TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUMORIGENIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollutants
- Toxicology
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- oncogenic
1, record 1, English, oncogenic
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tumorigenic 2, record 1, English, tumorigenic
correct, see observation
- neoplastigenic 3, record 1, English, neoplastigenic
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Giving rise to tumors or causing tumor formation. 2, record 1, English, - oncogenic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"oncogenic" is said especially of tumor-inducing viruses. 2, record 1, English, - oncogenic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"tumorigenic" is said especially of a cell or group of cells capable of producing a tumor. 2, record 1, English, - oncogenic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Carcinogenic", or "cancerogenic", refers to malignant tumors, whereas "oncogenic" refers to both benign and malignant tumors. 3, record 1, English, - oncogenic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Toxicologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- oncogène
1, record 1, French, oncog%C3%A8ne
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tumorigène 2, record 1, French, tumorig%C3%A8ne
correct
- oncogénique 3, record 1, French, oncog%C3%A9nique
avoid, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui favorise le développement des tumeurs. 2, record 1, French, - oncog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«oncogénique» : calque de l'anglais. 4, record 1, French, - oncog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Toxicología
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- oncogénico
1, record 1, Spanish, oncog%C3%A9nico
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- oncógeno 2, record 1, Spanish, onc%C3%B3geno
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capaz de producir tumores, ya sean benignos o malignos 3, record 1, Spanish, - oncog%C3%A9nico
Record 2 - internal organization data 2004-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pollutants
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Health-based tolerable daily intakes/concentrations and tumorigenic doses/concentrations for priority substances
1, record 2, English, Health%2Dbased%20tolerable%20daily%20intakes%2Fconcentrations%20and%20tumorigenic%20doses%2Fconcentrations%20for%20priority%20substances
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By M.E. Meek and G. Long, Bureau of Chemical Hazards, Ottawa, 1996. Environmental Health Directorate, Health Canada. 1, record 2, English, - Health%2Dbased%20tolerable%20daily%20intakes%2Fconcentrations%20and%20tumorigenic%20doses%2Fconcentrations%20for%20priority%20substances
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agents de pollution
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Concentrations/doses journalières admissibles et concentrations/doses tumorigènes des substances d'intérêt prioritaire calculées en fonction de critères sanitaires
1, record 2, French, Concentrations%2Fdoses%20journali%C3%A8res%20admissibles%20et%20concentrations%2Fdoses%20tumorig%C3%A8nes%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20calcul%C3%A9es%20en%20fonction%20de%20crit%C3%A8res%20sanitaires
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par M.E. Meek et G. Lond. Bureau des dangers des produits chimiques, Ottawa, 1996. Direction de l'hygiène du milieu, Santé Canada. 1, record 2, French, - Concentrations%2Fdoses%20journali%C3%A8res%20admissibles%20et%20concentrations%2Fdoses%20tumorig%C3%A8nes%20des%20substances%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20prioritaire%20calcul%C3%A9es%20en%20fonction%20de%20crit%C3%A8res%20sanitaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: