TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRUST PANEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 1988-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tectonics
Record 1, Main entry term, English
- thrust panel
1, record 1, English, thrust%20panel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tectonique
Record 1, Main entry term, French
- panneau de charriage
1, record 1, French, panneau%20de%20charriage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- thrust mode selector panel
1, record 2, English, thrust%20mode%20selector%20panel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thrust mode select panel 3, record 2, English, thrust%20mode%20select%20panel
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The principal elements of the whole flight management system are the dual flight management computers and their two control and display units (Sperry), the three flight control computers and the single autopilot mode selector mounted in the centre of the glareshield (Collins), the two control system electronic units, the thrust management computer and its thrust mode selector panel (GE), and the three symbol generators and the colour electronic displays of the electronic flight instruments (Collins), plus their control panels. 1, record 2, English, - thrust%20mode%20selector%20panel
Record 2, Key term(s)
- thrust mode selecter panel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- panneau de sélection du mode de poussée
1, record 2, French, panneau%20de%20s%C3%A9lection%20du%20mode%20de%20pouss%C3%A9e
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- TMSP 2, record 2, French, TMSP
officially approved
Record 2, Synonyms, French
- panneau de sélection de mode de poussée 2, record 2, French, panneau%20de%20s%C3%A9lection%20de%20mode%20de%20pouss%C3%A9e
masculine noun, officially approved
- TMSP 2, record 2, French, TMSP
officially approved
- TMSP 2, record 2, French, TMSP
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les principaux éléments du système de gestion de vol sont les deux calculateurs de gestion de vol et leurs boîtes de commande et d'affichage (Sperry), les trois calculateurs de vol et leur sélecteur de mode de pilotage automatique (Collins), les deux unités électroniques du système de commande (UESC), le calculateur de poussée et le panneau correspondant de sélection du mode de poussée (General Electric) ainsi que les trois générateurs de symboles et les écrans couleur des instruments de vol électroniques (Collins) et leurs panneaux de commande. 1, record 2, French, - panneau%20de%20s%C3%A9lection%20du%20mode%20de%20pouss%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme "panneau de sélection de mode de poussée" et l'abréviation "TMSP" ont été uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 3, record 2, French, - panneau%20de%20s%C3%A9lection%20du%20mode%20de%20pouss%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- Thrust Rating Panel
1, record 3, English, Thrust%20Rating%20Panel
correct
Record 3, Abbreviations, English
- TRP 2, record 3, English, TRP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The [Airbus 300] CADV consists of two Flight Augmentation Computers (FAC) in 8 MCU format, two Flight Control Computers (FCC) at 10 MCU, one Thrust Control Computer (TCC) at 8 MCU, one Flight Control Unit (FCU) control panel, one Thrust Rating Panel (TRP) and one Maintenance and Test Panel (MTP). 1, record 3, English, - Thrust%20Rating%20Panel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- boîte de commande TRP 1, record 3, French, bo%C3%AEte%20de%20commande%20TRP
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) le système CADV (commande automatique de vol) (...) comprend deux calculateurs FAC (Flight Augmentation Computer) au format 8 MCU, deux calculateurs FCC (Flight Control Computer) au format 10 MCU, un calculateur TCC (Thrust Control Computer) au format 8 MCU, un poste de commande FCU (Flight Control Unit), une boîte de commande TRP (Thrust Rating Panel) et un panneau MTP (Maintenance and Test Panel). 1, record 3, French, - bo%C3%AEte%20de%20commande%20TRP
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- thrust panel 1, record 4, English, thrust%20panel
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- panneau chaîne des gaz
1, record 4, French, panneau%20cha%C3%AEne%20des%20gaz
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: