TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNCLEAR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- unclear accountability 1, record 1, English, unclear%20accountability
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- responsabilisation floue
1, record 1, French, responsabilisation%20floue
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- indeterminate
1, record 2, English, indeterminate
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- uncertain 1, record 2, English, uncertain
proposal
- unclear 1, record 2, English, unclear
proposal
- ambiguous 1, record 2, English, ambiguous
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- coulissant
1, record 2, French, coulissant
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'assiette de la servitude décrite à l'article 6 nous semble coulissante, en ce que la partie du lot 106-A-25 y décrite est bornée au sud-est et au nord-ouest par d'autres parties du lot 106-A-25 [...] 1, record 2, French, - coulissant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- status unclear
1, record 3, English, status%20unclear
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
at project assessment phase 1, record 3, English, - status%20unclear
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- avis partagé
1, record 3, French, avis%20partag%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 3, French, - avis%20partag%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A l'étape de l'évaluation des projets. 1, record 3, French, - avis%20partag%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- unclear 1, record 4, English, unclear
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- encore diffuse 1, record 4, French, encore%20diffuse
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: