TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNCLAIMED DIVIDENDS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- unclaimed dividend
1, record 1, English, unclaimed%20dividend
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unclaimed dividends are dividends received in the twelve-month period immediately preceding the taxation year of a broker or dealer that are still unclaimed at the end of the taxation year. 2, record 1, English, - unclaimed%20dividend
Record 1, Key term(s)
- unclaimed dividends
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- dividende non réclamé
1, record 1, French, dividende%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La base de données contient actuellement 68 836 enregistrements dont le montant total des dividendes non réclamés s'élève à 11 977 419 $. 2, record 1, French, - dividende%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- dividendes non réclamés
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- dividendo no cobrado
1, record 1, Spanish, dividendo%20no%20cobrado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dividendo no reclamado 2, record 1, Spanish, dividendo%20no%20reclamado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- dividendos no reclamados
- dividendos no cobrados
Record 2 - internal organization data 2002-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Commercial Law
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Unclaimed Dividends Search System
1, record 2, English, Unclaimed%20Dividends%20Search%20System
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Office of the Superintendent of Bankruptcies Canada. 2, record 2, English, - Unclaimed%20Dividends%20Search%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Droit commercial
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- Système de recherche de dividendes non réclamés
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20dividendes%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9s
masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau du surintendant des faillites Canada. 2, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recherche%20de%20dividendes%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- Unclaimed Dividends and Undistributed Assets
1, record 3, English, Unclaimed%20Dividends%20and%20Undistributed%20Assets
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- dividendes non réclamés et avoirs non répartis
1, record 3, French, dividendes%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9s%20et%20avoirs%20non%20r%C3%A9partis
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- unclaimed dividends tax deducted 1, record 4, English, unclaimed%20dividends%20tax%20deducted
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- impôt déduit sur les dividendes non réclamés
1, record 4, French, imp%C3%B4t%20d%C3%A9duit%20sur%20les%20dividendes%20non%20r%C3%A9clam%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: