TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNCED [17 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Conference on Environment and Development
1, record 1, English, United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UNCED 2, record 1, English, UNCED
correct
Record 1, Synonyms, English
- Earth Summit 1, record 1, English, Earth%20Summit
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Conference on Environment and Development
- UN Conference on Environment and Development
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CNUED 2, record 1, French, CNUED
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Sommet de la Terre 1, record 1, French, Sommet%20de%20la%20Terre
correct, masculine noun
- Sommet Planète Terre 3, record 1, French, Sommet%20Plan%C3%A8te%20Terre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conférence tenue du 1er au 12 juin 1992 à Rio de Janeiro. 4, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record 1, Key term(s)
- Conférence sur l'environnement et le développement
- Conférence de l'ONU sur l'environnement et le développement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo
1, record 1, Spanish, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Medio%20Ambiente%20y%20Desarrollo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CNUMAD 1, record 1, Spanish, CNUMAD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Cumbre para la Tierra 1, record 1, Spanish, Cumbre%20para%20la%20Tierra
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Conferencia en] Río de Janeiro, 3 al 14 de junio de 1992. [...] En Río, 172 gobiernos, incluidos 108 Jefes de Estado y de Gobierno, aprobaron tres grandes acuerdos que habrían de regir la labor futura: el Programa 21, un plan de acción mundial para promover el desarrollo sostenible; la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, un conjunto de principios en los que se definían los derechos civiles y obligaciones de los Estados, y una Declaración de principios relativos a los bosques, serie de directrices para la ordenación más sostenible de los bosques en el mundo. 1, record 1, Spanish, - Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Medio%20Ambiente%20y%20Desarrollo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
medioambiente; medio ambiente: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque se prefiere la grafía simple. Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas, motivo por el cual medio ambiente […] forma medioambiente, […] de acuerdo con la Ortografía de la lengua española. [...] Por otro lado, cuando forma parte de una denominación oficial, se aconseja respetar la forma que aparece en el nombre [...] El plural de medioambiente es medioambientes y el adjetivo derivado es medioambiental, en una sola palabra. 2, record 1, Spanish, - Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Medio%20Ambiente%20y%20Desarrollo
Record 1, Key term(s)
- Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medioambiente y el Desarrollo
- Conferencia de la ONU sobre el Medioambiente y el Desarrollo
- Conferencia sobre el Medioambiente y el Desarrollo
Record 2 - internal organization data 2006-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Global Partnership : Canada and the Conventions of the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED)
1, record 2, English, Global%20Partnership%20%3A%20Canada%20and%20the%20Conventions%20of%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%28UNCED%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Un partenariat à l'échelle de la planète : Le Canada et les conventions de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
1, record 2, French, Un%20partenariat%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20de%20la%20plan%C3%A8te%20%3A%20Le%20Canada%20et%20les%20conventions%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Record 3, Main entry term, English
- Agenda 21, Programme of action for sustainable development. Rio Declaration on Environment and Development. Statement of Forest Principles : the final text of agreements negotiated by governments at the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED), 3-14 June 1992, Rio de Janeiro, Brazil
1, record 3, English, Agenda%2021%2C%20Programme%20of%20action%20for%20sustainable%20development%2E%20Rio%20Declaration%20on%20Environment%20and%20Development%2E%20Statement%20of%20Forest%20Principles%20%3A%20the%20final%20text%20of%20agreements%20negotiated%20by%20governments%20at%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%28UNCED%29%2C%203%2D14%20June%201992%2C%20Rio%20de%20Janeiro%2C%20Brazil
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Agenda 21 : the United Nations programme of action from Rio 1, record 3, English, Agenda%2021%20%3A%20the%20United%20Nations%20programme%20of%20action%20from%20Rio
correct, international
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Author: United Nations Conference on Environment and Development (1992: Rio de Janeiro, Brazil). New York: United Nations, [1993]. Cover title: Agenda 21: the United Nations programme of action from Rio. On cover above title: Earth Summit. 1, record 3, English, - Agenda%2021%2C%20Programme%20of%20action%20for%20sustainable%20development%2E%20Rio%20Declaration%20on%20Environment%20and%20Development%2E%20Statement%20of%20Forest%20Principles%20%3A%20the%20final%20text%20of%20agreements%20negotiated%20by%20governments%20at%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%28UNCED%29%2C%203%2D14%20June%201992%2C%20Rio%20de%20Janeiro%2C%20Brazil
Record 3, Key term(s)
- Programme of action for sustainable development
- Rio Declaration on Environment and Development
- Statement of Forest Principles
- United Nations programme of action from Rio
- Earth Summit - Agenda 21
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Record 3, Main entry term, French
- Action 21 : déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, déclaration de principes relatifs aux forêts : principaux textes de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
1, record 3, French, Action%2021%20%3A%20d%C3%A9claration%20de%20Rio%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20d%C3%A9claration%20de%20principes%20relatifs%20aux%20for%C3%AAts%20%3A%20principaux%20textes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. New York : Nations Unies, 1993. 1, record 3, French, - Action%2021%20%3A%20d%C3%A9claration%20de%20Rio%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20d%C3%A9claration%20de%20principes%20relatifs%20aux%20for%C3%AAts%20%3A%20principaux%20textes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record 3, Key term(s)
- Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
- Déclaration de principes relatifs aux forêts
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
Record 4, Main entry term, English
- World Youth Preparatory Forum for UNCED 1, record 4, English, World%20Youth%20Preparatory%20Forum%20for%20UNCED
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Held in Costa Rica in 1992. UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] 1, record 4, English, - World%20Youth%20Preparatory%20Forum%20for%20UNCED
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
Record 4, Main entry term, French
- Forum mondial de la jeunesse, préparatoire à la CNUED
1, record 4, French, Forum%20mondial%20de%20la%20jeunesse%2C%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20la%20CNUED
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CNUED [Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement] 1, record 4, French, - Forum%20mondial%20de%20la%20jeunesse%2C%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20la%20CNUED
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Record 4, Main entry term, Spanish
- Foro Mundial de la Juventud Preparatorio para la CNUMAD
1, record 4, Spanish, Foro%20Mundial%20de%20la%20Juventud%20Preparatorio%20para%20la%20CNUMAD
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo] 1, record 4, Spanish, - Foro%20Mundial%20de%20la%20Juventud%20Preparatorio%20para%20la%20CNUMAD
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
- Environment
- Economic and Industrial Sociology
Record 5, Main entry term, English
- UNCED Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development 1, record 5, English, UNCED%20Preparatory%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20African%20Common%20Position%20on%20Environment%20and%20Development
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] 2nd conference, Abidjan, November 11-14, 1991. 1, record 5, English, - UNCED%20Preparatory%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20African%20Common%20Position%20on%20Environment%20and%20Development
Record 5, Key term(s)
- United Nations Conference on Environment and Development Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development
- Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
- Environnement
- Sociologie économique et industrielle
Record 5, Main entry term, French
- Conférence ministérielle préparatoire de la CNUED sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement
1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED%20sur%20la%20Position%20commune%20africaine%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CNUED : Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 2, record 5, French, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED%20sur%20la%20Position%20commune%20africaine%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record 5, Key term(s)
- Conférence ministérielle préparatoire de la Conférence des Naciones Unies sur l'environnement et le développement sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Relaciones internacionales
- Medio ambiente
- Sociología industrial y económica
Record 5, Main entry term, Spanish
- Reunión Ministerial Preparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
1, record 5, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Preparatoria%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%2C%20relativa%20a%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 2, record 5, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Preparatoria%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%2C%20relativa%20a%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
Record 5, Key term(s)
- Reunión Ministerial Preparatoria de la CNUMAD, relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
- Reunión Ministerial Preparatoria relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- Working Group on follow-up to UNCED including Capacity-building 1, record 6, English, Working%20Group%20on%20follow%2Dup%20to%20UNCED%20including%20Capacity%2Dbuilding
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
WMO [World Meteorological Organization] Executive Committee UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] 1, record 6, English, - Working%20Group%20on%20follow%2Dup%20to%20UNCED%20including%20Capacity%2Dbuilding
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé du suivi de la CNUED, notamment du renforcement des capacités
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20CNUED%2C%20notamment%20du%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CNUED [Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement] 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20CNUED%2C%20notamment%20du%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Trabajo y empleo
Record 6, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo para el seguimiento de la CNUMAD, inclusive el mejoramiento de la capacidad
1, record 6, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20para%20el%20seguimiento%20de%20la%20CNUMAD%2C%20inclusive%20el%20mejoramiento%20de%20la%20capacidad
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo] 1, record 6, Spanish, - Grupo%20de%20trabajo%20para%20el%20seguimiento%20de%20la%20CNUMAD%2C%20inclusive%20el%20mejoramiento%20de%20la%20capacidad
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
Record 7, Main entry term, English
- UNCED Information System 1, record 7, English, UNCED%20Information%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] 1, record 7, English, - UNCED%20Information%20System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 7, Main entry term, French
- Système d'information de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 7, Main entry term, Spanish
- Sistema de información de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
1, record 7, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Ecosystems
- Ecology (General)
Record 8, Main entry term, English
- Intergovernmental Symposium on the theme "UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention : The Next Steps" 1, record 8, English, Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%20%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted the Monaco Declaration on September 28, 1994. 1, record 8, English, - Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%20%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
UNCED: United Nations Conference on Environment and Development. 2, record 8, English, - Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%20%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record 8, Key term(s)
- Intergovernmental Symposium on the UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention
- Intergovernmental Symposium on the United Nations Conference on Environment and Development, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Écosystèmes
- Écologie (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Colloque intergouvernemental "Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne: Les prochaines étapes"
1, record 8, French, Colloque%20intergouvernemental%20%5C%22Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20Convention%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20et%20Convention%20de%20Berne%3A%20Les%20prochaines%20%C3%A9tapes%5C%22
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
CNUED : Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 2, record 8, French, - Colloque%20intergouvernemental%20%5C%22Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20Convention%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20et%20Convention%20de%20Berne%3A%20Les%20prochaines%20%C3%A9tapes%5C%22
Record 8, Key term(s)
- Colloque intergouvernemental sur la CNUED, la Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Ecosistemas
- Ecología (Generalidades)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Simposio Intergubernamental sobre el tema, "la CNUMAD, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna: los próximos pasos"
1, record 8, Spanish, Simposio%20Intergubernamental%20sobre%20el%20tema%2C%20%5C%22la%20CNUMAD%2C%20el%20Convenio%20sobre%20la%20Diversidad%20Biol%C3%B3gica%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%3A%20los%20pr%C3%B3ximos%20pasos%5C%22
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo. 2, record 8, Spanish, - Simposio%20Intergubernamental%20sobre%20el%20tema%2C%20%5C%22la%20CNUMAD%2C%20el%20Convenio%20sobre%20la%20Diversidad%20Biol%C3%B3gica%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%3A%20los%20pr%C3%B3ximos%20pasos%5C%22
Record 8, Key term(s)
- Simposio Intergubernamental sobre la CNUMAD, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna
- Simposio Intergubernamental sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
Record 9, Main entry term, English
- Central American Declaration for UNCED/92 1, record 9, English, Central%20American%20Declaration%20for%20UNCED%2F92
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Draft; proposed by the Central American Commission on Environment and Development. 2, record 9, English, - Central%20American%20Declaration%20for%20UNCED%2F92
Record 9, Key term(s)
- Central American Declaration for the United Nations Conference on Environment and Development-92
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
Record 9, Main entry term, French
- Déclaration des pays d'Amérique centrale en prévision de la CNUED/92
1, record 9, French, D%C3%A9claration%20des%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20en%20pr%C3%A9vision%20de%20la%20CNUED%2F92
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- Déclaration des pays d'Amérique centrale en prévision de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement-92
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Medio ambiente
Record 9, Main entry term, Spanish
- Declaración de Centroamérica para CNUED/92
1, record 9, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Centroam%C3%A9rica%20para%20CNUED%2F92
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 9, Key term(s)
- Declaración de Centroamérica para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo-92
Record 10 - internal organization data 1994-09-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Committee for the Follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development
1, record 10, English, Committee%20for%20the%20Follow%2Dup%20to%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Committee for the Follow-up to UNCED 1, record 10, English, Committee%20for%20the%20Follow%2Dup%20to%20UNCED
correct, international
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Comité du suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et développement
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Comité du suivi de la CNUED 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20CNUED
correct, international
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 10, Main entry term, Spanish
- Comité para el Seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- Comité para el Seguimiento de la CNUMAD 1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20CNUMAD
correct, masculine noun, international
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Record 11 - internal organization data 1993-10-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 11, Main entry term, English
- The Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests, commonly referred to as the "UNCED Forests Principles"
1, record 11, English, The%20Non%2DLegally%20Binding%20Authoritative%20Statement%20of%20Principles%20for%20a%20Global%20Consensus%20on%20the%20Management%2C%20Conservation%20and%20Sustainable%20Development%20of%20All%20Types%20of%20Forests%2C%20commonly%20referred%20to%20as%20the%20%5C%22UNCED%20Forests%20Principles%5C%22
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 11, Main entry term, French
- "Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts" communément désigné sous le nom de "principes forestiers de la CNUED"
1, record 11, French, %5C%22D%C3%A9claration%20de%20principes%2C%20non%20juridiquement%20contraignante%20mais%20faisant%20autorit%C3%A9%2C%20pour%20un%20consensus%20mondial%20sur%20la%20gestion%2C%20la%20conservation%20et%20l%27exploitation%20%C3%A9cologiquement%20viable%20de%20tous%20les%20types%20de%20for%C3%AAts%5C%22%20commun%C3%A9ment%20d%C3%A9sign%C3%A9%20sous%20le%20nom%20de%20%5C%22principes%20forestiers%20de%20la%20CNUED%5C%22
correct, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Document de la CNUED (Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement). 2, record 11, French, - %5C%22D%C3%A9claration%20de%20principes%2C%20non%20juridiquement%20contraignante%20mais%20faisant%20autorit%C3%A9%2C%20pour%20un%20consensus%20mondial%20sur%20la%20gestion%2C%20la%20conservation%20et%20l%27exploitation%20%C3%A9cologiquement%20viable%20de%20tous%20les%20types%20de%20for%C3%AAts%5C%22%20commun%C3%A9ment%20d%C3%A9sign%C3%A9%20sous%20le%20nom%20de%20%5C%22principes%20forestiers%20de%20la%20CNUED%5C%22
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-07-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 12, Main entry term, English
- Canada's Green and the UNCED Challenge
1, record 12, English, Canada%27s%20Green%20and%20the%20UNCED%20Challenge
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 12, Main entry term, French
- Le Plan vert du Canada et le défi de la CNUED
1, record 12, French, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20le%20d%C3%A9fi%20de%20la%20CNUED
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-11-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Preparatory Committee to the UNCED 1, record 13, English, Preparatory%20Committee%20to%20the%20UNCED
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Comité préparatoire de la CNUED 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Bulletin du Secrétariat national de la CNUED, hiver 1991. 1, record 13, French, - Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1991-06-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Canadian Preparatory Committee for UNCED 1, record 14, English, Canadian%20Preparatory%20Committee%20for%20UNCED
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Comité préparatoire de la CNUED 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat national de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 1, record 14, French, - Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1991-04-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 15, Main entry term, English
- National Secretariat for UNCED
1, record 15, English, National%20Secretariat%20for%20UNCED
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- National Secretariat for the United Nations Conference on Environment and Development 2, record 15, English, National%20Secretariat%20for%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
correct, Canada
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 15, Main entry term, French
- Secrétariat national de la CNUED
1, record 15, French, Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20CNUED
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- Secrétariat national de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement 2, record 15, French, Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, Canada
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-04-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 16, Main entry term, English
- Canadian Participatory Committee for UNCED
1, record 16, English, Canadian%20Participatory%20Committee%20for%20UNCED
correct
Record 16, Abbreviations, English
- CPCU 2, record 16, English, CPCU
correct, Canada
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Canadian Participatory Committee for the United Nations Conference on Environment and Development. 3, record 16, English, - Canadian%20Participatory%20Committee%20for%20UNCED
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 16, Main entry term, French
- Comité de participation du Canada à la CNUED
1, record 16, French, Comit%C3%A9%20de%20participation%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20CNUED
correct
Record 16, Abbreviations, French
- CPCC 2, record 16, French, CPCC
correct, Canada
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Comité de participation du Canada à la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 3, record 16, French, - Comit%C3%A9%20de%20participation%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20CNUED
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu de l'Association canadienne pour les Nations Unies. 4, record 16, French, - Comit%C3%A9%20de%20participation%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20CNUED
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1991-04-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 17, Main entry term, English
- National Secretariat UNCED Newsletters 1, record 17, English, National%20Secretariat%20UNCED%20Newsletters
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
UNCED: United Nations Conference on Environment and Development. 1, record 17, English, - National%20Secretariat%20UNCED%20Newsletters
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 17, Main entry term, French
- Bulletin du Secrétariat national de la CNUED 1, record 17, French, Bulletin%20du%20Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20CNUED
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
CNUED : Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 1, record 17, French, - Bulletin%20du%20Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20CNUED
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: