TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TILE HOLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1996-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- tile hole 1, record 1, English, tile%20hole
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tilehole 1, record 1, English, tilehole
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Mr. John Rowat, Chalk River Laboratories. 1, record 1, English, - tile%20hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- trou de stockage
1, record 1, French, trou%20de%20stockage
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mot «tile», dans l'expression anglaise «tile hole», désigne un tuyau de drainage. Il s'agit donc ici de trous dans lesquels on enfouit des tuyaux de drainage en béton et que l'on obture à l'aide de couvercles de béton. Le terme français «trou de stockage» est un générique qui peut convenir s'il n'est pas nécessaire de préciser davantage le concept. 1, record 1, French, - trou%20de%20stockage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- agujero de almacenamiento
1, record 1, Spanish, agujero%20de%20almacenamiento
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- orificio de almacenamiento 1, record 1, Spanish, orificio%20de%20almacenamiento
proposal, masculine noun
- perforación de almacenamiento 1, record 1, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 2, Main entry term, English
- irradiated material disposal tile hole 1, record 2, English, irradiated%20material%20disposal%20tile%20hole
Record 2, Abbreviations, English
- IMD tile hole 1, record 2, English, IMD%20tile%20hole
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Mr. Bob Donder, Chalk River Laboratories. 1, record 2, English, - irradiated%20material%20disposal%20tile%20hole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- trou de stockage IMD
1, record 2, French, trou%20de%20stockage%20IMD
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 2, Main entry term, Spanish
- agujero de almacenamiento IMD
1, record 2, Spanish, agujero%20de%20almacenamiento%20IMD
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- orificio de almacenamiento IMD 1, record 2, Spanish, orificio%20de%20almacenamiento%20IMD
proposal, masculine noun
- orificio de almacenamiento de material irradiado 1, record 2, Spanish, orificio%20de%20almacenamiento%20de%20material%20irradiado
proposal, masculine noun
- perforación de almacenamiento IMD 1, record 2, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20IMD
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 3, Main entry term, English
- irradiated fuel element-3 tile hole 1, record 3, English, irradiated%20fuel%20element%2D3%20tile%20hole
Record 3, Abbreviations, English
- IFE-3 tile hole 1, record 3, English, IFE%2D3%20tile%20hole
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Mr. Bob Donder, Chalk River Laboratories. 1, record 3, English, - irradiated%20fuel%20element%2D3%20tile%20hole
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- trou de stockage IFE-3
1, record 3, French, trou%20de%20stockage%20IFE%2D3
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 3, Main entry term, Spanish
- agujero de almacenamiento IFE-3
1, record 3, Spanish, agujero%20de%20almacenamiento%20IFE%2D3
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- orificio de almacenamiento IFE-3 1, record 3, Spanish, orificio%20de%20almacenamiento%20IFE%2D3
proposal, masculine noun
- perforación de almacenamiento IFE-3 1, record 3, Spanish, perforaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20IFE%2D3
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1995-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- tile hole
1, record 4, English, tile%20hole
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Non-fuel reactor waste is stored in concrete trenches or in "tile holes" concrete cylinders set vertically in the ground. 1, record 4, English, - tile%20hole
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- silo vertical
1, record 4, French, silo%20vertical
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les déchets autres que le combustible épuisé sont stockés dans des tranchées bétonnées ou dans des silos verticaux en béton partiellement enfouis. 1, record 4, French, - silo%20vertical
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: