TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VOYAGEUR CANCELLATION INSURANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1984-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- trip cancellation insurance
1, record 1, English, trip%20cancellation%20insurance
see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- voyageur cancellation insurance 2, record 1, English, voyageur%20cancellation%20insurance
- cancellation fee insurance 3, record 1, English, cancellation%20fee%20insurance
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trip cancellation is the term most often used in brochures published by travel agents. Other expressions such as tour cancellation insurance, or cancellation protection or trip cancellation coverage, etc. may also be used from time to time. 1, record 1, English, - trip%20cancellation%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance transport
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- assurance-annulation
1, record 1, French, assurance%2Dannulation
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour la modique somme supplémentaire de 20 $ par personne au moment de la réservation, aucun frais ne sera réclamé (sauf la prime de 20 $) en cas d'annulation, pour quelque raison que ce soit, jusqu'à 15 jours avant le départ. 2, record 1, French, - assurance%2Dannulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et contexte tirés de brochures publiées par les agents de voyage. Le terme utilisé le plus souvent est assurance-annulation. Par contre, certains pourront utiliser l'expression protection contre l'annulation au lieu de parler d'assurance proprement dite. 2, record 1, French, - assurance%2Dannulation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: