TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNCOMMON [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- uncommon yellow orbweaver
1, record 1, English, uncommon%20yellow%20orbweaver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Araneidae. 2, record 1, English, - uncommon%20yellow%20orbweaver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- épeire voisine
1, record 1, French, %C3%A9peire%20voisine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Araneidae. 2, record 1, French, - %C3%A9peire%20voisine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- uncommon long-jawed spider
1, record 2, English, uncommon%20long%2Djawed%20spider
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Tetragnathidae. 2, record 2, English, - uncommon%20long%2Djawed%20spider
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- tétragnathe désarmée
1, record 2, French, t%C3%A9tragnathe%20d%C3%A9sarm%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Tetragnathidae. 2, record 2, French, - t%C3%A9tragnathe%20d%C3%A9sarm%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- uncommon
1, record 3, English, uncommon
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In English, "uncommon" usually applies to a coin of a specific grade that, according to expectations, is generally not available on the market. Uncommon coins are not regularly available from most dealer or collector sources. They become available one at a time, usually over periods extending longer than one every six months or so. 1, record 3, English, - uncommon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See related term: rare. 1, record 3, English, - uncommon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- occasionnel
1, record 3, French, occasionnel
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fortuit 1, record 3, French, fortuit
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit du marché de pièces d'une catégorie donnée qui deviennent disponibles aux acheteurs de façon sporadique ou irrégulière. 1, record 3, French, - occasionnel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 4, Main entry term, English
- uncommon coin
1, record 4, English, uncommon%20coin
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 4, Main entry term, French
- pièce de monnaie peu commune
1, record 4, French, pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20peu%20commune
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pièce peu commune 1, record 4, French, pi%C3%A8ce%20peu%20commune
correct, feminine noun
- pièce difficile à trouver 1, record 4, French, pi%C3%A8ce%20difficile%20%C3%A0%20trouver
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce de monnaie de collection qui, sans être rare, se retrouve peu fréquemment sur le marché. 1, record 4, French, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20peu%20commune
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: