TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNDER POLICY GUIDELINES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- under the policy and guidelines
1, record 1, English, under%20the%20policy%20and%20guidelines
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- aux termes des politiques et lignes directrices
1, record 1, French, aux%20termes%20des%20politiques%20et%20lignes%20directrices
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Fire Regulations
- Children's Clothing
Record 2, Main entry term, English
- Children's sleepwear : flammability requirement guidelines :policy guidelines for the children's sleepwear requirements under the Hazardous Products Act
1, record 2, English, Children%27s%20sleepwear%20%3A%20flammability%20requirement%20guidelines%20%3Apolicy%20guidelines%20for%20the%20children%27s%20sleepwear%20requirements%20under%20the%20Hazardous%20Products%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Health Canada, 1998. 2, record 2, English, - Children%27s%20sleepwear%20%3A%20flammability%20requirement%20guidelines%20%3Apolicy%20guidelines%20for%20the%20children%27s%20sleepwear%20requirements%20under%20the%20Hazardous%20Products%20Act
Record 2, Key term(s)
- Flammability requirement guidelines
- Policy guidelines for the children sleepwear requirements under the Hazardous Products Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Réglementation (Sécurité incendie)
- Vêtements pour enfants
Record 2, Main entry term, French
- Vêtements de nuit pour enfants : lignes directrices concernant les exigences en matière d'inflammabilité : lignes directrices concernant les exigences sur les vêtements de nuit pour enfants en vertu de la Loi sur les produits dangereux
1, record 2, French, V%C3%AAtements%20de%20nuit%20pour%20enfants%20%3A%20lignes%20directrices%20concernant%20les%20exigences%20en%20mati%C3%A8re%20d%27inflammabilit%C3%A9%20%3A%20lignes%20directrices%20concernant%20les%20exigences%20sur%20les%20v%C3%AAtements%20de%20nuit%20pour%20enfants%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20produits%20dangereux
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Key term(s)
- Lignes directrices concernant les exigences en matière d'inflammabilité
- Lignes directrices concernant les exigences sur les vêtements de nuit pour enfants en vertu de la Loi sur les produits dangereux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-01-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Policy guidelines relating to the provision of day care services for children under the Canada Assistance Plan
1, record 3, English, Policy%20guidelines%20relating%20to%20the%20provision%20of%20day%20care%20services%20for%20children%20under%20the%20Canada%20Assistance%20Plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Author: Department of Health and Welfare, 1974, Information found in DOBIS. 1, record 3, English, - Policy%20guidelines%20relating%20to%20the%20provision%20of%20day%20care%20services%20for%20children%20under%20the%20Canada%20Assistance%20Plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Critères pour les services de garde de jour aux termes du Régime d'assistance publique du Canada
1, record 3, French, Crit%C3%A8res%20pour%20les%20services%20de%20garde%20de%20jour%20aux%20termes%20du%20R%C3%A9gime%20d%27assistance%20publique%20du%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, 1974, Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 3, French, - Crit%C3%A8res%20pour%20les%20services%20de%20garde%20de%20jour%20aux%20termes%20du%20R%C3%A9gime%20d%27assistance%20publique%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: