TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

VOW [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-01-03

English

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

Unspecified amount of exempt income of a Canadian Indian or an individual under a Vow of Poverty or estimated T4 income.

OBS

Vow of Poverty: term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-A1, form T2203, of Revenue Canada, 2-1999.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Montant du revenu exonéré non précisé dans le cas d'un Indien du Canada ou d'un particulier ayant fait le vœu de pauvreté, ou du revenu T4 approximatif.

OBS

vœu de pauvreté : terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-A), formulaire T2203, 2-1999.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-11-06

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Religion (General)
CONT

... has taken a vow of perpetual poverty.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Religion (Généralités)
CONT

[...] a prononcé des vœux de pauvreté perpétuelle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
  • Religión (Generalidades)
PHR

voto de pobreza; de castidad

Save record 2

Record 3 1998-12-16

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Peace-Keeping Operations
OBS

Also known as Canadian Voice of Women for Peace. Organization which is established in Toronto, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Opérations de maintien de la paix
OBS

Aussi connu sous le nom de La Voix des femmes canadiennes pour la paix. Organisme établi à Toronto (Ontario).

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: