TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRITIUM RELEASE [2 records]
Record 1 - external organization data 2005-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Radioactive Contamination
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- tritium release 1, record 1, English, tritium%20release
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[He] reported ... that DNCFR [Directorate of Nuclear Cycle and Facilities Regulation] is following up on tritium release at SRB [SRB Technologies Canada Inc.]. 1, record 1, English, - tritium%20release
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Pollution par radioactivité
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- rejet de tritium
1, record 1, French, rejet%20de%20tritium
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Il] indique que la DRCIN [Direction de la réglementation du cycle et des installations nucléaires] mène une enquête sur le rejet de tritium à l'installation de SRB [SRB Technologies Canada Inc.]. 1, record 1, French, - rejet%20de%20tritium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radioactive Contamination
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- unplanned release of tritium 1, record 2, English, unplanned%20release%20of%20tritium
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff reported that an unplanned release of tritium did occur in May 2001; however, the resulting risk was negligible in CNSC staff's opinion. 1, record 2, English, - unplanned%20release%20of%20tritium
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution par radioactivité
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- rejet accidentel de tritium
1, record 2, French, rejet%20accidentel%20de%20tritium
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le personnel de la CCSN] a signalé qu'un rejet accidentel de tritium s'est produit en mai 2001; toutefois, à son avis, le risque résultant a été négligeable. 1, record 2, French, - rejet%20accidentel%20de%20tritium
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: