TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOICE WOMEN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- Returning Voice to the Women 1, record 1, English, Returning%20Voice%20to%20the%20Women
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Program Handbook 1999. 1, record 1, English, - Returning%20Voice%20to%20the%20Women
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- Redonner la parole aux femmes 1, record 1, French, Redonner%20la%20parole%20aux%20femmes
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secteur d'activités (sous-thème) commun aux quatre grands thèmes du Programme de la Fondation pour la guérison des Autochtones. Aborde les répercussions spéciales des pensionnats qui ont rompu les liens entre les femmes et leurs enfants. 1, record 1, French, - Redonner%20la%20parole%20aux%20femmes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Guide du Programme 1999. 1, record 1, French, - Redonner%20la%20parole%20aux%20femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Peace-Keeping Operations
Record 2, Main entry term, English
- Voice of Women
1, record 2, English, Voice%20of%20Women
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- VOW 2, record 2, English, VOW
correct
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Voices of Women for Peace 1, record 2, English, Canadian%20Voices%20of%20Women%20for%20Peace
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also known as Canadian Voice of Women for Peace. Organization which is established in Toronto, Ontario. 1, record 2, English, - Voice%20of%20Women
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Opérations de maintien de la paix
Record 2, Main entry term, French
- La Voix des femmes
1, record 2, French, La%20Voix%20des%20femmes
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- La Voix des femmes canadiennes pour la paix 2, record 2, French, La%20Voix%20des%20femmes%20canadiennes%20pour%20la%20paix
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de La Voix des femmes canadiennes pour la paix. Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, record 2, French, - La%20Voix%20des%20femmes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- National Council of the Voice of Women 1, record 3, English, National%20Council%20of%20the%20Voice%20of%20Women
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 3, Main entry term, French
- Conseil national de la voix des femmes 1, record 3, French, Conseil%20national%20de%20la%20voix%20des%20femmes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: