TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOICE CARRY OVER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Services
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- Voice Carry Over mode
1, record 1, English, Voice%20Carry%20Over%20mode
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VCO mode 1, record 1, English, VCO%20mode
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Allows a person with a hearing loss to speak directly to the other party. 2, record 1, English, - Voice%20Carry%20Over%20mode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- mode PSI
1, record 1, French, mode%20PSI
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode Parler Sans Intervention 1, record 1, French, mode%20Parler%20Sans%20Intervention
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Permet à une personne sourde, mais capable de parler, de s'adresser directement à son interlocuteur. 2, record 1, French, - mode%20PSI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Services
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- Voice Carry Over call
1, record 2, English, Voice%20Carry%20Over%20call
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VCO call 1, record 2, English, VCO%20call
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bell service. 2, record 2, English, - Voice%20Carry%20Over%20call
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- appel PSI
1, record 2, French, appel%20PSI
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appel Parler Sans Intervention 1, record 2, French, appel%20Parler%20Sans%20Intervention
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service de Bell. 2, record 2, French, - appel%20PSI
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Telecommunications Facilities
Record 3, Main entry term, English
- voice carry over 1, record 3, English, voice%20carry%20over
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Voice carry over makes TTY calls far more intimate and friendly. TTY user speaks directly to the other person at the other end of the line. The operator only types the hearing person side of the conversation. 1, record 3, English, - voice%20carry%20over
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Installations de télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- transmission phonique vocale
1, record 3, French, transmission%20phonique%20vocale
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transmission phonique de la parole 1, record 3, French, transmission%20phonique%20de%20la%20parole
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: