TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOCATIONAL PREPARATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- specific vocational preparation
1, record 1, English, specific%20vocational%20preparation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - specific%20vocational%20preparation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
immigrant selection factor 1, record 1, English, - specific%20vocational%20preparation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- préparation professionnelle spécifique
1, record 1, French, pr%C3%A9paration%20professionnelle%20sp%C3%A9cifique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20professionnelle%20sp%C3%A9cifique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
facteur de sélection des immigrants 1, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20professionnelle%20sp%C3%A9cifique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- specific vocational preparation
1, record 2, English, specific%20vocational%20preparation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SVP 1, record 2, English, SVP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Specific vocational preparation measures the amount of job-specific training required to perform the specific occupational task reasonably well. 2, record 2, English, - specific%20vocational%20preparation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- préparation professionnelle spécifique
1, record 2, French, pr%C3%A9paration%20professionnelle%20sp%C3%A9cifique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PPS 1, record 2, French, PPS
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- prevocational training
1, record 3, English, prevocational%20training
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- vocational preparation 2, record 3, English, vocational%20preparation
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pre-vocational: given or required before admission to a vocational school. 3, record 3, English, - prevocational%20training
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- préparation professionnelle
1, record 3, French, pr%C3%A9paration%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- formation préalable à la spécialisation 2, record 3, French, formation%20pr%C3%A9alable%20%C3%A0%20la%20sp%C3%A9cialisation
correct, feminine noun
- formation préprofessionnelle 3, record 3, French, formation%20pr%C3%A9professionnelle
correct, feminine noun
- formation pré-professionnelle 4, record 3, French, formation%20pr%C3%A9%2Dprofessionnelle
correct, feminine noun, obsolete
- enseignement préprofessionnel 2, record 3, French, enseignement%20pr%C3%A9professionnel
correct, masculine noun
- initiation à la profession 2, record 3, French, initiation%20%C3%A0%20la%20profession
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un centre de formation pré-professionnelle permettra, après un stage de trois mois, d'orienter les ruraux vers des centres de formation professionnelle. 5, record 3, French, - pr%C3%A9paration%20professionnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Occupational Training
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Preparation for Vocational Training 1, record 4, English, Preparation%20for%20Vocational%20Training
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Orientation professionnelle
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Programme collégial préparatoire à l'emploi 1, record 4, French, Programme%20coll%C3%A9gial%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau du registraire - Collège Cambrian (Sudbury) 1, record 4, French, - Programme%20coll%C3%A9gial%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 5, Main entry term, English
- Preparation for Vocational Training 1, record 5, English, Preparation%20for%20Vocational%20Training
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 5, Main entry term, French
- Cours préparatoires à la formation professionnelle 1, record 5, French, Cours%20pr%C3%A9paratoires%20%C3%A0%20la%20formation%20professionnelle
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 7.07 du Guide "Planification de l'emploi - Procédures opérationnelles". 1, record 5, French, - Cours%20pr%C3%A9paratoires%20%C3%A0%20la%20formation%20professionnelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: