TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOCAL MUSIC [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- vocal music teacher-private, conservatory or studio lessons
1, record 1, English, vocal%20music%20teacher%2Dprivate%2C%20conservatory%20or%20studio%20lessons
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- professeur de musique vocale - exercice en privé, au conservatoire ou en studio
1, record 1, French, professeur%20de%20musique%20vocale%20%2D%20exercice%20en%20priv%C3%A9%2C%20au%20conservatoire%20ou%20en%20studio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- professeure de musique vocale - exercice en privé, au conservatoire ou en studio 1, record 1, French, professeure%20de%20musique%20vocale%20%2D%20exercice%20en%20priv%C3%A9%2C%20au%20conservatoire%20ou%20en%20studio
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
- Singing
Record 2, Main entry term, English
- vocal music teacher
1, record 2, English, vocal%20music%20teacher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who teaches the art of vocalizing. 2, record 2, English, - vocal%20music%20teacher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
- Chant
Record 2, Main entry term, French
- professeur de musique vocale
1, record 2, French, professeur%20de%20musique%20vocale
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- professeure de musique vocale 1, record 2, French, professeure%20de%20musique%20vocale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui enseigne l'art de vocaliser. 2, record 2, French, - professeur%20de%20musique%20vocale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Study on Availability of Recorded French-language Vocal Music(17 January 83 to 24 June 85) 1, record 3, English, Study%20on%20Availability%20of%20Recorded%20French%2Dlanguage%20Vocal%20Music%2817%20January%2083%20to%2024%20June%2085%29
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Étude sur la disponibilité de la musique vocale enregistrée de langue française (période du 17 janvier 83 au 24 juin 85) 1, record 3, French, %C3%89tude%20sur%20la%20disponibilit%C3%A9%20de%20la%20musique%20vocale%20enregistr%C3%A9e%20de%20langue%20fran%C3%A7aise%20%28p%C3%A9riode%20du%2017%20janvier%2083%20au%2024%20juin%2085%29
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-10-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Music (General)
Record 4, Main entry term, English
- vocal music
1, record 4, English, vocal%20music
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
vocal: Of ... music: Performed by, composed for the voice .... (Opposed to instrumental). 2, record 4, English, - vocal%20music
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- musique vocale
1, record 4, French, musique%20vocale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) musique écrite expressément pour les voix, même si celles-ci s'adjoignent un accompagnement instrumental. 1, record 4, French, - musique%20vocale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Popular Music
Record 5, Main entry term, English
- vocal popular music selection 1, record 5, English, vocal%20popular%20music%20selection
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Musique populaire
Record 5, Main entry term, French
- pièce vocale de musique populaire
1, record 5, French, pi%C3%A8ce%20vocale%20de%20musique%20populaire
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Music (General)
Record 6, Main entry term, English
- French-language vocal music 1, record 6, English, French%2Dlanguage%20vocal%20music
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- musique vocale française
1, record 6, French, musique%20vocale%20fran%C3%A7aise
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- musique vocale d'expression française 1, record 6, French, musique%20vocale%20d%27expression%20fran%C3%A7aise
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: