TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TICKET COUNTER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- ticket office
1, record 1, English, ticket%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ticket counter 2, record 1, English, ticket%20counter
- ticketing office 2, record 1, English, ticketing%20office
- ticketing location 2, record 1, English, ticketing%20location
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A place where tickets are sold and reservations made. 2, record 1, English, - ticket%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- billetterie
1, record 1, French, billetterie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Endroit où s'effectue l'ensemble des opérations ayant trait aux réservations, à l'établissement et à la délivrance des billets. 2, record 1, French, - billetterie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- boletería
1, record 1, Spanish, boleter%C3%ADa
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- taquilla 2, record 1, Spanish, taquilla
correct, feminine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
- Pricing (Air Transport)
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- ticketing
1, record 2, English, ticketing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ticketting department 2, record 2, English, ticketting%20department
- ticket counter 3, record 2, English, ticket%20counter
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A place where ticketing operations are carried out in part or in full. 4, record 2, English, - ticketing
Record 2, Key term(s)
- ticketting
- ticketing department
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
- Tarification (Transport aérien)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- billetterie
1, record 2, French, billetterie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- service des billets 2, record 2, French, service%20des%20billets
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lieu où sont effectuées les opérations ou une partie des opérations de billetterie. 3, record 2, French, - billetterie
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Lieu où [les billets] sont délivrés. 4, record 2, French, - billetterie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte ferroviario)
- Tarificación (Transporte aéreo)
- Transporte
Record 2, Main entry term, Spanish
- departamento de pasajes
1, record 2, Spanish, departamento%20de%20pasajes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- departamento de billetería 2, record 2, Spanish, departamento%20de%20billeter%C3%ADa
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El Departamento de Pasajes será el único autorizado para solicitar los boletos de avión ante el prestador del servicio contratado. 1, record 2, Spanish, - departamento%20de%20pasajes
Record 3 - internal organization data 1988-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 3, Main entry term, English
- ticket counter insurance 1, record 3, English, ticket%20counter%20insurance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 3, Main entry term, French
- assurance par distributeur automatique
1, record 3, French, assurance%20par%20distributeur%20automatique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- ticket counter 1, record 4, English, ticket%20counter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- comptoir de vente des billets
1, record 4, French, comptoir%20de%20vente%20des%20billets
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: