TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WELDING OPERATOR [13 records]
Record 1 - external organization data 2024-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- welding machine operator helper
1, record 1, English, welding%20machine%20operator%20helper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- aide-opérateur de machine à souder
1, record 1, French, aide%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aide-opératrice de machine à souder 1, record 1, French, aide%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- aide opérateur de machine à souder
- aide opératrice de machine à souder
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- welding rod-extruder operator
1, record 2, English, welding%20rod%2Dextruder%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- welding rod extruder operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- conducteur de presse à filer les baguettes d'apport de soudure
1, record 2, French, conducteur%20de%20presse%20%C3%A0%20filer%20les%20baguettes%20d%27apport%20de%20soudure
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conductrice de presse à filer les baguettes d'apport de soudure 1, record 2, French, conductrice%20de%20presse%20%C3%A0%20filer%20les%20baguettes%20d%27apport%20de%20soudure
correct, feminine noun
- opérateur de presse à filer les baguettes d'apport de soudure 1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20filer%20les%20baguettes%20d%27apport%20de%20soudure
correct, masculine noun
- opératrice de presse à filer les baguettes d'apport de soudure 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20%C3%A0%20filer%20les%20baguettes%20d%27apport%20de%20soudure
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- automatic welding machine operator
1, record 3, English, automatic%20welding%20machine%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de machine à souder automatique
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20automatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de machine à souder automatique 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20automatique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-12-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- welder operator
1, record 4, English, welder%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- welding machine operator 1, record 4, English, welding%20machine%20operator
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de machine à souder
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de machine à souder 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-12-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- automated welding machine operator-flash butt process
1, record 5, English, automated%20welding%20machine%20operator%2Dflash%20butt%20process
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de machine à souder automatisée - soudage par étincelage
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20automatis%C3%A9e%20%2D%20soudage%20par%20%C3%A9tincelage
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de machine à souder automatisée - soudage par étincelage 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20automatis%C3%A9e%20%2D%20soudage%20par%20%C3%A9tincelage
correct, feminine noun
- opérateur de soudeuse automatisée - soudage par étincelage 1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse%20automatis%C3%A9e%20%2D%20soudage%20par%20%C3%A9tincelage
correct, masculine noun
- opératrice de soudeuse automatisée - soudage par étincelage 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20soudeuse%20automatis%C3%A9e%20%2D%20soudage%20par%20%C3%A9tincelage
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-12-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- submerged arc welding machine operator
1, record 6, English, submerged%20arc%20welding%20machine%20operator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- opérateur de soudeuse à l'arc sous flux
1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse%20%C3%A0%20l%27arc%20sous%20flux
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- opératrice de soudeuse à l'arc sous flux 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20soudeuse%20%C3%A0%20l%27arc%20sous%20flux
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-12-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- laser beam welding machine operator
1, record 7, English, laser%20beam%20welding%20machine%20operator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- opérateur de soudeuse par faisceau laser - soudage et brasage
1, record 7, French, op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse%20par%20faisceau%20laser%20%2D%20soudage%20et%20brasage
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- opératrice de soudeuse par faisceau laser - soudage et brasage 1, record 7, French, op%C3%A9ratrice%20de%20soudeuse%20par%20faisceau%20laser%20%2D%20soudage%20et%20brasage
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2022-12-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- machine operator-welding, brazing and soldering
1, record 8, English, machine%20operator%2Dwelding%2C%20brazing%20and%20soldering
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- opérateur de machine - soudage, brasage et brasage tendre
1, record 8, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%2D%20soudage%2C%20brasage%20et%20brasage%20tendre
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- opératrice de machine - soudage, brasage et brasage tendre 1, record 8, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%2D%20soudage%2C%20brasage%20et%20brasage%20tendre
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2022-12-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- gas-shielded arc welding machine operator
1, record 9, English, gas%2Dshielded%20arc%20welding%20machine%20operator
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- opérateur de machine à souder à l'arc avec fil - électrode en atmosphère gazeuse
1, record 9, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20%C3%A0%20l%27arc%20avec%20fil%20%2D%20%C3%A9lectrode%20en%20atmosph%C3%A8re%20gazeuse
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- opératrice de machine à souder à l'arc avec fil - électrode en atmosphère gazeuse 1, record 9, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20%C3%A0%20l%27arc%20avec%20fil%20%2D%20%C3%A9lectrode%20en%20atmosph%C3%A8re%20gazeuse
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2022-12-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- laser welding operator
1, record 10, English, laser%20welding%20operator
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- opérateur de machine à souder au laser
1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20au%20laser
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- opératrice de machine à souder au laser 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20souder%20au%20laser
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2018-10-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 11, Main entry term, English
- wire mesh welding machine operator
1, record 11, English, wire%20mesh%20welding%20machine%20operator
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Soudage (Métal)
Record 11, Main entry term, French
- opérateur de soudeuse de treillis métalliques
1, record 11, French, op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse%20de%20treillis%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- opératrice de soudeuse de treillis métalliques 1, record 11, French, op%C3%A9ratrice%20de%20soudeuse%20de%20treillis%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-10-09
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 12, Main entry term, English
- welding operator
1, record 12, English, welding%20operator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Soudage (Métal)
Record 12, Main entry term, French
- opérateur de soudeuse
1, record 12, French, op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Personne qui fait fonctionner une machine à souder. 2, record 12, French, - op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Avant de commencer le soudage en production, chaque opérateur de soudeuse doit exécuter trois échantillons acceptables consécutifs de chacune des conceptions de joint tube de réseau - plaque tubulaire (...) 1, record 12, French, - op%C3%A9rateur%20de%20soudeuse
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1985-02-06
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Welding and Soldering (Metals)
Record 13, Main entry term, English
- Welding Operator 1, record 13, English, Welding%20Operator
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Community college program. 2, record 13, English, - Welding%20Operator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Soudage (Métal)
Record 13, Main entry term, French
- Conducteur de machine à souder 1, record 13, French, Conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, record 13, French, - Conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: