TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TV PROGRAMMING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- television programming
1, record 1, English, television%20programming
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TV programming 2, record 1, English, TV%20programming
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- programmation télévisuelle
1, record 1, French, programmation%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- P.TV 2, record 1, French, P%2ETV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- programmation des émissions télévisées 3, record 1, French, programmation%20des%20%C3%A9missions%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es
feminine noun
- menu de la télévision 4, record 1, French, menu%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Art de choisir et de planifier sur une grille horaire la diffusion des différents programmes d'une chaîne télévisée, en faisant en sorte de maximiser leur audience, tout en respectant les contraintes auxquelles la chaîne est soumise. 5, record 1, French, - programmation%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- source-coded TV/video programming
1, record 2, English, source%2Dcoded%20TV%2Fvideo%20programming
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- source-coded television/video programming 1, record 2, English, source%2Dcoded%20television%2Fvideo%20programming
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- vidéo-messagerie
1, record 2, French, vid%C3%A9o%2Dmessagerie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système d'émissions TV codées à la source avec une adresse déclenchant automatiquement l'enregistrement sur magnétoscope chez le destinataire [Sonovision, vol. 8, no 212, janvier 1979, p. 59]. 1, record 2, French, - vid%C3%A9o%2Dmessagerie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vidéo-messagerie : projet EPEOS [...], Enregistrement Programmé des Emissions sur Ordres des Sources. [...] Avantages : sélectivité, pas de contraintes d'horaires pour le récepteur, possibilité pour le diffuseur d'utiliser des créneaux horaires jusqu'ici inutilisables [Sonovision, vol. 8, no 212, janvier 1979, p. 59] 1, record 2, French, - vid%C3%A9o%2Dmessagerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Television Arts
Record 3, Main entry term, English
- long-form television programming
1, record 3, English, long%2Dform%20television%20programming
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- long form television programming 2, record 3, English, long%20form%20television%20programming
correct
- longform television programming 3, record 3, English, longform%20television%20programming
correct
- long-form programming 4, record 3, English, long%2Dform%20programming
correct
- longform 5, record 3, English, longform
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Television programming of shows more than sixty minutes in length, such as special events, documents and sports programs. 6, record 3, English, - long%2Dform%20television%20programming
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 6, record 3, English, - long%2Dform%20television%20programming
Record 3, Key term(s)
- long-form TV programming
- long form TV programming
- longform TV programming
- long-form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 3, Main entry term, French
- programmation de longue durée
1, record 3, French, programmation%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- programmation télé de longue durée 2, record 3, French, programmation%20t%C3%A9l%C3%A9%20de%20longue%20dur%C3%A9e
proposal, feminine noun
- programmation télévision de longue durée 2, record 3, French, programmation%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20de%20longue%20dur%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Programmation d'émissions de télévision dans un format qui dépasse soixante minutes, tel que les événements spéciaux, les documentaires, les émissions sportives, etc. 2, record 3, French, - programmation%20de%20longue%20dur%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: