TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSLOCATED HERBICIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Crop Protection
Record 1, Main entry term, English
- systemic herbicide
1, record 1, English, systemic%20herbicide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- translocated herbicide 2, record 1, English, translocated%20herbicide
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Systemic or translocated herbicides move within the plant to untreated areas of leaves, stems or roots. 3, record 1, English, - systemic%20herbicide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- herbicide systémique
1, record 1, French, herbicide%20syst%C3%A9mique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- herbicide télétoxique 2, record 1, French, herbicide%20t%C3%A9l%C3%A9toxique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Herbicide de pré-levée ou de post-levée qui migre dans la plante par le bois ou le liber, depuis les points de pénétration (racine ou feuille) jusqu'au site d'action. 3, record 1, French, - herbicide%20syst%C3%A9mique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 2, Main entry term, English
- translocated foliage herbicide 1, record 2, English, translocated%20foliage%20herbicide
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- systemic foliage herbicide 1, record 2, English, systemic%20foliage%20herbicide
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 2, Main entry term, French
- herbicide foliaire de translocation
1, record 2, French, herbicide%20foliaire%20de%20translocation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- herbicide foliaire à action interne 1, record 2, French, herbicide%20foliaire%20%C3%A0%20action%20interne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les herbicides foliaires ou à action foliaire] peuvent (...) être absorbés par la partie de plante sur laquelle ils sont appliqués. Véhiculés dans la plante, ils peuvent ainsi exercer une action phytotoxique en d'autres parties de la mauvaise herbe (herbicides foliaires de translocation ou à action interne). 1, record 2, French, - herbicide%20foliaire%20de%20translocation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: