TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TICKET LIFT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- ticket lift position 1, record 1, English, ticket%20lift%20position
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tell the passenger to identify himself at the ticket lift position for each meal flight. 1, record 1, English, - ticket%20lift%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- point de ramassage des billets
1, record 1, French, point%20de%20ramassage%20des%20billets
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour chaque vol qui comporte un service de repas, demander au passager de se présenter au point de ramassage des billets. 1, record 1, French, - point%20de%20ramassage%20des%20billets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
- Mountain Sports
Record 2, Main entry term, English
- lift ticket
1, record 2, English, lift%20ticket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A lift ticket provides skiers with access to the mountain. Lift tickets can be purchased online or at the ski resort. 1, record 2, English, - lift%20ticket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
- Sports de montagne
Record 2, Main entry term, French
- billet de remontées
1, record 2, French, billet%20de%20remont%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- billet de remontée 2, record 2, French, billet%20de%20remont%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Billet qui permet aux skieurs d'accéder au remonte-pente à un centre de ski alpin. 3, record 2, French, - billet%20de%20remont%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- ticket lift 1, record 3, English, ticket%20lift
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ticket collection 2, record 3, English, ticket%20collection
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- contrôle des billets
1, record 3, French, contr%C3%B4le%20des%20billets
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- vérification des billets 2, record 3, French, v%C3%A9rification%20des%20billets
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La terminologie adopte «contrôle des billets» sur le modèle de «point de contrôle des billets» = «ticket lift point» dans ACPAS 82 (voir «passenger manifest»). 3, record 3, French, - contr%C3%B4le%20des%20billets
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transportation
Record 4, Main entry term, English
- ticket lift point 1, record 4, English, ticket%20lift%20point
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transports
Record 4, Main entry term, French
- point de contrôle des billets
1, record 4, French, point%20de%20contr%C3%B4le%20des%20billets
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: