TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VOLCANIC ACTIVITY [3 records]

Record 1 2010-10-29

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Pollutants
DEF

The phenomena connected with volcanoes.

CONT

... the intrusion may have been a feeder for continental rift-associated basaltic volcanism.

OBS

volcanic activity: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Agents de pollution
DEF

Ensemble des phénomènes volcaniques, c'est-à-dire des venues de matière des profondeurs du globe jusqu'à sa surface, ou au voisinage immédiat de celle-ci.

CONT

Quel que soit le type de volcanisme, l'ascension du magma à partir de l'asthénosphère, se fait par des fissures de la lithosphère.

CONT

[...] la masse intrusive correspondrait à la zone nourricière d'une succession de basalte issue d'une activité volcanique associée à la présence d'un rift continental.

OBS

activité volcanique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vulcanología y sismología
  • Agentes contaminantes
DEF

Conjunto de fenómenos y procesos que tienen relación con la erupción volcánica.

Save record 1

Record 2 2010-04-12

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
CONT

Explosive volcanic activities in a western source area, and a more arid climate within the depositional region may have been the main factors that combined to mitigate against coal-formation.

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
CONT

Une cheminée remplie de brèches volcaniques s'appelle un diatrème. Ces structures d'explosion fournissent les plus beaux diamants. [...] Les diatrèmes sont donc le signe d'une activité volcanique à caractère explosif.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-08-24

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
OBS

pre-eruption volcanic activity: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
OBS

activité volcanique prééruptive : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vulcanología y sismología
OBS

actividad volcánica precursora de erupción: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: