TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRUST SETTING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- zero-thrust power setting
1, record 1, English, zero%2Dthrust%20power%20setting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manifold pressure and RPM setting used to simulate a failed engine with the propeller feathered. 1, record 1, English, - zero%2Dthrust%20power%20setting
Record 1, Key term(s)
- zero thrust power setting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- réglage de puissance à la poussée nulle
1, record 1, French, r%C3%A9glage%20de%20puissance%20%C3%A0%20la%20pouss%C3%A9e%20nulle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réglage de la pression d'admission des gaz et des tours par minute utilisé pour simuler un moteur en panne avec hélice en drapeau. 1, record 1, French, - r%C3%A9glage%20de%20puissance%20%C3%A0%20la%20pouss%C3%A9e%20nulle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- power setting
1, record 2, English, power%20setting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thrust setting 2, record 2, English, thrust%20setting
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pitch angle will vary as required to obtain the selected vertical speed and it is necessary to monitor power settings, airspeed and pitch angle to ensure that excessive pitch angles are not inadvertently achieved. 3, record 2, English, - power%20setting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- réglage de puissance
1, record 2, French, r%C3%A9glage%20de%20puissance
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réglage de poussée 2, record 2, French, r%C3%A9glage%20de%20pouss%C3%A9e
masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alors que sur les moteurs à explosion le réglage de la puissance s'obtient en modifiant le débit d'air d'admission (...) le réglage de la poussée des turboréacteurs s'effectue en modifiant le débit de carburant injecté dans la chambre de combustion (...) 3, record 2, French, - r%C3%A9glage%20de%20puissance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 4, record 2, French, - r%C3%A9glage%20de%20puissance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-03-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- thrust setting
1, record 3, English, thrust%20setting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The advantages of controlling powerplants by means of a FADEC system can be summarized as follows: Thrust setting characteristics similar to those of an electronic supervisory system, but with superior precision and reliability and without restrictions on its functional authority; (...) 1, record 3, English, - thrust%20setting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- réglage de la poussée 1, record 3, French, r%C3%A9glage%20de%20la%20pouss%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes numériques à pleine autorité présentent notamment les avantages suivants: caractéristiques de réglage de la poussée analogues à celles des systèmes à supervision électronique, mais précision et fiabilité plus élevées, sans limitation de l'autorité fonctionnelle; (...) 1, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20la%20pouss%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-04-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- engine power setting 1, record 4, English, engine%20power%20setting
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- engine setting 1, record 4, English, engine%20setting
- engine thrust setting 1, record 4, English, engine%20thrust%20setting
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- réglage de poussée réacteur 1, record 4, French, r%C3%A9glage%20de%20pouss%C3%A9e%20r%C3%A9acteur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réglage de puissance réacteur 1, record 4, French, r%C3%A9glage%20de%20puissance%20r%C3%A9acteur
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 4, French, - r%C3%A9glage%20de%20pouss%C3%A9e%20r%C3%A9acteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 5, Main entry term, English
- thrust setting 1, record 5, English, thrust%20setting
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ICAO, annex 16, august 1971, p.34 1, record 5, English, - thrust%20setting
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 5, Main entry term, French
- poussée affichée 1, record 5, French, pouss%C3%A9e%20affich%C3%A9e
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(aéronautique) (idem) CB/05/01/73 1, record 5, French, - pouss%C3%A9e%20affich%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: