TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNSERVICEABLE AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- unserviceable area marking
1, record 1, English, unserviceable%20area%20marking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unserviceable portions of the movement area other than runways and taxiways are delineated by markings such as marker boards, cones, or red flags and, where appropriate, a flag or suitable marker is placed near the centre of the unserviceablearea. 1, record 1, English, - unserviceable%20area%20marking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- marque de zone inutilisable
1, record 1, French, marque%20de%20zone%20inutilisable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les parties inutilisables de l’aire de mouvement autres que les pistes et les voies de circulation doivent être délimitées par des petits drapeaux rouges ou des marques et, s’il y a lieu, un petit drapeau ou une autre marque appropriée doit apparaître sensiblement au centre de la partie inutilisable. 1, record 1, French, - marque%20de%20zone%20inutilisable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 2, Main entry term, English
- unserviceable area 1, record 2, English, unserviceable%20area
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 2, Main entry term, French
- zone inutilisable 1, record 2, French, zone%20inutilisable
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: