TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WELD SAG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Processes (Metals)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- collapse
1, record 1, English, collapse
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sagged weld 2, record 1, English, sagged%20weld
correct, standardized
- sagging 3, record 1, English, sagging
- weld sag 4, record 1, English, weld%20sag
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
sagged weld: A weld in which the parent metal has been excessively softened during welding allowing the weld and adjacent parent metal to sag. [Definition standardized by the BSI.] 2, record 1, English, - collapse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Weld sag geometry monitoring and control. 4, record 1, English, - collapse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collapse; sagged weld: terms standardized by the British Standards Institute (BSI). 5, record 1, English, - collapse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assemblage des métaux
- Soudage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- effondrement
1, record 1, French, effondrement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affaissement du métal déposé dû à une fusion excessive conduisant à un excès ou à un manque de métal. [Définition normalisée par la CSA International.] 2, record 1, French, - effondrement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effondrement : terme normalisé par la CSA International. Reproduit avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International. 3, record 1, French, - effondrement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: