TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOICE FREQUENCY EQUIPMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 1991-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pneumatic Telegraphy
Record 1, Main entry term, English
- voice frequency telegraph equipment
1, record 1, English, voice%20frequency%20telegraph%20equipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- VFT equipment 2, record 1, English, VFT%20equipment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MAS.69.69.92.e 3, record 1, English, - voice%20frequency%20telegraph%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télégraphie pneumatique
Record 1, Main entry term, French
- équipement de télégraphie harmonique
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20harmonique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- équipement télégraphique à fréquences vocales 2, record 1, French, %C3%A9quipement%20t%C3%A9l%C3%A9graphique%20%C3%A0%20fr%C3%A9quences%20vocales
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ibid. télécommunications 196hp.07.06.74 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20harmonique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- voice frequency tone control equipment
1, record 2, English, voice%20frequency%20tone%20control%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VFTCE 1, record 2, English, VFTCE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- matériel de télécommande par tonalités audio
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande%20par%20tonalit%C3%A9s%20audio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
Record 3, Main entry term, English
- voice frequency tone control equipment
1, record 3, English, voice%20frequency%20tone%20control%20equipment
correct
Record 3, Abbreviations, English
- VFTCE 1, record 3, English, VFTCE
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
Record 3, Main entry term, French
- matériel de télécommande par tonalités audio
1, record 3, French, mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande%20par%20tonalit%C3%A9s%20audio
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
- Telephone Switching
Record 4, Main entry term, English
- voice frequency equipment 1, record 4, English, voice%20frequency%20equipment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Equipment which provides the interface between telephone facilities, between various telephone switching machines as well as between telephone switching machines and subscriber lines, to perform the functions of signalling and amplification of voice signals. 1, record 4, English, - voice%20frequency%20equipment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Commutation téléphonique
Record 4, Main entry term, French
- équipement à fréquences vocales 1, record 4, French, %C3%A9quipement%20%C3%A0%20fr%C3%A9quences%20vocales
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équipement servant de jonction entre les installations téléphoniques, entre divers commutateurs téléphoniques de même qu'entre ceux-ci et les lignes d'abonnés, et remplissant les fonctions de signalisation et d'amplification des signaux vocaux. 1, record 4, French, - %C3%A9quipement%20%C3%A0%20fr%C3%A9quences%20vocales
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- voice frequency carrier telegraphy equipment 1, record 5, English, voice%20frequency%20carrier%20telegraphy%20equipment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- équipement de voies de télégraphie harmonique 1, record 5, French, %C3%A9quipement%20de%20voies%20de%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20harmonique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: