TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ULTIMATE REPOSITORY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- final repository
1, record 1, English, final%20repository
correct, proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- permanent repository 1, record 1, English, permanent%20repository
correct, proposal
- ultimate repository 1, record 1, English, ultimate%20repository
correct, proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "repository", "disposal site" and "ultimate radioactive waste disposal site". 1, record 1, English, - final%20repository
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- dépôt final
1, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20final
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépôt définitif 2, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%C3%A9finitif
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stockage transitoire, dans des installations en surface, de blocs de verre résultant de la solidification des PF est certainement possible, du point de vue de la sûreté [...] sur des durées de l'ordre de 100 ans. Mais une telle option conduirait à faire porter sur les générations futures les opérations de reprise, de transport, de réalisation et de remplissage des dépôts finals. 1, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20final
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- almacenamiento definitivo
1, record 1, Spanish, almacenamiento%20definitivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- almacenamiento final 2, record 1, Spanish, almacenamiento%20final
correct, masculine noun
- disposición final 3, record 1, Spanish, disposici%C3%B3n%20final
correct, feminine noun
- repositorio definitivo 4, record 1, Spanish, repositorio%20definitivo
masculine noun
- repositorio final 5, record 1, Spanish, repositorio%20final
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: