TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNBREAKABLE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- unbreakable jar
1, record 1, English, unbreakable%20jar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - unbreakable%20jar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- cuve incassable
1, record 1, French, cuve%20incassable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - cuve%20incassable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- unbreakable mainspring
1, record 2, English, unbreakable%20mainspring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - unbreakable%20mainspring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- ressort principal incassable
1, record 2, French, ressort%20principal%20incassable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - ressort%20principal%20incassable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- unbreakable bottle
1, record 3, English, unbreakable%20bottle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - unbreakable%20bottle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- flacon incassable
1, record 3, French, flacon%20incassable
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - flacon%20incassable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Codes (Software)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Record 4, Main entry term, English
- unbreakable
1, record 4, English, unbreakable
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
unbreakable code. 2, record 4, English, - unbreakable
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Record 4, Main entry term, French
- indéchiffrable
1, record 4, French, ind%C3%A9chiffrable
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- unbreakable limit of liability 1, record 5, English, unbreakable%20limit%20of%20liability
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 5, Main entry term, French
- limite immuable de responsabilité
1, record 5, French, limite%20immuable%20de%20responsabilit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-09-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Types of Glass
Record 6, Main entry term, English
- unbreakable glass
1, record 6, English, unbreakable%20glass
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- shatterproof glass 2, record 6, English, shatterproof%20glass
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sortes de verre
Record 6, Main entry term, French
- verre incassable
1, record 6, French, verre%20incassable
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Strictement il n'y a pas d'unbreakable glass (verre incassable), il n'y a que des verres plus résistants aux chocs mécaniques et thermiques et rendus tels par des techniques précises. 2, record 6, French, - verre%20incassable
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-01-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 7, Main entry term, English
- unbreakable strap
1, record 7, English, unbreakable%20strap
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The offender is outfitted with a transmitter ... which is often equipped with a tamper alarm or unbreakable strap. 1, record 7, English, - unbreakable%20strap
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 7, Main entry term, French
- bande infrangible
1, record 7, French, bande%20infrangible
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 8, Main entry term, English
- pressing tool for unbreakable glasses 1, record 8, English, pressing%20tool%20for%20unbreakable%20glasses
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 8, Main entry term, French
- potence pour verres incassables
1, record 8, French, potence%20pour%20verres%20incassables
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Springs (Mechanical Components)
Record 9, Main entry term, English
- unbreakable mainspring 1, record 9, English, unbreakable%20mainspring
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Ressorts (Composants mécaniques)
Record 9, Main entry term, French
- ressort incassable
1, record 9, French, ressort%20incassable
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
- Jewellery
Record 10, Main entry term, English
- pliers for setting unbreakable watch glasses 1, record 10, English, pliers%20for%20setting%20unbreakable%20watch%20glasses
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
- Joaillerie et bijouterie
Record 10, Main entry term, French
- pinces à fixer les verres incassables
1, record 10, French, pinces%20%C3%A0%20fixer%20les%20verres%20incassables
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: