TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VERTEX [32 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-07-25

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Zaphne verticina
Latin
OBS

An insect of the family Anthomyiidae.

Key term(s)
  • vertex root maggot fly

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Zaphne verticina
Latin
OBS

Insecte de la famille des Anthomyiidae.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Orthoses
  • Prostheses
  • The Eye
DEF

An imaginary spherical surface touching the back vertex.

OBS

The radius of curvature of the vertex sphere is the same as the steepest back optic zone radius, back central optic radius, or back vertex radius of an aspheric lens.

OBS

Glasses and contact lenses are considered to be either visual orthotic devices or visual prosthetic devices.

OBS

vertex sphere: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Orthèses
  • Prothèses
  • Oeil
DEF

Surface sphérique imaginaire touchant le sommet arrière.

OBS

Le rayon de courbure de la sphère du sommet est identique au rayon de la zone optique postérieure, au rayon optique central postérieur ou au rayon de sommet arrière d'une lentille asphérique ayant la plus forte pente.

OBS

Les lunettes et les lentilles de contact sont considérées comme étant soit des orthèses visuelles, soit des prothèses visuelles.

OBS

sphère du sommet : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Orthoses
  • Prostheses
  • The Eye
DEF

The point on the posterior contact lens surface lying on the contact lens axis.

OBS

Glasses and contact lenses are considered to be either visual orthotic devices or visual prosthetic devices.

OBS

back vertex: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 2006.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Orthèses
  • Prothèses
  • Oeil
DEF

Point de la face postérieure de la lentille de contact situé sur l'axe de la lentille.

OBS

Les lunettes et les lentilles de contact sont considérées comme étant soit des orthèses visuelles, soit des prothèses visuelles.

OBS

sommet arrière : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 2006.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
vertex
Latin
A02.1.00.033
classification system code, see observation
DEF

The topmost part of the [roof of the] skull ...

OBS

vertex: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.033: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
vertex
Latin
A02.1.00.033
classification system code, see observation
DEF

Point le plus élevé de la voûte crânienne.

OBS

vertex : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.033 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
vertex
Latin
A02.1.00.033
classification system code, see observation
DEF

Vértice o punto más elevado de la bóveda del cráneo.

OBS

A02.1.00.033: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 4

Record 5 2018-02-01

English

Subject field(s)
  • Field Artillery
  • Weapon Systems
DEF

In artillery and naval fire support, the height of the highest point in the trajectory of a projectile above the horizontal plane passing through its origin.

CONT

Aircraft should be kept 1 NM [nautical mile] laterally from the line gun-target (line GT) or 1000 ft vertically from maximum ordinate (maximum height of the cannon projectile in feet above ground level (AGL) or mean sea level (MSL)).

OBS

maximum ordinate; vertex height: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Artillerie de campagne
  • Systèmes d'armes
DEF

En artillerie et appui feu naval, hauteur du point le plus élevé de la trajectoire d'un projectile au-dessus du plan horizontal passant par l'origine.

CONT

Un aéronef devrait être gardé au moins à un mille marin sur le plan latéral de toute ligne pièce-but (ligne PB) ou à 1000 pi sur le plan vertical de la flèche maximale (hauteur maximale en pieds au-dessus du sol (AGL) ou du niveau moyen de la mer (NMM) du projectile d’un canon).

OBS

flèche : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Artillería de campaña
  • Sistemas de armas
DEF

En artillería y apoyo de fuego naval, la altura máxima de la trayectoria de un proyectil por encima del plano horizontal que pasa por el origen.

Save record 5

Record 6 2017-05-05

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Orthoses
  • The Eye

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Orthèses
  • Oeil
DEF

Distance mesurée le long de la ligne de visée entre l'apex de la cornée et la surface postérieure d'un verre de lunette ou d'une lentille de contact.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-04-05

English

Subject field(s)
  • Switchgear (Rail Transport)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
OBS

of frog, of switch point.

OBS

theoretical point; vertex: terms officially approved by CP Rail.

French

Domaine(s)
  • Appareils de voie (Transport par rail)
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
OBS

d'un cœur, d'une aiguille.

OBS

pointe mathématique : terme uniformisé par CP Rail.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-12-05

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
  • Optical Glass
DEF

Reciprocal of the focal length, in metres, of the optic zone(s) of the lens, measured in air, or calculated for the lens, from the back vertex of the lens.

OBS

back vertex power: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
  • Verres d'optique
DEF

Inverse de la longueur focale, en mètres, de la zone (des zones) optique(s) de la lentille mesurée, ou calculée pour la lentille, dans l'air à partir du sommet postérieur de la lentille.

OBS

puissance frontale arrière : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-12-05

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
  • Optical Glass
DEF

Reciprocal of the focal length, in metres, of the optic zone(s) of the lens, measured in air, or calculated for the lens, from the front vertex of the lens.

OBS

front vertex power: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
  • Verres d'optique
DEF

Inverse de la longueur focale, en mètres, de la zone (des zones) optique(s) de la lentille mesurée, ou calculée pour la lentille, dans l'air à partir du sommet antérieur de la lentille.

OBS

puissance frontale avant : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-11-17

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-03-24

English

Subject field(s)
  • Optical Glass
DEF

The distance from the front surface of the cast to the back surface of the shell, measured at the geometric centre of the back optic zone. [Definition standardized by ISO.]

OBS

vertex clearance: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Verres d'optique
DEF

Distance de la face antérieure de l'empreinte à la face postérieure de la coque mesurée au centre géométrique de la zone optique postérieure. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

dégagement au sommet : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-11-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

[Referring to insects,] The top of the head between the eyes, frons and occiput, anterior to the occipital suture.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Chez les insectes, partie supérieure de la tête.

OBS

Le vertex porte habituellement les ocelles.

Spanish

Save record 12

Record 13 2006-10-06

English

Subject field(s)
  • Small Arms
  • Ballistics
DEF

Highest point to which a projectile rises above the line of sight during its trajectory.

OBS

It occurs a little beyond half the distance which a projectile travels.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
  • Balistique
DEF

Point le plus élevé de la trajectoire d'un projectile au-dessus de la ligne de site/ligne de visée.

OBS

Il est situé à un peu plus de la moitié de la trajectoire.

OBS

point culminant; sommet de la trajectoire : termes et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 13

Record 14 2004-05-17

English

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Diamond Industry
DEF

The pointed end of the pavilion main, located at the culet, and the pavilion half, located near the culet.

OBS

Plural: vertices.

Key term(s)
  • vertices

French

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Industrie diamantaire
DEF

Jonction de la pointe des pavillons et des haléfis de culasse, près de la base du diamant.

Key term(s)
  • sommet d'haléfis de culasse
  • sommet d'halefis de culasse

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-10-23

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Radio Transmission and Reception
  • Radio Waves
  • Waveguides
DEF

A plate placed near the vertex of a reflector to prevent undesired reflection back to the primary radiator.

OBS

vertex plate: term and definition standardized by Institute of Electrical and Electronics Engineers.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Émission et réception radio
  • Ondes radioélectriques
  • Guides d'ondes
DEF

Écran placé entre la source primaire et le sommet d'un miroir pour empêcher une réflexion non désirée en direction de la source primaire.

OBS

cache-sommet : Terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Ondas radioeléctricas
  • Guías de ondas
DEF

Placa situada entre un elemento primario y el vértice de un reflector para impedir una reflexión no deseada en la dirección del elemento primario.

Save record 15

Record 16 2001-10-17

English

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

Point at which two lines or planes meet to form an angle.

CONT

The basic element of a quantum field theory is the "vertex," in which one particle disintegrates to yield two or more other particles. The vertex for quantum electrodynamics is the intersection of two lines that represent electrons or positrons and one line that represents a photon. The vertex can describe the creation of an electron-positron pair by a decaying photon, the annihilation of an electron-positron pair creating a photon or the decay of an electron into a second electron and a photon.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
CONT

L'élément fondamental d'une théorie quantique du champ est le «vertex» c'est-à-dire le point en lequel une particule se désintègre pour donner deux particules ou plus. Le vertex de l'électro-dynamique quantique est l'intersection de deux lignes représentant les électrons ou les positrons et d'une ligne représentant un photon. Ce vertex peut décrire la création d'une paire électron-positron par «désintégration» d'un photon, l'annihilation d'une paire électron-positron créant un photon ou encore la «désintégration» d'un électron en un électron et un photon.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
DEF

Punto donde se encuentran los dos lados de un ángulo.

Save record 16

Record 17 1999-11-19

English

Subject field(s)
  • Field Artillery
  • Guns (Land Forces)
DEF

In artillery and naval fire support, the highest point of the trajectory of a projectile.

OBS

vertex: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Artillerie de campagne
  • Canons (Forces terrestres)
DEF

En artillerie et en appui-feu naval, point le plus élevé de la trajectoire d'un projectile.

OBS

vertex : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne; le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée et normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A zero-dimensional entity defining a point in 3-space and which can be described as a triplet of numbers: (x y z).

OBS

Plural of vertex is vertices.

French

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Position 3D précise dans l'espace définie selon un repère cartésien spécifié en coordonnées absolues.

PHR

Un point définit la densité du maillage, représente une position.

PHR

Afficher, connaître, construire, consulter, convertir, créer, définir, mailler, projeter, rechercher, représenter, spécifier, transformer un point.

PHR

Point paramétré.

PHR

Altitude, capacité d'adressage, coordonnées, découpage, désignation, lissage, localisation, matrice, paramétrage, production, translation d'un point.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-05-19

English

Subject field(s)
  • Plane Geometry
DEF

The point opposite to the base of a (plane or solid) figure; the point in a curve or surface at which the axis meets it; an angular point, as of a triangle or polygon.

CONT

Parts of a polyhedron. Face: one of the plane polygons bounding the figure. Edge: a line segment formed by the intersection of two faces. Vertex: (plural, vertices): a point where three or more edges meet.

OBS

Compare with "apex".

Key term(s)
  • vertices

French

Domaine(s)
  • Géométrie plane
DEF

Point commun à deux côtés consécutifs d'une ligne polygonale ou d'un polygone.

CONT

polyèdre : Solide de R³ limité par un ensemble fini E de polygones plans, appelés faces, tels que chaque côté d'un polygone quelconque de E soit commun avec un côté d'un autre polygone de E. Les sommets et les arêtes de ces polygones sont les sommets et les arêtes du polyèdre.

CONT

[...] 3 faces contiguës deux à deux concourent et convergent en un «sommet».

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-10-14

English

Subject field(s)
  • Orthoses
  • The Eye

French

Domaine(s)
  • Orthèses
  • Oeil
DEF

Distance entre le pôle postérieur d'un verre de lunette et le plan contenant le bord postérieur du verre.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-07-04

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Orthoses
  • The Eye

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Orthèses
  • Oeil
DEF

Distance linéaire séparant le foyer d'un système optique ou d'un verre du sommet d'une des faces.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Save record 21

Record 22 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Infographie

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Infographie

Spanish

Save record 23

Record 24 1991-09-19

English

Subject field(s)
  • Quantum Statistics

French

Domaine(s)
  • Statistique quantique

Spanish

Save record 24

Record 25 1991-02-04

English

Subject field(s)
  • Plane Geometry
  • Mineralogy
OBS

The cube shows rotational symmetry with respect to 3 axes, 2-fold with respect to the center of an edge, 3-fold with respect to a vertex, 4-fold with respect to a face.

OBS

Parts of a polyhedron. "Face": one of the plane polygons bounding the figure. "Edge": a line segment formed by the intersection of two faces. "Vertex": (plural, "vertices"): a point where three or more edges meet.

French

Domaine(s)
  • Géométrie plane
  • Minéralogie
OBS

"polyèdre" : Solide de R³ limité par un ensemble fini E de polygones plans, appelés faces, tels que chaque côté d'un polygone quelconque de E soit commun avec un côté d'un autre polygone de E. Les sommets et les arêtes de ces polygones sont les sommets et les arêtes du polyèdre.

OBS

Les termes "symétrie par rapport à un sommet" et "symétrie entre sommets" (entre lesquels il faudra faire un choix en fonction de son contexte) nous ont été proposés par M. Jean-Marc Terrier, professeur de mathématiques à l'Université de Montréal. Comme l'illustrent les justifications qui suivent, la forme "par rapport à" semble usuelle.

OBS

"Symétrie par rapport à une droite D" : Symétrie dont l'ensemble des points invariants est la droite D.

OBS

"Symétrie centrale" : Symétrie par rapport à un point.

Spanish

Save record 25

Record 26 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 26

Record 27 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 27

Record 28 1990-06-01

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Infographie

Spanish

Save record 28

Record 29 1989-02-16

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 29

Record 30 1988-03-29

English

Subject field(s)
  • The Stars (Astronomy)
DEF

The point on the limb of the Sun, Moon or a planet which is highest above the horizon.

French

Domaine(s)
  • Étoiles (Astronomie)
DEF

Point de latitude maximale.

CONT

vecteur vitesse d'un ensemble d'étoiles.

Spanish

Save record 30

Record 31 1987-05-21

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Associative vertices of the network correspond to combinations of attribute values which define conjunctive classes of objects.

DEF

It is a vertex having an entering arc.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 31

Record 32 1980-10-17

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
OBS

Source: Glossaire angl.-Fr. ENSAM.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: