TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOCATIONAL COURSE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- academic, professional or vocational training course
1, record 1, English, academic%2C%20professional%20or%20vocational%20training%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - academic%2C%20professional%20or%20vocational%20training%20course
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- cours de formation générale, théorique ou professionnelle
1, record 1, French, cours%20de%20formation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20th%C3%A9orique%20ou%20professionnelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 1, French, - cours%20de%20formation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20th%C3%A9orique%20ou%20professionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupational Training
- School and School-Related Administration
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- vocational course
1, record 2, English, vocational%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- skill training course 2, record 2, English, skill%20training%20course
correct
- technical course 3, record 2, English, technical%20course
proposal
- vocational training course 4, record 2, English, vocational%20training%20course
correct
- skill course 2, record 2, English, skill%20course
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a course consisting of practical work and instruction in some technical subject, preparing the student for competent service in a nonprofessional or semiprofessional occupation ... 5, record 2, English, - vocational%20course
Record 2, Key term(s)
- career course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
- Administration scolaire et parascolaire
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- cours de formation professionnelle
1, record 2, French, cours%20de%20formation%20professionnelle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cours professionnel 2, record 2, French, cours%20professionnel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-12-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Residential Vocational Health Services(Coordinating Group Course Purchases) 1, record 3, English, Residential%20Vocational%20Health%20Services%28Coordinating%20Group%20Course%20Purchases%29
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Services de santé professionnels en résidence Inc. (Groupe de coordination - Achats de cours) 1, record 3, French, Services%20de%20sant%C3%A9%20professionnels%20en%20r%C3%A9sidence%20Inc%2E%20%28Groupe%20de%20coordination%20%2D%20Achats%20de%20cours%29
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de Saint John utilisant ce mécanisme proposé par les centres d'emploi. 1, record 3, French, - Services%20de%20sant%C3%A9%20professionnels%20en%20r%C3%A9sidence%20Inc%2E%20%28Groupe%20de%20coordination%20%2D%20Achats%20de%20cours%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Cliente, Développement des ressources humaines Canada, Fredericton. 1, record 3, French, - Services%20de%20sant%C3%A9%20professionnels%20en%20r%C3%A9sidence%20Inc%2E%20%28Groupe%20de%20coordination%20%2D%20Achats%20de%20cours%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education
Record 4, Main entry term, English
- kind of vocational course 1, record 4, English, kind%20of%20vocational%20course
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- genre de cours professionnel
1, record 4, French, genre%20de%20cours%20professionnel
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-07-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupational Training
Record 5, Main entry term, English
- general vocational course 1, record 5, English, general%20vocational%20course
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
Record 5, Main entry term, French
- cours général de formation professionnelle
1, record 5, French, cours%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20formation%20professionnelle
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 5, French, - cours%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20formation%20professionnelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-07-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Education
Record 6, Main entry term, English
- post-secondary vocational course 1, record 6, English, post%2Dsecondary%20vocational%20course
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- postsecondary vocational course
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 6, Main entry term, French
- cours postsecondaire de formation professionnelle
1, record 6, French, cours%20postsecondaire%20de%20formation%20professionnelle
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 6, French, - cours%20postsecondaire%20de%20formation%20professionnelle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-07-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupational Training
Record 7, Main entry term, English
- secondary vocational course 1, record 7, English, secondary%20vocational%20course
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- secondary vocational courses
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
Record 7, Main entry term, French
- études secondaires de formation professionnelle
1, record 7, French, %C3%A9tudes%20secondaires%20de%20formation%20professionnelle
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 7, French, - %C3%A9tudes%20secondaires%20de%20formation%20professionnelle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-07-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 8, Main entry term, English
- vocational training course bank 1, record 8, English, vocational%20training%20course%20bank
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 8, Main entry term, French
- banque de cours de formation professionnelle
1, record 8, French, banque%20de%20cours%20de%20formation%20professionnelle
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: