TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENT CAP [10 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- vent cap
1, record 1, English, vent%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vent cap: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - vent%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bouchon d'aération
1, record 1, French, bouchon%20d%27a%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouchon d'aération : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - bouchon%20d%27a%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- splashproof vent cap
1, record 2, English, splashproof%20vent%20cap
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
splashproof vent cap: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - splashproof%20vent%20cap
Record 2, Key term(s)
- splash-proof vent cap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- bouchon antiéclaboussure
1, record 2, French, bouchon%20anti%C3%A9claboussure
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bouchon antiéclaboussure : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - bouchon%20anti%C3%A9claboussure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 3, Main entry term, English
- vent cap wrench 1, record 3, English, vent%20cap%20wrench
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 3, Main entry term, French
- clé à bouchon
1, record 3, French, cl%C3%A9%20%C3%A0%20bouchon
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pour retirer les bouchons de forme spéciale. 2, record 3, French, - cl%C3%A9%20%C3%A0%20bouchon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Airframe
Record 4, Main entry term, English
- bulkhead vent cap
1, record 4, English, bulkhead%20vent%20cap
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Cellule d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- capuchon de mise à l'air libre
1, record 4, French, capuchon%20de%20mise%20%C3%A0%20l%27air%20libre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 4, French, - capuchon%20de%20mise%20%C3%A0%20l%27air%20libre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-04-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
Record 5, Main entry term, English
- screened vent cap
1, record 5, English, screened%20vent%20cap
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Figure - Underground tank installation. 2, record 5, English, - screened%20vent%20cap
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
Record 5, Main entry term, French
- capuchon grillagé de ventilation
1, record 5, French, capuchon%20grillag%C3%A9%20de%20ventilation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 6, Main entry term, English
- hooded vent cap 1, record 6, English, hooded%20vent%20cap
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Exposed backflow preventer with hooded vent cap - 3/8" or 1/2" I.P.S. female bottom inlet and side outlet connections. 1, record 6, English, - hooded%20vent%20cap
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 6, Main entry term, French
- chapeau d'évent 1, record 6, French, chapeau%20d%27%C3%A9vent
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Anti-retour exposé avec chapeau d'évent - connexions d'entrée d'eau inférieure et de sortie d'eau latérale femelles de 3/8" ou 1/2" I.P.S. 1, record 6, French, - chapeau%20d%27%C3%A9vent
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Building Ventilation
Record 7, Main entry term, English
- closet vent cap 1, record 7, English, closet%20vent%20cap
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(pl.) uster closet) 1, record 7, English, - closet%20vent%20cap
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Ventilation (Construction)
Record 7, Main entry term, French
- bouchon pour aération de bol
1, record 7, French, bouchon%20pour%20a%C3%A9ration%20de%20bol
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 8, Main entry term, English
- fill and vent cap 1, record 8, English, fill%20and%20vent%20cap
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 8, Main entry term, French
- bouchon de tuyaux de remplissage d'aération 1, record 8, French, bouchon%20de%20tuyaux%20de%20remplissage%20d%27a%C3%A9ration
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 9, Main entry term, English
- vent cap 1, record 9, English, vent%20cap
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A piece of fabric covering the vent, sewn on to the vent hem. 1, record 9, English, - vent%20cap
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 9, Main entry term, French
- chapeau de cheminée
1, record 9, French, chapeau%20de%20chemin%C3%A9e
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Morceau de tissu couvrant la cheminée et cousu sur l'ourlet de celle-ci 1, record 9, French, - chapeau%20de%20chemin%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Packaging
Record 10, Main entry term, English
- vent cap 1, record 10, English, vent%20cap
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Emballages
Record 10, Main entry term, French
- bouchon d'aération 1, record 10, French, bouchon%20d%27a%C3%A9ration
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: