TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TOXIN [59 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-05-02

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Pharmacology
CONT

Anthrax toxin proteins engineered to require activation by tumor-associated proteases show high specificity and potency in suppression of solid tumor growth through actions on tumor endothelial cells. The toxin strongly inhibits proliferation of tumor endothelial cells. Importantly, an immunosuppressive regimen (pentostatin plus cyclophosphamide) not only prevents induction of toxin-neutralizing antibodies, allowing multiple courses of toxin treatment, but also has strong synergy with the toxin on solid tumors.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Pharmacologie
DEF

Emploi de toxines pour traiter certaines affections.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento sin cirugía
  • Farmacología
Save record 1

Record 2 2021-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • CBRNE Weapons
  • Protection of Life
OBS

The Biological Weapons Convention (BWC) effectively prohibits the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of biological and toxin weapons. It was the first multilateral disarmament treaty banning an entire category of weapons of mass destruction (WMD).

OBS

Biological Weapons Convention; BWC; Biological and Toxin Weapons Convention; BTWC: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Armes CBRNE
  • Sécurité des personnes
OBS

[La Convention sur les armes biologiques] interdit efficacement la mise au point, la fabrication, l'acquisition, le transfert, la conservation, le stockage et l'utilisation des armes biologiques et de toxine et elle constitue un élément essentiel pour la communauté internationale dans sa lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.

OBS

Convention sur les armes biologiques; BWC; Convention sur les armes biologiques et à toxines; BTWC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Armas QBRNE
  • Protección de las personas
Save record 2

Record 3 2020-09-04

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Microbiology and Parasitology
  • Marine Biology

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biologie marine
CONT

La ciguatera est une intoxication provoquée par l'ingestion de certains types de poissons contaminés par une toxine marine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Microbiología y parasitología
  • Biología Marina
Save record 3

Record 4 2020-06-02

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Biological Sciences
CONT

Lipophilic toxins have been introduced into the environment both as functional compounds, such as pesticides, and as industrial waste from incineration or the manufacture of electrical transformer components.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Sciences biologiques
CONT

Les symptômes associés à la consommation de coquillages contaminés par des toxines lipophiles sont essentiellement d'ordre digestif.

CONT

Les toxines lipophiles sont thermostables, c'est-à-dire qu'elles ne sont pas détruites par la chaleur.

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-06-02

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Algae
  • Biological Sciences
CONT

Algal toxins are organic molecules produced by a variety of algal species from fresh, brackish and marine waters …

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Algues
  • Sciences biologiques
CONT

Les toxines algales sont classées d'après les symptômes qu'elles engendrent.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-10-31

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Biochemistry
  • Crop Protection
DEF

Plant substance toxic to animals or other organisms.

CONT

The rest of us wore surgical gloves for protection against skin-blistering plant toxins.

OBS

phytotoxin: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biochimie
  • Protection des végétaux
DEF

Toute substance végétale qui, introduite dans un organisme animal, se comporte comme un antigène en déterminant la formation d'anticorps responsables d'accidents toxiques.

OBS

phytotoxine; toxine végétale : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Bioquímica
  • Protección de las plantas
DEF

Toxina producida por vegetales superiores.

Save record 6

Record 7 2014-07-18

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Because of their potency in killing many types of eukaryotic cells, protein toxins have been engaged as killing moieties in the design of a novel group of molecules termed immunotoxins of chimeric proteins for targeted therapy of human diseases.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Les toxines protéiques ressemblent aux enzymes : dénaturées par la chaleur, activité biologique (catalytique pour la plupart), spécificité d'action, substrat dans l'hôte : composants tissus, organes ou fluides ex entérotoxines (muqueuse intestinale), cytotoxines (tissus généraux), neurotoxines, hémolysines.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-05-29

English

Subject field(s)
  • Toxicology
CONT

Natural toxins are chemicals that are naturally produced by living organisms. These toxins are not harmful to the organisms themselves but they may be toxic to other creatures, including humans, when eaten.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
CONT

Les toxines naturelles sont des substances chimiques naturellement produites par des organismes vivants. Ces toxines ne sont pas nocives pour les organismes qui les produisent, mais peuvent être toxiques pour d'autres êtres vivants, notamment pour l'humain, lorsqu'elles sont ingérées.

Spanish

Save record 8

Record 9 2013-03-19

English

Subject field(s)
  • Immunology
Key term(s)
  • type E Botulinum toxin

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

Source(s) : CPS, 1996, p. 108.

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-09-24

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Lymphatic System
  • Viral Diseases

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Système lymphatique
  • Maladies virales
OBS

Source(s) : Vocabulaire du SIDA - Terminologie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Sistema linfático
  • Enfermedades víricas
Save record 10

Record 11 2012-07-10

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Metabolito producido por un patógeno y responsable de sus efectos adversos.

OBS

La toxina tiene una especificidad de hospedador equivalente a la especificidad del patógeno. Se utiliza en los experimentos de selección in vitro diseñados para detectar tolerancia o resistencia al patógeno

Save record 11

Record 12 2012-05-01

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Microbiology and Parasitology
DEF

... a protein produced by some ... plants, certain animals, and pathogenic bacteria, which is highly toxic for other living organisms.

CONT

Compared with micro-organisms, toxins have a relatively simple biochemical composition and are not able to reproduce themselves.

CONT

The presence of a toxin in the bloodstream triggers the body's immune system to create antibodies to defend itself against disease.

CONT

Some toxins associated with military use are [botulinum] toxin [, ricin and saxitoxin.] Toxins have certain advantages for use as military weapons ... they occur naturally [,] they are non-living substances and are more stable than biological pathogens ...

OBS

There are two types of toxins: endotoxins and exotoxins.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Substance délétère, d'origine animale, végétale ou bactérienne, dont les caractères généraux les plus importants sont de produire des effets toxiques (la maladie, une incapacité ou la mort) et d'être antigéniques.

CONT

Certaines toxines sont mille à un million de fois plus toxiques que des agents chimiques de guerre [...]

CONT

[...] les toxines sont sensibles aux contraintes environnementales, comme la chaleur, l'oxydation et la dessiccation [;] pour être efficaces, [elles] doivent conserver leur puissance pendant l'entreposage des armes, le lancement et la dispersion.

OBS

Il existe deux types de toxines : les endotoxines et les exotoxines.

OBS

Les toxines les plus susceptibles d'être utilisées comme armes biologiques sont la toxine botulinique et la ricine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Microbiología y parasitología
DEF

Cualquier sustancia tóxica de origen animal o vegetal.

CONT

Las serpientes venenosas inoculan toxinas complejas con muchos componentes que pueden producir efectos generales: cardiotóxicos, neurotóxicos y hematotóxicos, y alteraciones locales.

Save record 12

Record 13 2012-03-01

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • CBRNE Weapons
DEF

The toxin produced by Clostridium botulinum responsible for botulism (food poisoning).

CONT

The usual laboratory test in suspected cases [of botulism] is analysis of serum, stool, gastric contents, and/or food for botulinum toxin and analysis of stool and/or food for C. botulinum.

Key term(s)
  • botulismotoxin

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Armes CBRNE
CONT

La toxine botulinique produite par le Clostridium botulinum est l'une des plus virulentes qui soit. La dose létale moyenne pour la souris est de 0,003 µg/kg. La quantité requise pour contaminer une source d'eau potable, par exemple, est donc très faible, de là son attrait comme arme biologique. De plus, elle est difficilement décelable par les méthodes usuelles de laboratoire.

Key term(s)
  • botuline

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Microbiology and Parasitology
CONT

The amount of isotope incorporation was proportional to the amount of toxin production in each case, again indicating that cell mass, and not cell number, is the critical factor in determining toxin production.

CONT

The genetics of toxin production by bacteria can be considered conveniently with respect to two areas: (a) the use of mutants and genetic methods to study the biosynthesis of toxins; and (b) the transmission of genes involved in toxin production in bacterial populations.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Production de toxines.

CONT

Nous nous proposons de vérifier la toxinogénèse de la souche isolée [de stachybotrys atra] quand elle se développe sur de la paille saine.

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Genetics
DEF

Protein made by genetic engineering consisting of a toxin fused to a ligand which binds selectively to a target cell.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Génétique
DEF

Protéine toxique et multifonctionnelle codée par un gène recombinant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Genética
DEF

Proteína tóxica multifuncional codificada por un gen recombinante.

Save record 15

Record 16 2011-03-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Toxicology
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Toxicologie
  • Armes CBRNE

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Toxicología
  • Armas QBRNE
CONT

[...] existen tres tipos principales de toxinas químicas que pueden encontrarse en los alimentos: las sustancias químicas de origen natural, como los cianuros en algunos cultivos de raíces y los compuestos alérgenos en el maní; las toxinas producidas por microorganismos, como las micotoxinas y toxinas de algas; y las sustancias químicas añadidas por el hombre a un producto para combatir un determinado problema, como los fungicidas o insecticidas.

Save record 16

Record 17 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Toxicology
Universal entry(ies)
C22H32O8
formula, see observation
26934-87-2
CAS number
DEF

A trichothecene group mycotoxin.

OBS

Chemical formula: C22H32O8

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Toxicologie
Entrée(s) universelle(s)
C22H32O8
formula, see observation
26934-87-2
CAS number
CONT

Le groupe A (figure 2) est constitué par les trichothécènes [...] Les plus importants sont la toxine T-2, le diacétoxycirpénol et la toxine HT-2.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C22H32O8

Spanish

Save record 17

Record 18 2011-01-27

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
DEF

A toxin produced by Corynebacterium diphtheriae.

CONT

Diphtheria toxin is an extremely potent inhibitor of protein synthesis, with an estimated human lethal dose of 0.1 mg per kilogram of body weight. The extent of toxin absorption varies with site of infection, being much less from skin or nose than from the pharynx.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
DEF

Toxine produite par Corynebacterium diphtheriae.

CONT

Alexandre Yersin [...] entre à l'Institut Pasteur [en 1886] où il collabore avec Émile Roux aux recherches qui aboutissent à la découverte de la toxine diphtérique.

Spanish

Save record 18

Record 19 2008-02-28

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
CONT

In Canada, the major seafood toxin is PSP [paralytic shellfish poisoning toxin], a mixture of 12 or more toxins with the principal toxin generally recognised to be saxitoxin.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
OBS

Source(s) : Bureau de la traduction, section Médecine.

Spanish

Save record 19

Record 20 2007-11-07

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
  • Fungal Diseases (Mycoses)
DEF

A toxin produced by the fungi Fusarium spp.

OBS

Fusarium: a genus of fungi; some species are plant pathogens and some are opportunistic infectious agents of humans and animals. Many also produce toxins which cause poisoning of animals if the infected material, usually stored feed, is eaten.

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
  • Maladies fongiques (mycoses)
DEF

Toxine produite par des champignons du genre Fusarium.

Spanish

Save record 20

Record 21 2007-02-02

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Reproduction (Medicine)
DEF

A substance or agent that can cause adverse effects on the reproductive system.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Reproduction (Médecine)
OBS

Source : Loi sur les produits dangereux. Réglementation concernant les produits contrôlés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Reproducción (Medicina)
DEF

Sustancia o preparado que, por inhalación, ingestión o penetración cutánea puede producir efectos negativos no hereditarios en la descendencia, o aumentar la frecuencia de éstos, o afectar de forma negativa a la función o a la capacidad reproductora.

CONT

Los efectos de un tóxico de la reproducción pueden depender del momento de la exposición en relación con el ciclo reproductor y el desarrollo del embarazo. Es habitual que en los tres primeros meses del embarazo cause defectos en el nacimiento o abortos, mientras que durante los seis últimos, la exposición a tóxicos de la reproducción retarde el crecimiento del feto, afecte el desarrollo de su cerebro, o cause un parto prematuro.

Save record 21

Record 22 2006-04-12

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
  • Crustaceans
DEF

A toxin causing diarrhetic shellfish poisoning.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Mollusques, échinodermes et procordés
  • Crustacés
DEF

Toxine causant une intoxication diarrhéique chez les humains.

Spanish

Save record 22

Record 23 2005-11-23

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
  • Toxicology
CONT

Preliminary results of a CDC [Centers for Disease Control] case-control study indicated that hemorrhage was associated with 1) major household water damage during the 6 months before illness and 2) increased levels of measurable household fungi, including the toxin-producing mold Stachybotrys chartarum.

Key term(s)
  • toxin producing mold

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
  • Toxicologie
DEF

Toute moisissure qui produit des toxines.

Spanish

Save record 23

Record 24 2005-11-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Toxicology
  • CBRNE Weapons
DEF

A chemical product of animal or vegetable cells that can produce harmful or lethal effects in humans.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Toxicologie
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 24

Record 25 2005-11-08

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
  • Toxicology
  • Plant Diseases
  • CBRNE Weapons
DEF

A toxin produced by certain species and strains of Fusarium fungi.

CONT

The T-2 mycotoxin, which is classified as a trichothecene mycotoxin, is elaborated from the fusarial species of fungus. According to the current declassified literature, the T-2 mycotoxin is the only mycotoxin known to have been used as a biological weapon.

OBS

"T2" should read "T index 2".

Key term(s)
  • T-2 toxin
  • T2 mycotoxin

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
  • Toxicologie
  • Maladies des plantes
  • Armes CBRNE
DEF

Une des principales toxines de la famille des trichothécènes produite par des champignons du genre Fusarium.

OBS

"T2" se lit "T indice 2".

Spanish

Save record 25

Record 26 2005-03-04

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Microbiology and Parasitology
OBS

Fomerly Gymnodinium breve.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

L'intoxication neurotoxique par fruits de mer (INFM) a été décrite chez des personnes ayant consommé des bivalves exposés aux «marées rouges» de dinoflagellés (Ptychodiscus breve). Jusqu'ici, la maladie est restée circonscrite au Golfe du Mexique et aux secteurs situés au large des côtes de la Floride. Les brévétoxines entraînent une forte mortalité parmi les poissons, et les marées rouges de ce dinoflagellé s'accompagnent de véritables hécatombes de poissons.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Microbiología y parasitología
OBS

El dinoflagelado Ptychodiscus breve causa la intoxicación tóxica de los mariscos.

Save record 26

Record 27 2005-03-04

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
DEF

Food poisoning by molluscs that carry toxins from the dinoflagellates of the genus Alexandrium.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Mollusques, échinodermes et procordés
CONT

Compte tenu du fait que les algues à l'origine de l'intoxication paralysante par les mollusques se trouvent en grand nombre dans les eaux de la Côte-Nord, du Bas Saint-Laurent et d'Anticosti, ainsi qu'autour de la péninsule gaspésienne, l'ACIA assure le suivi hebdomadaire des niveaux de la toxine paralysante des mollusques.

OBS

Toxine causant une intoxication paralysante chez les humains.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Moluscos, equinodermos y procordados
DEF

Neurotoxina producida por dinoflagelados, principalmente del género Alexandrium.

Save record 27

Record 28 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 28

Record 29 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Animal Biology

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie animale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología animal
Save record 29

Record 30 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 30

Record 31 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Plant Biology

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie végétale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología vegetal
Save record 31

Record 32 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 32

Record 33 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 33

Record 34 2002-07-08

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
DEF

Poisons produced by biological processes but not themselves living organisms. Foreign Affairs, Spring 1983.

OBS

toxin weapon: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

arme à toxine : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 34

Record 35 2002-06-12

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • CBRNE Operations

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Opérations CBRNE
CONT

On peut prendre [...] le virus du rhume, y incorporer une portion de gène d'une toxine de scorpion, par exemple, et en faire quelque chose de plus dangereux que le banal coryza.

Spanish

Save record 35

Record 36 2000-09-27

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
Key term(s)
  • chemical and biological or toxin weapon

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
Key term(s)
  • arme chimique et biologique ou à toxine

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas QBRNE
Key term(s)
  • arma química y biológica o toxínica
Save record 36

Record 37 2000-09-12

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 37

Record 38 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1992 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1992 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 38

Record 39 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1991 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1991 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 39

Record 40 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1993 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 40

Record 41 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1993 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 41

Record 42 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1993 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 42

Record 43 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1991 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 43

Record 44 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • CBRNE Weapons
OBS

Published in 1993 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Armes CBRNE
OBS

Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 44

Record 45 1997-11-13

English

Subject field(s)
  • Environment
OBS

environmental toxins: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • environmental toxin

French

Domaine(s)
  • Environnement
OBS

produits toxiques pour l'environnement : pluriel d'usage.

Key term(s)
  • produit toxique pour l'environnement

Spanish

Save record 45

Record 46 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • CBRNE Weapons
  • International Relations
OBS

Also seen as: Review Conference of the Convention on the prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction.

Key term(s)
  • Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Armes CBRNE
  • Relations internationales
OBS

Aussi appelé : Conférence des parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage armes biologiques ou à toxines et sur leur destruction.

Key term(s)
  • Conférence des parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage aremes biologiques ou à toxines et sur leur destruction

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Armas QBRNE
  • Relaciones internacionales
OBS

Intercambiable con: Conferencia de las partes encargada del examen de la Convención sobre prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción.

Key term(s)
  • Conferencia de las partes encargada del examen de la Convención sobre prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción
Save record 46

Record 47 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Armes CBRNE

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Armas QBRNE
Save record 47

Record 48 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Armes CBRNE

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Armas QBRNE
Save record 48

Record 49 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Algae
  • Pollutants
Key term(s)
  • toxin producing marine algae
  • toxin-producing marine alga
  • toxin producing marine alga

French

Domaine(s)
  • Algues
  • Agents de pollution
OBS

Source : Pêches et Océans Canada.

Key term(s)
  • algue marine toxigène

Spanish

Save record 49

Record 50 1995-01-16

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Production de toxines.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
Save record 50

Record 51 1994-03-10

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Human Diseases
OBS

Crystalline type A toxin has a molecular weight of 900,000, and a neurotoxin of molecular weight 150,000 can be separated from it.

OBS

botulinum toxin: The protein exotoxin released by Clostridium botulinum.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies humaines
OBS

Le traitement à la toxine botulinique A semble être un moyen sans danger et efficace de relâcher temporairement le blépharospasme.

Spanish

Save record 51

Record 52 1991-12-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Toxicology
CONT

Do the results of tests ... show that the product as a whole ... causes chronic toxic effects? (Chronic toxic hazards are life-threatening and cause permanent damage to a statistically significant proportion of a test population when doses below defined values are repeatedly given to test animals over an extended period.) [If the answer to that question is] Yes. The product is a chronic toxin.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Toxicologie
OBS

Termes proposés à partir de "toxine", de "toxicité chronique" et de "matière toxique à effets chroniques" dans Termium.

Spanish

Save record 52

Record 53 1990-10-23

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 53

Record 54 1989-10-24

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
OBS

tetanus. An infectious, often fatal disease caused by a specific bacterium that enters the body through wounds and characterized by respiratory paralysis and tonic spasms and rigidity of the voluntary muscles.

OBS

toxin. Any poison produced by an organism, characterized by antigenicity in certain animals and high molecular weight and including the bacterial toxins that are the causative agents of tetanus, diphtheria, etc.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
OBS

toxine. Substance toxique élaborée par un organisme vivant, en particulier par les micro-organismes pathogènes, et agissant comme antigène (en provoquant la production d'anticorps).

OBS

tétanique. Propre au tétanos, de la nature du tétanos.

OBS

tétanos. Maladie infectieuse, inoculable, commune à l'homme et à plusieurs espèces animales, due à une toxi-infection des centres nerveux par la toxine de Clostridium (ou Plectridium) tétanie (bacille de Nicolaier et Kitasato). (...) Elle se caractérise par des contractions toniques de la musculature striée, par une hyperexcitabilité réflexe.

Spanish

Save record 54

Record 55 1989-02-03

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bronchi
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Bronches
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 55

Record 56 1989-02-03

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bronchi
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Bronches
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 56

Record 57 1987-08-21

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
  • Human Diseases
OBS

Poisoning mediated by a heat-stable toxin contained in the flesh and viscera of fish.

OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
  • Maladies humaines
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 57

Record 58 1987-03-26

English

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 58

Record 59 1985-07-25

English

Subject field(s)
  • Environment

French

Domaine(s)
  • Environnement
CONT

(...) l'impact global, identifié sur les éléments biologiques de l'écosystème, dépend aussi d'un mélange d'agents d'origine urbaine et industrielle (métaux lourds, toxines organiques) accompagnant les retombées acides (Gorham 1976).

Spanish

Save record 59

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: