté au Québec et à T.N. 1, record 3, French, - rocher
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada. 2, record 3, French, - rocher
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


