TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• over-or under-regulation  1, record 1, English, over%2Dor%20under%2Dregulation
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• réglementation exagérée ou insuffisante  1, record 1, French, r%C3%A9glementation%20exag%C3%A9r%C3%A9e%20ou%20insuffisante
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the fees to be paid under the Loan and Investment Societies Act  1, record 2, English, Regulation%20respecting%20the%20fees%20to%20be%20paid%20under%20the%20Loan%20and%20Investment%20Societies%20Act
  correct, Quebec

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Règlement sur les droits à payer en vertu de la Loi sur les sociétés de prêts et de placements  1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20%C3%A0%20payer%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20pr%C3%AAts%20et%20de%20placements
  correct, Quebec

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the building of forest roads on public lands under the jurisdiction of the Minister of Energy and Resources  1, record 3, English, Regulation%20respecting%20the%20building%20of%20forest%20roads%20on%20public%20lands%20under%20the%20jurisdiction%20of%20the%20Minister%20of%20Energy%20and%20Resources
  correct, Quebec

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Règlement concernant la construction de chemins forestiers sur les terres publiques relevant du ministre de l'Énergie et des Ressources  1, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20la%20construction%20de%20chemins%20forestiers%20sur%20les%20terres%20publiques%20relevant%20du%20ministre%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources
  correct, Quebec

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the retrocession to the Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation of certain lots presently under a location ticket and considered as not being intended for agriculture, and the transfer of the said lots to the Ministère de l'Énergie et des Ressources and the issuance of letters patent by the latter for the said lots  1, record 4, English, Regulation%20respecting%20the%20retrocession%20to%20the%20Minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%2C%20des%20P%C3%AAcheries%20et%20de%20l%27Alimentation%20of%20certain%20lots%20presently%20under%20a%20location%20ticket%20and%20considered%20as%20not%20being%20intended%20for%20agriculture%2C%20and%20the%20transfer%20of%20the%20said%20lots%20to%20the%20Minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources%20and%20the%20issuance%20of%20letters%20patent%20by%20the%20latter%20for%20the%20said%20lots
  correct, Quebec

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Règlement sur la rétrocession au ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de certains terrains actuellement sous billet de location et considérés comme à vocation non agricole et sur le transfert de ces terrains au ministère de l'Énergie et des Ressources et sur la délivrance de lettres patentes par ce dernier pour ces mêmes terrains  1, record 4, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9trocession%20au%20ministre%20de%20l%27Agriculture%2C%20des%20P%C3%AAcheries%20et%20de%20l%27Alimentation%20de%20certains%20terrains%20actuellement%20sous%20billet%20de%20location%20et%20consid%C3%A9r%C3%A9s%20comme%20%C3%A0%20vocation%20non%20agricole%20et%20sur%20le%20transfert%20de%20ces%20terrains%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources%20et%20sur%20la%20d%C3%A9livrance%20de%20lettres%20patentes%20par%20ce%20dernier%20pour%20ces%20m%C3%AAmes%20terrains
  correct, Quebec

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Regulation respecting compensation paid to agents of the Minister of Revenue under the Telecommunications Tax Act  1, record 5, English, Regulation%20respecting%20compensation%20paid%20to%20agents%20of%20the%20Minister%20of%20Revenue%20under%20the%20Telecommunications%20Tax%20Act
  correct, Quebec

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Règlement sur la compensation versée aux mandataires du ministre du Revenu en vertu de la Loi concernant la taxe sur les télécommunications  1, record 5, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20compensation%20vers%C3%A9e%20aux%20mandataires%20du%20ministre%20du%20Revenu%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20concernant%20la%20taxe%20sur%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications
  correct, Quebec

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the fees to be paid under the Companies Information Act  1, record 6, English, Regulation%20respecting%20the%20fees%20to%20be%20paid%20under%20the%20Companies%20Information%20Act
  correct, Quebec

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Règlement sur les droits à payer en vertu de la Loi concernant les renseignements sur les compagnies  1, record 6, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20%C3%A0%20payer%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20concernant%20les%20renseignements%20sur%20les%20compagnies
  correct, Quebec

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Regulation respecting tariffs of fees and duties payable by electricity distributors under the Act respecting the Régie de l'électricité et du gaz  1, record 7, English, Regulation%20respecting%20tariffs%20of%20fees%20and%20duties%20payable%20by%20electricity%20distributors%20under%20the%20Act%20respecting%20the%20R%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20du%20gaz
  correct, Quebec

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Règlement sur les tarifs d'honoraires et de droits exigibles des distributeurs d'électricité en vertu de la Loi sur la Régie de l'électricité et du gaz  1, record 7, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20tarifs%20d%27honoraires%20et%20de%20droits%20exigibles%20des%20distributeurs%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20R%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20du%20gaz
  correct, Quebec

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Regulation respecting tariffs of fees and duties payable by gas distributors under the Act respecting the Régie de l'électricité et du gaz  1, record 8, English, Regulation%20respecting%20tariffs%20of%20fees%20and%20duties%20payable%20by%20gas%20distributors%20under%20the%20Act%20respecting%20the%20R%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20du%20gaz
  correct, Quebec

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Règlement sur les tarifs d'honoraires et de droits exigibles des distributeurs de gaz en vertu de la Loi sur la Régie de l'électricité et du gaz  1, record 8, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20tarifs%20d%27honoraires%20et%20de%20droits%20exigibles%20des%20distributeurs%20de%20gaz%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20R%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20du%20gaz
  correct, Quebec

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the amount of the fees for the prior notice of infraction under the Act respecting labour relations in the construction industry  1, record 9, English, Regulation%20respecting%20the%20amount%20of%20the%20fees%20for%20the%20prior%20notice%20of%20infraction%20under%20the%20Act%20respecting%20labour%20relations%20in%20the%20construction%20industry
  correct, Quebec

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Règlement sur les frais de l'avis préalable d'infraction prévu par la Loi sur les relations du travail dans l'industrie de la construction  1, record 9, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20frais%20de%20l%27avis%20pr%C3%A9alable%20d%27infraction%20pr%C3%A9vu%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20du%20travail%20dans%20l%27industrie%20de%20la%20construction
  correct, Quebec

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Regulation respecting certain psychiatric establishments to receive and treat persons detained under the Criminal Code or any penal law  1, record 10, English, Regulation%20respecting%20certain%20psychiatric%20establishments%20to%20receive%20and%20treat%20persons%20detained%20under%20the%20Criminal%20Code%20or%20any%20penal%20law
  correct, Quebec

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Règlement autorisant certains établissements psychiatriques à accueillir et à traiter des personnes détenues en vertu du Code criminel ou d'une loi pénale  1, record 10, French, R%C3%A8glement%20autorisant%20certains%20%C3%A9tablissements%20psychiatriques%20%C3%A0%20accueillir%20et%20%C3%A0%20traiter%20des%20personnes%20d%C3%A9tenues%20en%20vertu%20du%20Code%20criminel%20ou%20d%27une%20loi%20p%C3%A9nale
  correct, Quebec

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  English

• Regulation respecting certain duties payable under the Act respecting liquor permits  1, record 11, English, Regulation%20respecting%20certain%20duties%20payable%20under%20the%20Act%20respecting%20liquor%20permits
  correct, Quebec

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Règlement sur certains droits exigibles en vertu de la Loi sur les permis d'alcool  1, record 11, French, R%C3%A8glement%20sur%20certains%20droits%20exigibles%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20permis%20d%27alcool
  correct, Quebec

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the levy under the Act respecting labour standards  1, record 12, English, Regulation%20respecting%20the%20levy%20under%20the%20Act%20respecting%20labour%20standards
  correct, Quebec

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Règlement sur le prélèvement autorisé par la Loi sur les normes du travail  1, record 12, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20autoris%C3%A9%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20normes%20du%20travail
  correct, Quebec

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Regulation respecting duties and costs payable under the Act respecting liquor permits  1, record 13, English, Regulation%20respecting%20duties%20and%20costs%20payable%20under%20the%20Act%20respecting%20liquor%20permits
  correct, Quebec

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Règlement sur les droits et les frais payables en vertu de la Loi sur les permis d'alcool  1, record 13, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20et%20les%20frais%20payables%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20permis%20d%27alcool
  correct, Quebec

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the arable land bank formed under Division VII of the Act respecting the Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation  1, record 14, English, Regulation%20respecting%20the%20arable%20land%20bank%20formed%20under%20Division%20VII%20of%20the%20Act%20respecting%20the%20Minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%2C%20des%20P%C3%AAcheries%20et%20de%20l%27Alimentation
  correct, Quebec

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Règlement sur la banque de terres arables constituée en vertu de la section VII de la Loi sur le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation  1, record 14, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20banque%20de%20terres%20arables%20constitu%C3%A9e%20en%20vertu%20de%20la%20section%20VII%20de%20la%20Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%2C%20des%20P%C3%AAcheries%20et%20de%20l%27Alimentation
  correct, Quebec

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the power of an officer to sign on behalf of the Minister the notarial deeds required under the laws whose application is entrusted to the Minister of Energy and Resources  1, record 15, English, Regulation%20respecting%20the%20power%20of%20an%20officer%20to%20sign%20on%20behalf%20of%20the%20Minister%20the%20notarial%20deeds%20required%20under%20the%20laws%20whose%20application%20is%20entrusted%20to%20the%20Minister%20of%20Energy%20and%20Resources
  correct, Quebec

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Règlement sur le pouvoir d'un fonctionnaire de signer, pour le ministre, les actes notariés requis en vertu des lois dont l'application est confiée au ministre de l'Énergie et des Ressources  1, record 15, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20pouvoir%20d%27un%20fonctionnaire%20de%20signer%2C%20pour%20le%20ministre%2C%20les%20actes%20notari%C3%A9s%20requis%20en%20vertu%20des%20lois%20dont%20l%27application%20est%20confi%C3%A9e%20au%20ministre%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources
  correct, Quebec

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the signing of deeds, documents or writings contemplated in certain laws under the jurisdiction of the Ministère des Institutions financières et Coopératives  1, record 16, English, Regulation%20respecting%20the%20signing%20of%20deeds%2C%20documents%20or%20writings%20contemplated%20in%20certain%20laws%20under%20the%20jurisdiction%20of%20the%20Minist%C3%A8re%20des%20Institutions%20financi%C3%A8res%20et%20Coop%C3%A9ratives
  correct, Quebec

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Règlement sur la signature des actes, documents ou écrits visés dans certaines lois administrées par le ministère des Institutions financières et Coopératives  1, record 16, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20signature%20des%20actes%2C%20documents%20ou%20%C3%A9crits%20vis%C3%A9s%20dans%20certaines%20lois%20administr%C3%A9es%20par%20le%20minist%C3%A8re%20des%20Institutions%20financi%C3%A8res%20et%20Coop%C3%A9ratives
  correct, Quebec

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Regulation designating pregnant mares’ urine as a farm product under the Farm Products Marketing Act  1, record 17, English, Regulation%20designating%20pregnant%20mares%26rsquo%3B%20urine%20as%20a%20farm%20product%20under%20the%20Farm%20Products%20Marketing%20Act
  correct, Quebec

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Règlement désignant l'urine de jument gravide comme produit agricole selon la Loi sur la mise en marché des produits agricoles  1, record 17, French, R%C3%A8glement%20d%C3%A9signant%20l%27urine%20de%20jument%20gravide%20comme%20produit%20agricole%20selon%20la%20Loi%20sur%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20des%20produits%20agricoles
  correct, Quebec

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the amount of the costs of the prior notice of offence provided under the Stationary Enginemen Act  1, record 18, English, Regulation%20respecting%20the%20amount%20of%20the%20costs%20of%20the%20prior%20notice%20of%20offence%20provided%20under%20the%20Stationary%20Enginemen%20Act
  correct, Quebec

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Règlement sur le montant des frais de l'avis préalable d'infraction prévu à la Loi sur les mécaniciens de machines fixes  1, record 18, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20montant%20des%20frais%20de%20l%27avis%20pr%C3%A9alable%20d%27infraction%20pr%C3%A9vu%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20les%20m%C3%A9caniciens%20de%20machines%20fixes
  correct, Quebec

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the fees payable under the Mortmain Act  1, record 19, English, Regulation%20respecting%20the%20fees%20payable%20under%20the%20Mortmain%20Act
  correct, Quebec

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Règlement sur les honoraires exigibles en vertu de la Loi sur la mainmorte  1, record 19, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20honoraires%20exigibles%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20mainmorte
  correct, Quebec

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the oaths and solemn affirmations made under section 106 of the Civil Service Act  1, record 20, English, Regulation%20respecting%20the%20oaths%20and%20solemn%20affirmations%20made%20under%20section%20106%20of%20the%20Civil%20Service%20Act
  correct, Quebec

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Règlement sur les serments prêtés et affirmations solennelles faites en vertu de l'article 106 de la Loi sur la fonction publique  1, record 20, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20serments%20pr%C3%AAt%C3%A9s%20et%20affirmations%20solennelles%20faites%20en%20vertu%20de%20l%27article%20106%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20fonction%20publique
  correct, Quebec

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• Regulation respecting appeal under the Commission de la fonction publique  1, record 21, English, Regulation%20respecting%20appeal%20under%20the%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, Quebec

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Règlement sur les appels devant la Commission de la fonction publique  1, record 21, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20appels%20devant%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, Quebec

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• Regulation respecting hunting by children under 16 years of age  1, record 22, English, Regulation%20respecting%20hunting%20by%20children%20under%2016%20years%20of%20age
  correct, Quebec

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Règlement sur la chasse pour les enfants de moins de 16 ans  1, record 22, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20chasse%20pour%20les%20enfants%20de%20moins%20de%2016%20ans
  correct, Quebec

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the disposal of objects confiscated under the Wild-life Conservation Act  1, record 23, English, Regulation%20respecting%20the%20disposal%20of%20objects%20confiscated%20under%20the%20Wild%2Dlife%20Conservation%20Act
  correct, Quebec

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Règlement sur la disposition des objets confisqués en vertu de la Loi sur la conservation de la faune  1, record 23, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20disposition%20des%20objets%20confisqu%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20conservation%20de%20la%20faune
  correct, Quebec

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the exercise of the right of association under the Labour Code  1, record 24, English, Regulation%20respecting%20the%20exercise%20of%20the%20right%20of%20association%20under%20the%20Labour%20Code
  correct, Quebec

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'exercice du droit d'association conformément au Code du travail  1, record 24, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27exercice%20du%20droit%20d%27association%20conform%C3%A9ment%20au%20Code%20du%20travail
  correct, Quebec

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Regulation respecting fees to be paid under parts I, II and III of the Companies Act  1, record 25, English, Regulation%20respecting%20fees%20to%20be%20paid%20under%20parts%20I%2C%20II%20and%20III%20of%20the%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Règlement sur les droits à payer en vertu des parties I, II et III de la Loi sur les compagnies  1, record 25, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20%C3%A0%20payer%20en%20vertu%20des%20parties%20I%2C%20II%20et%20III%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies
  correct, Quebec

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the issuing of subordinated notes and acceptance of subordinated shareholder loans under the Trust Companies Act  1, record 26, English, Regulation%20respecting%20the%20issuing%20of%20subordinated%20notes%20and%20acceptance%20of%20subordinated%20shareholder%20loans%20under%20the%20Trust%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 26,  Abbreviations,  English

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'émission de billets en sous-ordre et l'acceptation de prêts en sous-ordre consentis par les actionnaires en vertu de la Loi sur les compagnies de fidéicommis  1, record 26, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9mission%20de%20billets%20en%20sous%2Dordre%20et%20l%27acceptation%20de%20pr%C3%AAts%20en%20sous%2Dordre%20consentis%20par%20les%20actionnaires%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies%20de%20fid%C3%A9icommis
  correct, Quebec

Record 26,  Abbreviations,  French

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the remuneration of members of the councils of arbitration and courts of arbitration and the place of sitings under the Labour code  1, record 27, English, Regulation%20respecting%20the%20remuneration%20of%20members%20of%20the%20councils%20of%20arbitration%20and%20courts%20of%20arbitration%20and%20the%20place%20of%20sitings%20under%20the%20Labour%20code
  correct, Quebec

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

Record 27,  Main entry term,  French

• Règlement sur la rémunération des membres de conseils d'arbitrage et des membres de tribunaux d'arbitrage et sur l'endroit des séances suivant le Code du travail  1, record 27, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20membres%20de%20conseils%20d%27arbitrage%20et%20des%20membres%20de%20tribunaux%20d%27arbitrage%20et%20sur%20l%27endroit%20des%20s%C3%A9ances%20suivant%20le%20Code%20du%20travail
  correct, Quebec

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

Record 28,  Main entry term,  English

• Regulation respecting fees to be paid under the Extra-Provincial Companies Act  1, record 28, English, Regulation%20respecting%20fees%20to%20be%20paid%20under%20the%20Extra%2DProvincial%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

Record 28,  Main entry term,  French

• Règlement sur les honoraires exigibles en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères  1, record 28, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20honoraires%20exigibles%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies%20%C3%A9trang%C3%A8res
  correct, Quebec

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

Record 29,  Main entry term,  English

• Regulation respecting fees to be paid under Part 1A of the Companies Act  1, record 29, English, Regulation%20respecting%20fees%20to%20be%20paid%20under%20Part%201A%20of%20the%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

Record 29,  Main entry term,  French

• Règlement sur les droits à payer en vertu de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies  1, record 29, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20%C3%A0%20payer%20en%20vertu%20de%20la%20Partie%201A%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies
  correct, Quebec

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

Record 30,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the form and content of the articles, certificates and other documents required to be registered under part 1A of the Companies Act  1, record 30, English, Regulation%20respecting%20the%20form%20and%20content%20of%20the%20articles%2C%20certificates%20and%20other%20documents%20required%20to%20be%20registered%20under%20part%201A%20of%20the%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

Record 30,  Main entry term,  French

• Règlement sur la forme et la teneur des statuts, certificats et autres documents dont l'enregistrement est requis en vertu de la partie 1A de la Loi sur les compagnies  1, record 30, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20forme%20et%20la%20teneur%20des%20statuts%2C%20certificats%20et%20autres%20documents%20dont%20l%27enregistrement%20est%20requis%20en%20vertu%20de%20la%20partie%201A%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies
  correct, Quebec

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

Record 31,  Main entry term,  English

• Regulation respecting notices of change in legal domicile under the Companies Act  1, record 31, English, Regulation%20respecting%20notices%20of%20change%20in%20legal%20domicile%20under%20the%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Règlement sur la déontologie et la discipline des policiers de la Communauté urbaine de Montréal  1, record 31, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9ontologie%20et%20la%20discipline%20des%20policiers%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20urbaine%20de%20Montr%C3%A9al
  correct, Quebec

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• Regulation respecting notices of change in legal domicile under the Companies Act  1, record 32, English, Regulation%20respecting%20notices%20of%20change%20in%20legal%20domicile%20under%20the%20Companies%20Act
  correct, Quebec

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Règlement sur les avis de changement de domicile légal en vertu de la Loi sur les compagnies  1, record 32, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20avis%20de%20changement%20de%20domicile%20l%C3%A9gal%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20compagnies
  correct, Quebec

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the decorations and distinctions that may be awarded and the awards that may be granted under the Act to promote good citizenship  1, record 33, English, Regulation%20respecting%20the%20decorations%20and%20distinctions%20that%20may%20be%20awarded%20and%20the%20awards%20that%20may%20be%20granted%20under%20the%20Act%20to%20promote%20good%20citizenship
  correct, Quebec

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Règlement sur les décorations, distinctions et récompenses attribuées en vertu de la Loi visant à favoriser le civisme  1, record 33, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20d%C3%A9corations%2C%20distinctions%20et%20r%C3%A9compenses%20attribu%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20visant%20%C3%A0%20favoriser%20le%20civisme
  correct, Quebec

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the insurance of mixed farming crops under the individual plan  1, record 34, English, Regulation%20respecting%20the%20insurance%20of%20mixed%20farming%20crops%20under%20the%20individual%20plan
  correct, Quebec

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'assurance des récoltes de grande culture selon le système individuel  1, record 34, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27assurance%20des%20r%C3%A9coltes%20de%20grande%20culture%20selon%20le%20syst%C3%A8me%20individuel
  correct, Quebec

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the insurance of mixed farming crops under the collective insurance plan and the delimitation of zones for the purposes of establishing the plan  1, record 35, English, Regulation%20respecting%20the%20insurance%20of%20mixed%20farming%20crops%20under%20the%20collective%20insurance%20plan%20and%20the%20delimitation%20of%20zones%20for%20the%20purposes%20of%20establishing%20the%20plan
  correct, Quebec

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'assurance des récoltes de grande culture selon le système collectif et sur la délimitation de zones aux fins de l'établissement de ce système d'assurance  1, record 35, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27assurance%20des%20r%C3%A9coltes%20de%20grande%20culture%20selon%20le%20syst%C3%A8me%20collectif%20et%20sur%20la%20d%C3%A9limitation%20de%20zones%20aux%20fins%20de%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20ce%20syst%C3%A8me%20d%27assurance
  correct, Quebec

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Regulation respecting the certificate of financial responsibility required under the Automobile Insurance Act  1, record 36, English, Regulation%20respecting%20the%20certificate%20of%20financial%20responsibility%20required%20under%20the%20Automobile%20Insurance%20Act
  correct, Quebec

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'attestation de solvabilité exigée en vertu de la Loi sur l'assurance automobile  1, record 36, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27attestation%20de%20solvabilit%C3%A9%20exig%C3%A9e%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20automobile
  correct, Quebec

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 37,  Main entry term,  English

• Regulation respecting indemnities payable under Title II of the Automobile Insurance Act  1, record 37, English, Regulation%20respecting%20indemnities%20payable%20under%20Title%20II%20of%20the%20Automobile%20Insurance%20Act
  correct, Quebec

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• Règlement sur les indemnités payables en vertu du titre II de la Loi sur l'assurance automobile  1, record 37, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20indemnit%C3%A9s%20payables%20en%20vertu%20du%20titre%20II%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%20automobile
  correct, Quebec

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Regulation respecting forms and statements of fees under the Health Insurance Act  1, record 38, English, Regulation%20respecting%20forms%20and%20statements%20of%20fees%20under%20the%20Health%20Insurance%20Act
  correct, Quebec

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Règlement sur les formules et les relevés d'honoraires relatifs à la Loi sur l'assurance-maladie  1, record 38, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20formules%20et%20les%20relev%C3%A9s%20d%27honoraires%20relatifs%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Dmaladie
  correct, Quebec

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• A Regulation respecting conditions of employment under The Civil Service Act, 1991  1, record 39, English, A%20Regulation%20respecting%20conditions%20of%20employment%20under%20The%20Civil%20Service%20Act%2C%201991
  correct, Manitoba

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Règlement sur les conditions d'emploi pris en vertu de la Loi sur la fonction publique 1991  1, record 39, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi%20pris%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20fonction%20publique%201991
  correct, Manitoba

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  English

• Regulation under the Act Respecting Health Services and Social Services  1, record 40, English, Regulation%20under%20the%20Act%20Respecting%20Health%20Services%20and%20Social%20Services
  Quebec

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

Record 40,  Main entry term,  French

• Règlement de la Loi sur les services de santé et les services sociaux  1, record 40, French, R%C3%A8glement%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20les%20services%20sociaux
  Quebec

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 41,  Main entry term,  English

• An Action Plan for more Effective Regulation of Water Pollution under the Fisheries Act  1, record 41, English, An%20Action%20Plan%20for%20more%20Effective%20Regulation%20of%20Water%20Pollution%20under%20the%20Fisheries%20Act

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• Plan d'action visant à une réglementation plus efficace de la pollution de l'eau en vertu de la Loi sur les pêches  1, record 41, French, Plan%20d%27action%20visant%20%C3%A0%20une%20r%C3%A9glementation%20plus%20efficace%20de%20la%20pollution%20de%20l%27eau%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20p%C3%AAches
  proposal

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• under regulation  1, record 42, English, under%20regulation

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

Record 42,  Main entry term,  French

• en régime de régularisation  1, record 42, French, en%20r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9gularisation

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• Regulation 309 under the Environmental Protection Act. General-Waste Management  1, record 43, English, Regulation%20309%20under%20the%20Environmental%20Protection%20Act%2E%20General%2DWaste%20Management
  correct, Ontario

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Règlement 309 pris en application de la Loi sur la protection de l'environnement. Dispositions générales - Gestion des déchêts  1, record 43, French, R%C3%A8glement%20309%20pris%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%2E%20Dispositions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20%2D%20Gestion%20des%20d%C3%A9ch%C3%AAts
  correct, Ontario

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Regulation amending the Regulation under the Hospital Insurance Act  1, record 44, English, Regulation%20amending%20the%20Regulation%20under%20the%20Hospital%20Insurance%20Act

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Règlement modifiant le Règlement en vertu de la Loi sur l'assurance-hospitalisation  1, record 44, French, R%C3%A8glement%20modifiant%20le%20R%C3%A8glement%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation
  masculine noun

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French