TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

TRAPPERS HUNTERS [21 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2018-04-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Furs and Fur Industry
Indigenous Peoples

Mittimatalik Hunters and Trappers Organization 1, record 1, English, Mittimatalik%20Hunters%20and%20Trappers%20Organization
Nunavut

Record 1, Key term(s)

Mittimatalik Hunters and Trappers Organisation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Pelleteries et fourrures
Peuples Autochtones

Mittimatalik Hunters and Trappers Organization 1, record 1, French, Mittimatalik%20Hunters%20and%20Trappers%20Organization
Nunavut

Record 1, Key term(s)

Mittimatalik Hunters and Trappers Organisation

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-03-17

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Proper Names
Hunting and Sport Fishing

Universal entry(ies) Record 2

8442

classification system code, see observation

Trappers and hunters 1, record 2, English, Trappers%20and%20hunters
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Trappers and hunters trap and hunt wild animals for pelts or live sale. They are usually self-employed and work on a seasonal basis. 1, record 2, English, - Trappers%20and%20hunters

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

8442: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Trappers%20and%20hunters

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations diverses
Chasse et pêche sportive

Entrée(s) universelle(s) Record 2

8442

classification system code, see observation

Trappeurs/trappeuses et chasseurs/chasseuses 1, record 2, French, Trappeurs%2Ftrappeuses%20et%20chasseurs%2Fchasseuses
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les trappeurs et les chasseurs piègent et chassent des animaux sauvages pour leur peau ou pour les vendre vivants. Ils sont habituellement des travailleurs autonomes et travaillent sur une base saisonnière. 1, record 2, French, - Trappeurs%2Ftrappeuses%20et%20chasseurs%2Fchasseuses

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

8442 : code du système de classification de la Classification nationale des professions 2, record 2, French, - Trappeurs%2Ftrappeuses%20et%20chasseurs%2Fchasseuses

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-02-10

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Hunting and Sport Fishing
Tourism

Aiviq Hunters and Trappers Organization 1, record 3, English, Aiviq%20Hunters%20and%20Trappers%20Organization
correct, Nunavut

Aiviq HTO 2, record 3, English, Aiviq%20HTO
correct, Nunavut

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Chasse et pêche sportive
Tourisme

Organisation de chasseurs et de trappeurs d'Aiviq 1, record 3, French, Organisation%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27Aiviq
correct, Nunavut

Aiviq HTO 2, record 3, French, Aiviq%20HTO
correct, Nunavut

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-09-24

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Hunting and Sport Fishing
Furs and Fur Industry

Hunters and Trappers Association of Beaufort Sea 1, record 4, English, Hunters%20and%20Trappers%20Association%20of%20Beaufort%20Sea

Record 4, Key term(s)

Hunter and Trappers Association of Beaufort Sea

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Chasse et pêche sportive
Pelleteries et fourrures

Association des chasseurs et des trappeurs de la région de la mer de Beaufort 1, record 4, French, Association%20des%20chasseurs%20et%20des%20trappeurs%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20mer%20de%20Beaufort
feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2013-06-18

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Indigenous Arts and Culture

hunters and trappers organization 1, record 5, English, hunters%20and%20trappers%20organization
correct

HTO 2, record 5, English, HTO
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

An organization referred to Sections 5.7.1 to 5.7.15. 3, record 5, English, - hunters%20and%20trappers%20organization

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Hunters and trappers organization; HTO: term and abbreviation used in the Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in right of Canada; and observation taken from the Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in right of Canada. 4, record 5, English, - hunters%20and%20trappers%20organization

Record 5, Key term(s)

Hunters and Trappers Organization

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Arts et culture autochtones

organisation de chasseurs et de trappeurs 1, record 5, French, organisation%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs
correct, feminine noun

OCT 1, record 5, French, OCT
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

S'entend des organisations prévues aux articles 5.7.1 à 5.7.15. 2, record 5, French, - organisation%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

organisation de chasseurs et de trappeurs; OCT : terme et abréviation employés dans l'Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (1993); et, observation relevée dans l'Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (1993). 2, record 5, French, - organisation%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

En 2008, le Bureau de la traduction a recommandé l'accord en genre et en nombre des termes «Inuit» (nom propre) et «inuit» (adjectif). 3, record 5, French, - organisation%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-04-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Furs and Fur Industry
Hunting and Sport Fishing

Hunters and Trappers Association 1, record 6, English, Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

HTA 1, record 6, English, HTA

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pelleteries et fourrures
Chasse et pêche sportive

Association des chasseurs et des trappeurs 1, record 6, French, Association%20des%20chasseurs%20et%20des%20trappeurs
feminine noun

ACT 1, record 6, French, ACT
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-12-21

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Place Names (Canada)

Inuvik and Tuktoyaktuk Hunters and Trappers Committees 1, record 7, English, Inuvik%20and%20Tuktoyaktuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committees
unofficial, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

This toponym was not stored in the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) when this record was created. Please consult the CGNDB to find out the current status of this toponym. 2, record 7, English, - Inuvik%20and%20Tuktoyaktuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committees

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Toponymes (Canada)

comités de chasseurs et de trappeurs d'inuvik et de Tuktoyaktuk 1, record 7, French, comit%C3%A9s%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27inuvik%20et%20de%20Tuktoyaktuk
unofficial, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Toponyme non répertorié par la Commission de toponymie du Canada au moment de la création de la fiche. Pour vérifier le statut actuel de ce toponyme, veuillez consulter la banque de toponymie de la Commission de toponymie du Canada. 2, record 7, French, - comit%C3%A9s%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27inuvik%20et%20de%20Tuktoyaktuk

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2010-12-14

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Hunting and Sport Fishing

Inuvialuit Settlement Region Aklavik Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 8, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Aklavik%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 8, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Aklavik%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Chasse et pêche sportive

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs d'Aklavik de la région désignée des Inuvialuit 1, record 8, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27Aklavik%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 8, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27Aklavik%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2003-09-17

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Hunting and Sport Fishing

Aiviq Hunters and Trappers Association 1, record 9, English, Aiviq%20Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

100% Inuit-owned, guided eco-tour packages, sport hunts, fishing, dog team tours. 1, record 9, English, - Aiviq%20Hunters%20and%20Trappers%20Association

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Chasse et pêche sportive

Aiviq Hunters and Trappers Association 1, record 9, French, Aiviq%20Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2000-09-26

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Aboriginal Law

Cree Hunters and Trappers Income Security Board 1, record 10, English, Cree%20Hunters%20and%20Trappers%20Income%20Security%20Board
correct, Quebec

Cree Hunters, Fishermen and Trappers Income Security Board 2, record 10, English, Cree%20Hunters%2C%20Fishermen%20and%20Trappers%20Income%20Security%20Board
former designation, correct, Quebec

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Cree Hunters and Trappers Income Security Board: name changed in 1979 from Cree Hunters, Fishermen and Trappers Income Security Board. 2, record 10, English, - Cree%20Hunters%20and%20Trappers%20Income%20Security%20Board

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Cree Hunters and Trappers Income Security Board: name confirmed by the organization established in Quebec city. 3, record 10, English, - Cree%20Hunters%20and%20Trappers%20Income%20Security%20Board

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Droit autochtone

Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs Cris 1, record 10, French, Office%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20des%20chasseurs%20et%20pi%C3%A9geurs%20Cris
correct, masculine noun, Quebec

OSRCPC 2, record 10, French, OSRCPC
correct, masculine noun, Quebec

Régie de la sécurité du revenu des chasseurs, pêcheurs et trappeurs cris 3, record 10, French, R%C3%A9gie%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20des%20chasseurs%2C%20p%C3%AAcheurs%20et%20trappeurs%20cris
former designation, correct, feminine noun, Quebec

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris : nom changé en 1979 de Régie de la sécurité du revenu des chasseurs, pêcheurs et trappeurs cris. 3, record 10, French, - Office%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20des%20chasseurs%20et%20pi%C3%A9geurs%20Cris

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris : nom vérifié auprès de l'organisme établi dans la ville de Québec. 4, record 10, French, - Office%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20des%20chasseurs%20et%20pi%C3%A9geurs%20Cris

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-03-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Inuvialuit Settlement Region Paulatuk Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 11, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Paulatuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 11, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Paulatuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs de Paulatuk de la région désignée des Inuvialuit 1, record 11, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Paulatuk%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 11, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Paulatuk%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-03-17

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Inuvialuit Settlement Region Sachs Harbour Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 12, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Sachs%20Harbour%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 12, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Sachs%20Harbour%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs de Sachs Harbour de la région désignée des Inuvialuit 1, record 12, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Sachs%20Harbour%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 12, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Sachs%20Harbour%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-03-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Inuvialuit Settlement Region Holman Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 13, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Holman%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 13, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Holman%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs de Holman de la région désignée des Inuvialuit 1, record 13, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Holman%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 13, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Holman%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-03-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Inuvialuit Settlement Region Tuktoyaktuk Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 14, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Tuktoyaktuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 14, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Tuktoyaktuk%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs de Tuktoyaktuk de la région désignée des Inuvialuit 1, record 14, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Tuktoyaktuk%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 14, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20de%20Tuktoyaktuk%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-03-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Inuvialuit Settlement Region Inuvik Hunters and Trappers Committee Regulations 1, record 15, English, Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Inuvik%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations
correct, Northwest Territories

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Wildlife Act, Gazette Part II. 1, record 15, English, - Inuvialuit%20Settlement%20Region%20Inuvik%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee%20Regulations

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens

Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs d'Inuvik de la région désignée des Inuvialuit 1, record 15, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27Inuvik%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit
correct, masculine noun, Northwest Territories

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la faune, Gazette partie II. 1, record 15, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs%20d%27Inuvik%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%20des%20Inuvialuit

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-01-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Hunting and Sport Fishing
Furs and Fur Industry

hunters and trappers committee 1, record 16, English, hunters%20and%20trappers%20committee

HTC 1, record 16, English, HTC

Record 16, Key term(s)

hunters and trappers committees

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Chasse et pêche sportive
Pelleteries et fourrures

comité de chasseurs et de trappeurs 1, record 16, French, comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Pêches - avril 1995. 1, record 16, French, - comit%C3%A9%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record 16, Key term(s)

comités de chasseurs et de trappeurs

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1995-06-01

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Association of Huron Hunters, Trappers and Fishermen 1, record 17, English, Association%20of%20Huron%20Hunters%2C%20Trappers%20and%20Fishermen
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Since 1982 the Hurons who still practice hunting, trapping and fishing activities belong to the Association of Huron Hunters, Trappers and Fishermen. Numbering some 200 members, this Association has set itself two priority mandates: first negotiate to acquire specific hunting and fishing rights, and then institute the necessary procedures for obtaining the retrocession of lands which were historically part of the Huron nation's territory. 1, record 17, English, - Association%20of%20Huron%20Hunters%2C%20Trappers%20and%20Fishermen

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Association des chasseurs, trappeurs et pêcheurs hurons 1, record 17, French, Association%20des%20chasseurs%2C%20trappeurs%20et%20p%C3%AAcheurs%20hurons
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Depuis 1982, les Hurons, qui pratiquent toujours la chasse, la piégeage et la pêche, font partie de l'Association des chasseurs, trappeurs et pêcheurs hurons. Avec quelque 200 membres, cette association s'est fixé deux mandats prioritaires : d'abord négocier l'obtention de droits spécifiques de chasse et de pêche, puis entamer les procédures nécessaires afin d'obtenir la rétrocession de territoires faisant historiquement partie des lieux de séjour de la nation huronne. 1, record 17, French, - Association%20des%20chasseurs%2C%20trappeurs%20et%20p%C3%AAcheurs%20hurons

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1993-06-16

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act to amend the Act respecting income security for Cree hunters and trappers who are beneficiaries under the Agreement concerning James Bay and Northern Québec 1, record 18, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20income%20security%20for%20Cree%20hunters%20and%20trappers%20who%20are%20beneficiaries%20under%20the%20Agreement%20concerning%20James%20Bay%20and%20Northern%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois 1, record 18, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu%20des%20chasseurs%20et%20pi%C3%A9geurs%20cris%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20la%20Convention%20de%20la%20Baie%20James%20et%20du%20Nord%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, Quebec

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1987-12-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Hunting and Sport Fishing

Inuvialuit Hunters and Trappers Committee 1, record 19, English, Inuvialuit%20Hunters%20and%20Trappers%20Committee

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Chasse et pêche sportive

Comité inuvialuit de chasseurs et de trappeurs 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20inuvialuit%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

plusieurs de ceux-ci sont envisagés dans la Convention définitive des Inuvialuit; le titre devrait donc normalement se rencontrer au pluriel; c'est aussi la justification de la minuscule initiale. Source: Convention définitive des Inuvialuit, 14.(75). 1, record 19, French, - Comit%C3%A9%20inuvialuit%20de%20chasseurs%20et%20de%20trappeurs

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1987-10-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Fort Smith Hunters and Trappers Association 1, record 20, English, Fort%20Smith%20Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Canadian Wildlife Service. 2, record 20, English, - Fort%20Smith%20Hunters%20and%20Trappers%20Association

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Association des chasseurs et des trappeurs de Fort Smith 1, record 20, French, Association%20des%20chasseurs%20et%20des%20trappeurs%20de%20Fort%20Smith
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Service canadien de la faune. 2, record 20, French, - Association%20des%20chasseurs%20et%20des%20trappeurs%20de%20Fort%20Smith

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1987-10-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Baffin Regional Hunters and Trappers Association 1, record 21, English, Baffin%20Regional%20Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Baffin Regional Hunters and Trappers Association 1, record 21, French, Baffin%20Regional%20Hunters%20and%20Trappers%20Association
correct

Record 21, Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

TRAPPERS HUNTERS [21 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®