TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOLUME CHART [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Record 1, Main entry term, English
- pressure volume diagram 1, record 1, English, pressure%20volume%20diagram
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pressure volume chart 1, record 1, English, pressure%20volume%20chart
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques du froid
Record 1, Main entry term, French
- diagramme pression volume
1, record 1, French, diagramme%20pression%20volume
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dictionnaire froid, 5e p.28 RA 2, record 1, French, - diagramme%20pression%20volume
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de refrigeración
Record 1, Main entry term, Spanish
- diagrama presión-volumen
1, record 1, Spanish, diagrama%20presi%C3%B3n%2Dvolumen
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- diagrama de Clapeyron 1, record 1, Spanish, diagrama%20de%20Clapeyron
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama en el que se representan volúmenes en abscisas, y presiones en ordenadas. 1, record 1, Spanish, - diagrama%20presi%C3%B3n%2Dvolumen
Record 2 - internal organization data 1979-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Record 2, Main entry term, English
- volume chart
1, record 2, English, volume%20chart
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- solid diagram 2, record 2, English, solid%20diagram
correct
- three-dimensional graph 1, record 2, English, three%2Ddimensional%20graph
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) volumes (three dimensions) may be used in a chart. [It is] difficult to compare volumes. For this reason, many statisticians prefer not to use area or volume charts except for comparisons in special cases. [Volumes] may be in forms of cubes, spheres, and cylinders. In the construction of (...) volume charts, certain mathematical knowledge [of three-dimensional content] is necessary. 1, record 2, English, - volume%20chart
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- graphique de volume
1, record 2, French, graphique%20de%20volume
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- graphique à trois dimensions 2, record 2, French, graphique%20%C3%A0%20trois%20dimensions
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) graphiques (...) employés dans les mêmes cas que les graphiques de surface. (...) Les volumes sont soit figurés, c'est-à-dire dessinés, soit réels. (...) le rapport du côté ou du rayon au volume du cube ou de la sphère n'est plus de l'ordre du carré, mais du cube. 1, record 2, French, - graphique%20de%20volume
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: