TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WEIGHTING FILTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- weighting filter
1, record 1, English, weighting%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A-, B-, and C-weighting filters ... corresponding approximately to the inverse of the 40-, 70-, and 100-phon curves respectively, have been built into most sound level meters. 1, record 1, English, - weighting%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- filtre de pondération
1, record 1, French, filtre%20de%20pond%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si on voulait être précis, il faudrait introduire dans les sonomètres beaucoup de filtres de pondération correspondant aux sensibilités de l'oreille à tous les niveaux. [...] on se limite à trois filtres : [...] le filtre A. [...] Les filtres B et C. 1, record 1, French, - filtre%20de%20pond%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtro de ponderación
1, record 1, Spanish, filtro%20de%20ponderaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 2, Main entry term, English
- C-message weighting filter
1, record 2, English, C%2Dmessage%20weighting%20filter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- "C" message weighted filter 1, record 2, English, %5C%22C%5C%22%20message%20weighted%20filter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 2, Main entry term, French
- filtre de pondération de message C
1, record 2, French, filtre%20de%20pond%C3%A9ration%20de%20message%20C
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 3, Main entry term, English
- weighting filter 1, record 3, English, weighting%20filter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the PMG-2 features include: ... weighting filter for noise measurements in voice and sound program channels. 1, record 3, English, - weighting%20filter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 3, Main entry term, French
- filtre de pondération
1, record 3, French, filtre%20de%20pond%C3%A9ration
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] le PMG-2 offre les caractéristiques suivantes : [...] filtre de pondération pour la mesure du bruit sur les voies téléphoniques et radiophoniques. 1, record 3, French, - filtre%20de%20pond%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: