TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VGS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Warfare
- Electromagnetism
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- velocity gate stealer
1, record 1, English, velocity%20gate%20stealer
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- VGS 2, record 1, English, VGS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
velocity gate stealer; VGS: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - velocity%20gate%20stealer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre électronique
- Électromagnétisme
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- voleur de fenêtre de vitesse
1, record 1, French, voleur%20de%20fen%C3%AAtre%20de%20vitesse
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
voleur de fenêtre de vitesse : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 1, French, - voleur%20de%20fen%C3%AAtre%20de%20vitesse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- vertical guidance surface
1, record 2, English, vertical%20guidance%20surface
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VGS 1, record 2, English, VGS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A narrow inclined plane centered on the runway centerline that is evaluated for obstructions between the DA [decision altitude]/VDP [visual descent point] and the LTP [landing threshold point] for all straight-in aligned approach procedures. 2, record 2, English, - vertical%20guidance%20surface
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- surface de guidage vertical
1, record 2, French, surface%20de%20guidage%20vertical
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: