TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THRUST WASHER [8 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- thrust washer
1, record 1, English, thrust%20washer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - thrust%20washer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- disque de butée
1, record 1, French, disque%20de%20but%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - disque%20de%20but%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- bronze thrust washer
1, record 2, English, bronze%20thrust%20washer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each group is assembled by inserting the proper loading pin into the bore of the pinion, installing the needle roller bearings around the loading pin, installing a steel thrust washer at each end of the pinion, and installing a bronze thrust washer onto each steel thrust washer. 1, record 2, English, - bronze%20thrust%20washer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- rondelle de butée en bronze
1, record 2, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e%20en%20bronze
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- 3rd speed gear thrust washer
1, record 3, English, 3rd%20speed%20gear%20thrust%20washer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- rondelle de butée de l'engrenage de 3e
1, record 3, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e%20de%20l%27engrenage%20de%203e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-05-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- thrust washer
1, record 4, English, thrust%20washer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- rondelle de butée
1, record 4, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rondelle supportant un effort axial dans une boîte de vitesses. 2, record 4, French, - rondelle%20de%20but%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 5, Main entry term, English
- thrust washer
1, record 5, English, thrust%20washer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 5, Main entry term, French
- rondelle-butée
1, record 5, French, rondelle%2Dbut%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- rondelle de butée 2, record 5, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Retirer les joncs d'arrêt sur les axes de satellites, déposer les rondelles-butées (...) 1, record 5, French, - rondelle%2Dbut%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-05-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- thrust washer
1, record 6, English, thrust%20washer
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 6, English, - thrust%20washer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- rondelle de butée
1, record 6, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 6, French, - rondelle%20de%20but%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-05-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 7, Main entry term, English
- thrust washer
1, record 7, English, thrust%20washer
correct, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 7, English, - thrust%20washer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 7, Main entry term, French
- rondelle de poussée
1, record 7, French, rondelle%20de%20pouss%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 7, French, - rondelle%20de%20pouss%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 8, Main entry term, English
- thrust washer 1, record 8, English, thrust%20washer
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
--flat ring or perforated piece of leather, rubber, metal etc., used to distribute pressure, etc 1, record 8, English, - thrust%20washer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 8, Main entry term, French
- rondelle de butée 1, record 8, French, rondelle%20de%20but%C3%A9e
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
--petit disque percé que l'on place entre un écrou et la pièce à serrer pour transmettre et répartir l'effort de l'écrou sur la pièce. 1, record 8, French, - rondelle%20de%20but%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: