TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TOMOGRAPHY [56 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-06

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

The major difference between SSCT and MSCT [multislice computed tomography] is in the design of the detector arrays ... The SSCT uses detector arrays that form a 1D array.

French

Domaine(s)
  • Tomographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
CONT

Se consideró los diagnósticos según tomografía computarizada monocorte de cráneo en la vista axial.

Save record 1

Record 2 2025-02-06

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

[A] tomography that has a particularly thick area of focus, resulting in thicker sections for examination.

CONT

Narrow-angle tomography ... is used when localization is necessary because the exact location of a structure is unknown or when a survey is being performed ... A small exposure amplitude is used to produce a thick section ...

French

Domaine(s)
  • Tomographie
DEF

Technique de tomographie standard qui, par un déplacement de faible amplitude du système tube-film, génère une coupe tomographique épaisse [...] d'un organe déterminé, avec peu de trainées de balayage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
DEF

Técnica radiológica similar a la tomografía, diferenciándose, únicamente, en que el grosor de corte es mayor.

Save record 2

Record 3 2025-01-20

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

The basic idea of MSCT is the use of multiple rows of detectors in conjunction with widening the X-ray beam in the z-direction (slice thickness) to use the X-ray beam more effectively.

Key term(s)
  • multi-slice computed tomography
  • multi-slice CT

French

Domaine(s)
  • Tomographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
CONT

En este artículo describimos una nueva técnica mediante tomografía computarizada multicorte, que puede ser una herramienta útil para estudiar las funduplicaturas con sospecha de complicación o fallo tardío.

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-09-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-09-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 5

Record 6 2019-06-17

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Dentistry
DEF

An extraoral body-section radiography depicting an entire maxilla, or both maxilla and mandible, on a single film.

Key term(s)
  • ortho-pantomography

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Dentisterie
CONT

La radiographie panoramique dentaire (orthopantomographie) donne sur une même image l'intégralité des deux maxillaires par rotation du tube radiogène autour de la tête du patient durant quelques secondes.

Key term(s)
  • ortho-pantomographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
  • Odontología
Save record 6

Record 7 2018-06-05

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Dentistry
DEF

A scanning technology that can acquire a specified volume of the patient head and jaw and generate a 3D data set at much lower radiation doses than their medical CT [computed tomography] counterparts.

CONT

During a CBCT scan, the machine rotates around the patient, capturing images using a cone-shaped X-ray beam. These images are then used to construct a 3-D representation of the patient's teeth, oral and maxillofacial region (mouth, jaw, and neck), and ears, nose, and throat.

Key term(s)
  • cone beam computerised tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Dentisterie
CONT

Avec la TVFC, un faisceau ouvert, conique, de rayons X effectue une seule rotation autour des structures dento-maxillaires. À chaque étape angulaire, une émission pulsée de rayons X génère une projection conventionnelle sur un capteur. Au terme de la rotation, de multiples images planes numérisées se répartissent selon la trajectoire circulaire de rotation du système. Les données numériques sont traitées par des algorithmes de reconstruction qui définissent le volume numérisé de la région examinée puis procurent, à l'intérieur de ce volume, des coupes axiales, panoramiques ainsi que verticales et transversales.

Spanish

Save record 7

Record 8 2018-05-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Tomographie

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-09-28

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Vessels (Medicine)
CONT

CT angiography is a type of medical exam that combines a CT scan with an injection of a contrast media to produce pictures of blood vessels and tissues in a part of your body. The contrast is injected through an intravenous (IV) line started in your arm or hand.

Key term(s)
  • computerised tomography angiography
  • computerised tomography angiogram

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

L'angioscanner est un examen uniquement dédié à l'étude des vaisseaux. L'angiographie par tomodensitométrie recherche les lésions vasculaires et/ou fournit une cartographie des vaisseaux en vue de la planification d'un traitement. L'angioscanner est un examen minimalement invasif puisqu'il ne nécessite qu'une ponction veineuse et l'injection de produit de contraste iodé.

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-08-31

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • The Eye
CONT

Optical coherence tomography (OCT) is a retinal scan used to study the anatomy of the retina in fine detail.

CONT

In January 2004, the Visual Electrodiagnostic Laboratory incorporated optical coherence tomography (OCT) and scanning laser ophthalmoscope (SLO/OCT) imaging to assess the retinal structural integrity in patients with disease of the macula and/or optic nerve head. These tools provide in vivo exquisite high resolution images of the optic nerve head and macula providing critical information to correlate structure with function.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Oeil
CONT

La tomographie par cohérence optique (TCO) est un balayage de la rétine permettant d’étudier l’anatomie de la rétine dans ses moindres détails.

CONT

En janvier 2004, le laboratoire d'électrodiagnostic de la vision a acquis des appareils de tomographie par cohérence optique (OCT) et d'ophtalmoscopie laser à balayage (SLO/OCT). Ces appareils servent à évaluer l'intégrité de la structure de la rétine chez les patients qui ont une maladie de la macula ou du disque du nerf optique. Ces outils fournissent d'excellentes images in vivo à haute résolution de la macula et du disque du nerf optique.

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-12-17

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Nuclear Medicine
DEF

A nuclear medical imaging technique that produces a three-dimensional image or picture of functional processes in the body.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Médecine nucléaire
DEF

Image de répartition dans l'organisme des radionucléides émetteurs de positons.

OBS

tépographie : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 3 juin 2003.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-12-11

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

An imaging method similar to cryo-electron microscopy [that] uses a single particle, but hundreds of images.

CONT

The advantage of cryoET over cryoEM [cryo-electron microscopy] is that structures that are flexible or otherwise specific to a single particle can be rendered. The disadvantage is that because one must put the same particle under radiation for the entire duration of imaging, the number of images that can be taken is limited.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
DEF

Type de cryomicroscopie électronique utilisant les techniques de tomographies pour obtenir la restitution tridimensionnelle à partir d'images bidimensionnelles d'un échantillon vu sous différentes inclinaisons aux températures cryogéniques atteintes par refroidissement à l'azote liquide, voire à l'hélium liquide.

CONT

Une cryotomographie électronique peut permettre d'obtenir des détails sur des structures cellulaires complexes [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-07-24

English

Subject field(s)
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-05-24

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

Spiral computed tomography was compared retrospectively with digital substraction pulmonary angiography (PA) in 45 patients suspected of having acute or chronic pulmonary embolism.

CONT

Pharyngolaryngeal tumor: spiral CT with 3D reconstruction.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
CONT

Récemment, les performances de la tomodensitométrie (TDM) - dont la TDM hélicoïdale - dans le diagnostic d'embolie pulmonaire aiguë et chronique, ont été soulignées par de nombreuses équipes [...] La contribution respective de la TDM hélicoïdale et de l'angiographie pulmonaire numérisée reste à évaluer dans le diagnostic de l'embolie pulmonaire aiguë et chronique.

CONT

Apparue au début des années 1990, la tomodensitométrie spiralée en acquisition volumique permet l'acquisition de tout un volume en un temps bref, en un seul balayage continu durant jusqu'à 60 secondes.

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-02-29

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

Emission tomography can be used to monitor, in vivo and regionally, the utilization of metabolic substrates labeled with positron-emitting radioisotopes produced by a cyclotron.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
DEF

Tomographie qui fournit une image en coupe des tissus préalablement imprégnés d'un produit marqué.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 15

Record 16 2010-05-07

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

Conceptual design of proton computed tomography with magnetic spectrometer.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

La tomographie par protons utilise des protons dont l'énergie est supérieure à 1000 mev. Ces protons vont réagir sur les noyaux et non sur la couronne d'électrons périphériques. Ils sont donc moins affectés par la masse atomique que les autres radiations. Des compteurs à réseau permettent de rechercher l'angle de déviation qu'ils ont subi au cours des chocs nucléaires. Et cela va permettre une reconstruction tridimensionnelle de l'image radiographique.

Spanish

Save record 16

Record 17 2010-03-12

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Radiography (Medicine)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

A form of x-ray which creates cross-sectional images. X-ray beams pass through the body at different angles and are then recorded by detectors and channeled into a computer which produces cross-sectional views at different planes.

OBS

As the x-ray tube and detector make this 360° rotation, the detector takes numerous snapshots (called profiles) of the attenuated x-ray beam. Typically, in one 360° lap, about 1,000 profiles are sampled. Each profile is subdivided spatially (divided into partitions) by the detectors and fed into about 700 individual channels. Each profile is then backwards reconstructed (or "back projected") by a dedicated computer into a two-dimensional image of the "slice" that was scanned.

Key term(s)
  • computerised axial tomography
  • computerised transverse axial tomography
  • computerised transaxial tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Radiographie (Médecine)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Technique de radiologie qui permet de reconstituer une image en tranche d'une structure anatomique en calculant les différents coefficients d'absorption des tissus.

CONT

[Dans la méthode de la] tomographie axiale transverse avec ordinateur, la zone à observer est divisée théoriquement en couches parallèles. Un étroit faisceau de rayons X balaie une couche sous tous les angles en tournant autour de la partie du corps étudiée, tandis qu'un détecteur placé dans le prolongement du faisceau après sa traversée du corps mesure l'intensité des rayons X transmis. L'ordinateur, ayant mémorisé les atténuations de la couche selon toutes les directions du faisceau, reconstruit l'image en coupe de la couche.

OBS

Le terme «scanographie» a été adopté officiellement par le ministère de la Santé de la France. Par contre, le terme «tomodensitométrie» est d'un usage plus courant et désigne plus précisément la notion traitée sur cette fiche.

OBS

L'abréviation «TACO» est parfois utilisée comme synonyme de «tomodensitométrie».

OBS

«tomographie axiale assistée par ordinateur» : cette variante est employée comme synonyme de «tomodensitométrie» dans le milieu médical, malgré l'absence de l'élément «transverse».

Key term(s)
  • tomographie axiale transverse computérisée
  • tomographie axiale avec ordinateur
  • tomo-densitométrie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
  • Radiografía (Medicina)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
DEF

Técnica de diagnóstico que emplea los rayos X para obtener una serie de radiografías seriadas que, al ser procesadas por computadora, permiten proporcionar una imagen tridimensional del área del cuerpo captada para su estudio.

CONT

Tomografía axial computarizada (TAC): también conocida como tomodensitometría. Como toda técnica de tomografía, la imagen obtenida por medio de esta técnica [...] es fruto de una reconstrucción matemática mediante una computadora. La TAC se realiza mediante un escáner y la inyección al sujeto en estudio de una sustancia yodada que aumenta el contraste. Existen múltiples emisores de rayos X alrededor del sujeto, que utilizan haces muy estrechos; los detectores se encuentran colocados enfrente del sujeto y recogen los signos radioactivos cuya intensidad dependerá de la densidad del tejido atravesado. Estas intensidades son traducidas por la computadora en tonos de gris obteniendo una imagen en rebanadas del cerebro.

Save record 17

Record 18 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

... a technique of radiography in which minor differences in X-ray absorption, not evident by conventional radiograph techniques, are made visible by computer processing of x-rays transmitted through the body.

OBS

The abbreviation CAT stands for "computerized axial tomography".

OBS

These terms are often used interchangeably with "computerized axial tomography", though they are actually more generic. The terms may also refer to techniques in which imaging means other than X-rays are used.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

Depuis deux ans que notre Centre dispose d'un appareil de Tomographie Assistée par Calculateur, nous avons pu apprécier et faire connaître l'importance de cette nouvelle technique pour le diagnostic des épilepsies.

OBS

Quand il s'agit de rayons X, on emploie plus souvent le terme "tomodensitométrie".

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
DEF

Técnica de rayos X controlada por computadora (ordenador) que muestra una imagen de un sitio, a una profundidad dada, a través del cuerpo.

OBS

El resultado son imágenes tridimensionales de una gran calidad que muestran diferencias mínimas presentes en el tejido y huesos del cuerpo. Es un procedimiento diagnóstico para enfermedades cerebrales, así como en los cánceres que comienzan o se extienden por órganos internos.

Save record 18

Record 19 2009-11-17

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Photofission tomography of nuclear waste packages.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Déchets nucléaires

Spanish

Save record 19

Record 20 2009-08-11

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

The construction of tomographic images showing the location within a patient of radionuclides of the type which decay by emitting single gamma photons.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

La tomographie monophotonique d'émission [...] permet mieux que toute autre méthode de préciser la localisation et surtout l'étendue des régions atteintes [...]

OBS

tomographie par émission de photon unique : terme proposé par le départment de radiologie, Université de Montréal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 20

Record 21 2008-08-25

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • The Heart
CONT

The purpose of this study was to evaluate the accuracy of electrocardiogram (ECG)-gated single-photon emission computed tomography (SPECT) for assessment of left ventricular (LV) end-diastolic volume (EDV), end-systolic volume (ESV) and ejection fraction (EF) compared with the gold standard of cardiac magnetic resonance imaging (MRI).

Key term(s)
  • electrocardiogram gated single photon emission computed tomography
  • ECG gated SPECT
  • g SPECT

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Cœur
CONT

La tomoscintigraphie myocardique synchronisée à l'électrocardiogramme (gated SPECT) permet l'évaluation conjointe de la perfusion et de la cinétique ventriculaire gauche.

CONT

L'objectif de ce travail est de proposer une méthode automatique d'analyse de la perfusion et de la fonction globale et régionale en tomoscintigraphie myocardique synchronisée à l'électrocardiogramme (TMS).

Spanish

Save record 21

Record 22 2007-12-21

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

A fast, highly sensitive, and noninvasive technique for detecting calcium build-up in coronary arteries.

OBS

It uses an electron "gun" as opposed to a regular x-ray to scan the chest for coronary artery calcium.

Key term(s)
  • electron beam computed tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie
OBS

tomodensitométrie à faisceau d'électrons; TFE : terme et sigle retenus par le réseau Entraide Traduction Santé.

Spanish

Save record 22

Record 23 2007-03-07

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Technique qui permet d'obtenir, à partir de la transmission d'ondes acoustiques, une image à trois dimensions de la répartition de la célérité du son au sein d'un volume d'eau de mer et d'en déduire les valeurs des propriétés physiques et chimiques de cette eau.

OBS

Du grec, tomos, couche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
Save record 23

Record 24 2006-09-01

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

A highly specialised research imaging technique using short lived radioactive substances - usually those made with a cyclotron.

OBS

Tomographic images are formed by computer analysis of photons detected from annihilation of positrons emitted by radionuclides incorporated into biochemical substances; the images, often quantitated with a colour scale, show the uptake and distribution of the substances in the tissue, permitting analysis and localization of metabolic and physiological function.

OBS

PET assesses metabolic activity and physiologic function rather than anatomic structure.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
DEF

Technique d'imagerie médicale fondée sur la détection, par un appareillage approprié, des rayonnements associés aux positons [...] émis par une substance radioactive introduite dans l'organisme, et permettant d'obtenir des images en coupe (tomographies) de certains organes.

Key term(s)
  • T.E.P.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
DEF

Técnica radiográfica computadorizada que utiliza sustancias radiactivas para explorar la actividad metabólica de diversas estructuras corporales.

Save record 24

Record 25 2006-08-30

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

A radiographic technique that selects a level in the body and blurs out structures above and below that plane, leaving a clear image of the selected anatomy.

OBS

This is accomplished by moving the x-ray tube in the opposite direction from the imaging device around a stationary fulcrum defining the plane of interest. Tube movements can be linear, curvilinear, circular, elliptical, figure eight, hypocycloidal, or trispiral.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
DEF

Technique radiologique permettant d'obtenir l'image radiographique d'une coupe d'un organe donné.

OBS

Le principe de la tomographie consiste à déplacer en sens inverse la source de rayons X et le film selon un mouvement identique et symétrique par rapport à un plan qui constitue le plan de la coupe à étudier; seul ce dernier apparaîtra sur le cliché, les plans antérieurs ou postérieurs étant effacés. On peut, grâce à ce procédé, réaliser des séries de coupes tomographiques de profondeurs différentes, et permettant d'étudier le «volume» d'une image radiologique plane.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
DEF

Radiografía seriada por planos paralelos del interior del cuerpo mediante un tomógrafo.

CONT

Para muchos tipos de tomografía se le administra al paciente un medio de contraste.

Save record 25

Record 26 2006-05-24

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Nuclear Medicine
DEF

An apparatus for moving an x-ray source in one direction as the film is moved in the opposite direction, thus showing in detail a predetermined plane of tissue while blurring or eliminating detail in other planes.

CONT

Positron emission tomography (PET) or computed tomography (CT) scan is done as a procedure to find out malignant growth or to evaluate the effect of treatment on an already diagnosed malignant growth. In this process a tracer like fluorodeoxyglucose is injected in the body that can be traced with the help of the tomography machine.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Médecine nucléaire
DEF

Appareil d'imagerie en coupe des radionucléides émetteurs de positons.

CONT

Le service d'imagerie nucléaire de l'hôpital Laennec de Creil sera équipé d'un tomographe à positons dès le mois de mai prochain. Cet équipement d'imagerie médicale de dernière génération permet le diagnostic précoce des maladies cancéreuses.

Spanish

Save record 26

Record 27 2005-05-05

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

Digital tomography was performed in 30 patients using a new prototype system with a PET [positron emission tomography]-Scope image tube. ... The authors believe that digital tomography may eventually replace most routine tomograms.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

Le développement majeur est la tomographie numérisée, c'est-à-dire le mariage de l'ordinateur et de l'imageur.

Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2004-03-15

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 28

Record 29 2004-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Tomography
OBS

Health Canada, Guidelines for Health Programs, 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Tomographie
OBS

Santé Canada, Guides relatifs aux services de santé, 1992.

Spanish

Save record 29

Record 30 2003-09-11

English

Subject field(s)
  • Ultrasonography
DEF

The ultrasonographic visualization of a cross-section of a predetermined plane of the body by linear scanning with an ultrasonic probe across the desired site and displaying on a B-scan.

French

Domaine(s)
  • Ultrasonographie
CONT

L'échotomographie fournit directement une image en coupe des secteurs étudiés lorsqu'on déplace le capteur mécaniquement ou électroniquement à la surface de la peau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecografía
Save record 30

Record 31 2003-09-10

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

The reconstruction problem can be described in an idealized fashion as follows. We suppose that there is a two-dimensional density to be determined ... This density to be determined can correspond to a two-dimensional x-ray absorption density in transmission tomography or a two-dimensional density of radioactivity in emission tomography.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

La méthode retenue consiste à réaliser des vues successives (mono ou bidimensionnelles) sous diverses incidences puis à les combiner pour reconstruire la distribution spatiale de l'objet examiné [...]. Ces vues peuvent être obtenues [...] en utilisant un faisceau de rayons X qui traversent le corps et y sont plus ou moins absorbés suivant la densité des tissus rencontrés : c'est la tomographie par transmission [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 31

Record 32 2003-07-25

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

Techniques used for determining bone density include dual-energy x-ray absorptiometry, quantitative computed tomography, dual-photon absorptiometry, and single-photon absorptiometry.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación (Medicina)
Save record 32

Record 33 2003-07-25

English

Subject field(s)
  • Tomography
OBS

The characterization which Chiras et al. (1980) give for the term "tomographie par reconstruction" leaves no doubt that it could be used to refer to any means of mathematical image reconstruction; its use would then parallel that of "reconstructive tomography" or "reconstruction tomography" in English.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

La tomographie par reconstruction permet d'obtenir la densité radiologique de toute une série de points d'une coupe d'épaisseur déterminée, puis de reconstruire à partir des mesures d'absorption de chacun de ces points, les structures anatomiques qui la composent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 33

Record 34 2003-04-29

English

Subject field(s)
  • Tomography
CONT

A technique proposed as an alternative to computed tomography is Compton scatter tomography, where an irradiating beam (e.g. of gamma rays) is introduced into a cross-section of the body and the radiant energy scattered from this beam (the amount of radiant energy that is scattered being a function of the density of the tissues through which the beam passes in the body) is detected and recorded.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

La tomographie Compton étudie, comme son nom l'indique, les électrons qui diffusent par effet Compton. Les mesures sont faites à 90 ° du rayonnement incident. La source peut être du césium ou un cristal de germanium. D'autres sources ont été utilisées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 34

Record 35 2003-04-28

English

Subject field(s)
  • Tomography
DEF

A method of computing tomographic images from single photon radionuclide emission data ... The method takes into account attenuation of gamma rays inside the source and makes use of iterative technique, based on the difference between the projection data obtained from the source and computed projections, called reprojections, from successive reconstructions of the sources.

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

Pour la tomographie par émission gamma (TEG), les principaux problèmes, dont certains sont communs à d'autres types de tomographie (rayons X, positrons), sont : l'auto-atténuation, la collimation, les statistiques de comptage et l'échantillonnage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tomografía
Save record 35

Record 36 2003-04-15

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Space Physics
CONT

Monitoring body fluid distribution in microgravity using impedance tomography (APT) [applied potential tomography].

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Physique spatiale

Spanish

Save record 36

Record 37 2002-08-07

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Application de la tomographie à la sismologie pour connaître les structures profondes de l'écorce terrestre.

CONT

Aujourd'hui les sismologues sont entrés dans une nouvelle ère, celle de la tomographie sismologique qui, tel un scanner en médecine, donne une image tridimensionnelle des profondeurs terrestres.

Spanish

Save record 37

Record 38 2002-08-07

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Application de la tomographie sismologique à la mesure des directions de flux dans le manteau.

CONT

Ainsi la tomographie vectorielle devrait enfin trancher le débat sur la circulation convective dans le manteau en permettant de cartographier les directions d'écoulement des courants chauds et des courants froids.

Spanish

Save record 38

Record 39 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Physique atomique

Spanish

Save record 39

Record 40 2000-08-14

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Vulcanology and Seismology
CONT

Processing is performed in a manner similar to that for seismic tomography.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Volcanologie et sismologie
CONT

La tomographie sismique utilise le propagation des ondes sismiques dans la Terre pour reconstruire une image du sous-sol en termes de densité et de température.

Spanish

Save record 40

Record 41 1999-12-13

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Medical Imaging
Key term(s)
  • positon emission tomography camera

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Imagerie médicale

Spanish

Save record 41

Record 42 1998-07-15

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Medical Imaging

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Imagerie médicale
DEF

Tomodensitomètre, à détecteur de rayonnement unique, animé d'un mouvement de translation et de rotation.

OBS

Le terme «scanner lent» est à proscrire, «scanner» étant un emprunt inutile à l'anglais. Le terme «tomodensitomètre à deux mouvements» est à éviter parce qu'il peut avoir un autre sens dans ce domaine. En effet, ce terme désigne un principe de fonctionnement commun à deux types différents de tomodensitomètres, c'est-à-dire ceux de première génération et ceux de deuxième génération.

Spanish

Save record 42

Record 43 1998-06-25

English

Subject field(s)
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie

Spanish

Save record 43

Record 44 1998-02-17

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Clarke Institute of Psychiatry.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Institut psychiatrique Clarke.

Spanish

Save record 44

Record 45 1995-09-27

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

Purpose: to evaluate high resolution computed tomography (HRCT) in the diagnosis of broncholithiasis.

CONT

High-resolution computed tomography of bronchioloalveolar carcinoma ... Although bronchioalveolar cell carcinoma may cause different patterns on high-resolution CT, certain CT findings are sufficiently characteristic to suggest the underlying diagnosis.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
CONT

Dix patients présentant une broncholithiase ont été explorés par radiographie thoracique haute tension face et profil, fibroscopie bronchique, TDM en coupes épaisses, TDM-HR.

CONT

La tomodensitométrie (TDM) en mode conventionnel [...] identifie formellement la présence de calcifications hilaires [...]. La TDM en mode haute résolution (TDM-HR) [...] doit permettre de situer exactement les calcifications hilaires par rapport à l'arbre bronchique.

Spanish

Save record 45

Record 46 1993-12-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Health Institutions
OBS

Health Services and Promotion Branch Publications.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Établissements de santé

Spanish

Save record 46

Record 47 1991-03-07

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Tomographie

Spanish

Save record 47

Record 48 1990-10-10

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
OBS

La mise au point de la tomographie laser à balayage (LST - Laser Scanning Tomography) au Japon et en France à Montpellier, a fait progresser les techniques de visualisation des défauts des matériaux semi-conducteurs [...]

Spanish

Save record 48

Record 49 1990-09-18

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Tomographie

Spanish

Save record 49

Record 50 1986-10-29

English

Subject field(s)
  • Tomography
  • Medical Instruments and Devices

French

Domaine(s)
  • Tomographie
  • Instruments et appareillages médicaux
CONT

C'est d'ailleurs dans le domaine du diagnostic des lésions du cerveau que le tomographe à transmission (...) s'est rapidement avéré très utile. Dès 1973, la société anglaise EMI mettait son premier appareil sur le marché.

Spanish

Save record 50

Record 51 1986-10-29

English

Subject field(s)
  • Tomography

French

Domaine(s)
  • Tomographie
CONT

Comme la radiographie classique, la tomographie transverse par transmission de rayons X ne fournit essentiellement que des informations d'ordre anatomique, mais elle le fait avec une précision jamais atteinte. (...) La tomographie fournit une image de la distribution des coefficients d'absorption dans une coupe de l'organe avec une précision telle qu'il est possible de différencier des tissus moins entre eux (...)

Spanish

Save record 51

Record 52 1981-05-25

English

Subject field(s)
  • Radiobiology

French

Domaine(s)
  • Radiobiologie

Spanish

Save record 52

Record 53 1981-05-25

English

Subject field(s)
  • Radiobiology

French

Domaine(s)
  • Radiobiologie

Spanish

Save record 53

Record 54 1981-05-25

English

Subject field(s)
  • Radiobiology

French

Domaine(s)
  • Radiobiologie

Spanish

Save record 54

Record 55 1979-05-28

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
CONT

There has been, of late, a surge of interest in methods of processing transverse axial tomography data. The alternative method of sectioning provided by longitudinal tomography may, in practice be more appropriate in visualising "long" or "flat" organs such as the lungs, skeleton, thyroid, spleen and kidneys where an A-P type of view is more recognisable. Instrumentation used for longitudinal tomography includes the tomoscanner type of device developed by ANGER (1968) which provides details of a number of planes simultaneously and the conventional scanners using a large solid angle highly focussed collimator (...)

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
CONT

(...) de nombreuses solutions ont été élaborées pour obtenir in vivo des images de coupes du corps: c'est la tomographie. Les premiers dispositifs permettaient seulement d'obtenir des coupes dans des plans parallèles au plan de projection ou tomographie longitudinale.

Spanish

Save record 55

Record 56 1978-08-31

English

Subject field(s)
  • Human Diseases

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
OBS

Larousse Médical, radiologie.

Spanish

Save record 56

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: