TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUTORING SESSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- face-to-face e-tutoring session
1, record 1, English, face%2Dto%2Dface%20e%2Dtutoring%20session
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- F2F online tutoring session 1, record 1, English, F2F%20online%20tutoring%20session
correct
- face-to-face videoconference tutoring session 1, record 1, English, face%2Dto%2Dface%20videoconference%20tutoring%20session
correct
- F2F videotutoring session 1, record 1, English, F2F%20videotutoring%20session
correct
- one-on-one videotutoring session 1, record 1, English, one%2Don%2Done%20videotutoring%20session
correct
Record 1, Key term(s)
- face to face e-tutoring session
- face to face videoconference tutoring session
- one on one videotutoring session
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- session individuelle de tutorat virtuel avec visio
1, record 1, French, session%20individuelle%20de%20tutorat%20virtuel%20avec%20visio
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- session individuelle de vidéotutorat synchrone 1, record 1, French, session%20individuelle%20de%20vid%C3%A9otutorat%20synchrone
correct, feminine noun
- face-à-face pédagogique virtuel 1, record 1, French, face%2D%C3%A0%2Dface%20p%C3%A9dagogique%20virtuel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- tutorial session
1, record 2, English, tutorial%20session
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tutoring session 2, record 2, English, tutoring%20session
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During the tutorial session, GUIDON maintains a record of the communication between tutor and student. 3, record 2, English, - tutorial%20session
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The tutor selects a response based on what it knows about the student's knowledge and shared goals for the tutorial session. 3, record 2, English, - tutorial%20session
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
GUIDON uses a "closed world" model where all objects, attributes and values that are relevant to a case are determined before the tutorial session begins. 4, record 2, English, - tutorial%20session
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
XTRA-TE handles unknown words very intelligently and students have access to an on-line English-Chinese dictionary during the tutoring session. 2, record 2, English, - tutorial%20session
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- séance d'enseignement tutoriel
1, record 2, French, s%C3%A9ance%20d%27enseignement%20tutoriel
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


