TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOICE DATA COMMUNICATIONS [5 records]
Record 1 - internal organization data 1994-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- long range mobile voice and data communications
1, record 1, English, long%20range%20mobile%20voice%20and%20data%20communications
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
and 30 megahertz) for long range mobile voice and data communications primarily because there is not a cost-effective alternative. 1, record 1, English, - long%20range%20mobile%20voice%20and%20data%20communications
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- liaison grande distance en phonie-données
1, record 1, French, liaison%20grande%20distance%20en%20phonie%2Ddonn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour leurs liaisons à grande distance en phonie-données, les militaires emploient la bande HF (1,6-30 MHz), essentiellement parce qu'il n'existe pas d'autre solution meilleure en termes de coût-efficacité. 1, record 1, French, - liaison%20grande%20distance%20en%20phonie%2Ddonn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
Record 2, Main entry term, English
- High Frequency Voice and Data Communications System
1, record 2, English, High%20Frequency%20Voice%20and%20Data%20Communications%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 2, Main entry term, French
- Système de transmissions décamétriques en phonie
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20d%C3%A9cam%C3%A9triques%20en%20phonie
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Défense nationale. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20d%C3%A9cam%C3%A9triques%20en%20phonie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- two way voice and data communications 1, record 3, English, two%20way%20voice%20and%20data%20communications
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- services bilatéraux de transmission de la voix et de données
1, record 3, French, services%20bilat%C3%A9raux%20de%20transmission%20de%20la%20voix%20et%20de%20donn%C3%A9es
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un traducteur de la DSTM/MDC. 1, record 3, French, - services%20bilat%C3%A9raux%20de%20transmission%20de%20la%20voix%20et%20de%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- voice data communication 1, record 4, English, voice%20data%20communication
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- voice and data communications 2, record 4, English, voice%20and%20data%20communications
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- communication téléphonique et transmission de données
1, record 4, French, communication%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20et%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- communications voix-données 2, record 4, French, communications%20voix%2Ddonn%C3%A9es
feminine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- voice and data communications systems 1, record 5, English, voice%20and%20data%20communications%20systems
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- système de communications téléphoniques et numériques 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20communications%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques%20et%20num%C3%A9riques
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: