TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TURPENTINE GUM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- turpentine
1, record 1, English, turpentine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oil turpentine 1, record 1, English, oil%20turpentine
correct
- spirit of turpentine 2, record 1, English, spirit%20of%20turpentine
- oil of turpentine 3, record 1, English, oil%20of%20turpentine
- turpentine oil 4, record 1, English, turpentine%20oil
- gum spirits 4, record 1, English, gum%20spirits
- gum turpentine 4, record 1, English, gum%20turpentine
- spirits of turpentine 4, record 1, English, spirits%20of%20turpentine
- turpentine spirits 5, record 1, English, turpentine%20spirits
- pine oil 6, record 1, English, pine%20oil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A volatile liquid produced by the distillation of the exudation from certain coniferous trees. 1, record 1, English, - turpentine
Record 1, Key term(s)
- turpentine spirit
- gum spirit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- essence de térébenthine
1, record 1, French, essence%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- huile de pin 2, record 1, French, huile%20de%20pin
correct, feminine noun
- huile de térébenthine 3, record 1, French, huile%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange d'hydrocarbures terpéniques liquides provenant de la distillation de la gemme de pin. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 1, French, - essence%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'] essence de térébenthine est la partie volatile d'une térébenthine, extraite de celle-ci par entraînement à la vapeur. (On l'utilise pour dissoudre les corps gras, pour fabriquer les vernis, les peintures et pour de nombreuses synthèses organiques). 5, record 1, French, - essence%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essence de térébenthine : terme normalisé par l'AFNOR. 6, record 1, French, - essence%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de pino
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20pino
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- esencia de trementina 1, record 1, Spanish, esencia%20de%20trementina
correct, feminine noun
- aceite de trementina 1, record 1, Spanish, aceite%20de%20trementina
correct, masculine noun
- aguarrás 1, record 1, Spanish, aguarr%C3%A1s
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- turpentine
1, record 2, English, turpentine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gum turpentine 2, record 2, English, gum%20turpentine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The oleoresin or pitch obtained from living pine trees. Sticky, viscous balsamic liquid ... strong piny odor; soluble in alcohol, ether, chloroform and glacial acetic acid. Combustible. 2, record 2, English, - turpentine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- térébenthine
1, record 2, French, t%C3%A9r%C3%A9benthine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gomme térébenthine brute 2, record 2, French, gomme%20t%C3%A9r%C3%A9benthine%20brute
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des oléorésines extraites des conifères; distillation de l'essence de térébenthine et du colophane. 2, record 2, French, - t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- trementina
1, record 2, Spanish, trementina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- turpentine gum and spirits 1, record 3, English, turpentine%20gum%20and%20spirits
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- gomme et essences de térébenthine 1, record 3, French, gomme%20et%20essences%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
EU 90 1, record 3, French, - gomme%20et%20essences%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- turpentine gum 1, record 4, English, turpentine%20gum
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
Record 4, Main entry term, French
- gomme de térébenthine
1, record 4, French, gomme%20de%20t%C3%A9r%C3%A9benthine
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: