TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNCASED [6 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- uncased well 1, record 1, English, uncased%20well
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tubewell, such as in deep rock, with little or no casing of any kind. 1, record 1, English, - uncased%20well
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- puits non tubé
1, record 1, French, puits%20non%20tub%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 2, Main entry term, English
- uncased colour
1, record 2, English, uncased%20colour
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A colour removed from [its] fabric case. 1, record 2, English, - uncased%20colour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An uncased colour is never sloped at the halt; it shall be at the carry or the order, according to whether arms are at the shoulder or the order. 1, record 2, English, - uncased%20colour
Record 2, Key term(s)
- uncased colours
- uncased color
- uncased colors
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- drapeau consacré dégainé
1, record 2, French, drapeau%20consacr%C3%A9%20d%C3%A9gain%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Drapeau consacré qu'on a retiré de son étui en tissu. 1, record 2, French, - drapeau%20consacr%C3%A9%20d%C3%A9gain%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quant au drapeau consacré dégainé, à la halte, on ne le porte jamais à l'épaule; on le porte soit à la position au port, soit à la position au pied, selon que les troupes ont l'arme à l'épaule ou au pied. 1, record 2, French, - drapeau%20consacr%C3%A9%20d%C3%A9gain%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- drapeaux consacrés dégainés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Electronics
- Electronic Systems
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 3, Main entry term, English
- unpackaged chip
1, record 3, English, unpackaged%20chip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- uncased chip 2, record 3, English, uncased%20chip
correct
- bare die 3, record 3, English, bare%20die
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Électronique
- Ensembles électroniques
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 3, Main entry term, French
- puce nue
1, record 3, French, puce%20nue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- puce sans boîtier 2, record 3, French, puce%20sans%20bo%C3%AEtier
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Puce non montée dans son boîtier. 3, record 3, French, - puce%20nue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Industrial Techniques and Processes
Record 4, Main entry term, English
- uncased device
1, record 4, English, uncased%20device
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A chip device. 1, record 4, English, - uncased%20device
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Techniques industrielles
Record 4, Main entry term, French
- dispositif nu
1, record 4, French, dispositif%20nu
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Par analogie au terme «puce nue». 1, record 4, French, - dispositif%20nu
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Puce nue. 2, record 4, French, - dispositif%20nu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-11-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Record 5, Main entry term, English
- uncased 1, record 5, English, uncased
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Record 5, Main entry term, French
- qui n'est pas dans une boîte 1, record 5, French, qui%20n%27est%20pas%20dans%20une%20bo%C3%AEte
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(bande magnétique, etc.) 1, record 5, French, - qui%20n%27est%20pas%20dans%20une%20bo%C3%AEte
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-08-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Deep Foundations
Record 6, Main entry term, English
- uncased concrete pile
1, record 6, English, uncased%20concrete%20pile
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- uncased pile 1, record 6, English, uncased%20pile
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cast-in-place Uncased Concrete Piles. Uncased types of concrete piles may be used where soil or water will not fall into the hole, or soil squeeze into it and so reduce the size of the hole after withdrawal of the driving mandrel or shell before pouring concrete, and where driving for adjacent piles will not damage the green concrete. 1, record 6, English, - uncased%20concrete%20pile
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fondations profondes
Record 6, Main entry term, French
- pieu non chemisé 1, record 6, French, pieu%20non%20chemis%C3%A9
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- pieu en béton non chemisé 1, record 6, French, pieu%20en%20b%C3%A9ton%20non%20chemis%C3%A9
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pieux en béton moulés dans le sol non chemisés. - On peut utiliser de tels pieux lorsque les parois du forage ne s'éboulent pas et lorsqu'il n'y a pas d'eau. Sinon le sol obstrue le forage et réduit les dimensions du trou entre le retrait du tubage et la mise en place du béton. Il faut également que la mise en place des pieux voisins n'endommage pas le béton frais. 1, record 6, French, - pieu%20non%20chemis%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: