TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
THYMOMA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Record 1, Main entry term, English
- benign thymoma
1, record 1, English, benign%20thymoma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Type I malignant thymoma is the most common cancer of the thymus and is virtually indistinguishable histologically from encapsulated, benign thymoma. 2, record 1, English, - benign%20thymoma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 1, Main entry term, French
- thymome bénin
1, record 1, French, thymome%20b%C3%A9nin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il explore la loge thymique à la recherche d’un thymome, bénin ou malin, ou d’un thymus hyperplasique résiduel. 2, record 1, French, - thymome%20b%C3%A9nin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Endocrine System and Metabolism
Record 2, Main entry term, English
- malignant thymoma
1, record 2, English, malignant%20thymoma
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Type I malignant thymoma is the most common cancer of the thymus and is virtually indistinguishable histologically from encapsulated, benign thymoma. 2, record 2, English, - malignant%20thymoma
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 2, Main entry term, French
- thymome malin
1, record 2, French, thymome%20malin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il explore la loge thymique à la recherche d’un thymome, bénin ou malin, ou d’un thymus hyperplasique résiduel. 2, record 2, French, - thymome%20malin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Record 3, Main entry term, English
- thymoma
1, record 3, English, thymoma
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Thymomas and thymic carcinomas are epithelial tumors of the thymus. 1, record 3, English, - thymoma
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 3, Main entry term, French
- thymome
1, record 3, French, thymome
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le thymome est une néoplasie épithéliale thymique [...], une tumeur rare dérivée de l'épithélium de la glande thymique. 1, record 3, French, - thymome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: