TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNBURNED HYDROCARBONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- unburned hydrocarbons
1, record 1, English, unburned%20hydrocarbons
correct, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total of hydrocarbon compounds of all classes and molecular weights contained in a gas sample, calculated as if they were in the form of methane. 1, record 1, English, - unburned%20hydrocarbons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unburned hydrocarbons: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - unburned%20hydrocarbons
Record 1, Key term(s)
- unburned hydrocarbon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- hydrocarbures non brûlés
1, record 1, French, hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'hydrocarbures de toutes catégories et de toutes masses moléculaires contenus dans un échantillon de gaz, calculée en équivalent de méthane. 1, record 1, French, - hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydrocarbures non brûlés : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- hydrocarbure non brûlé
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- hidrocarburos sin quemar
1, record 1, Spanish, hidrocarburos%20sin%20quemar
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de compuestos de hidrocarburos de todas clases y pesos moleculares, contenidos en una muestra de gas, calculada en el equivalente de metano. 1, record 1, Spanish, - hidrocarburos%20sin%20quemar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hidrocarburos sin quemar: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - hidrocarburos%20sin%20quemar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: