TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WELL-BEING INDIVIDUALS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- Well-being of Individuals
1, record 1, English, Well%2Dbeing%20of%20Individuals
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the UCS, an element under the Responsibility factor, that measures direct responsibility for supporting the health and development of individuals and for helping them to function better in their environment and in Canadian society. This responsibility includes protecting them from harm and providing for their welfare. 1, record 1, English, - Well%2Dbeing%20of%20Individuals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- Bien-être d'autrui
1, record 1, French, Bien%2D%C3%AAtre%20d%27autrui
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la NGC, élément relatif au facteur Responsabilité, qui mesure la responsabilité directe pour ce qui est de favoriser la santé et le développement des personnes et de les aider à mieux fonctionner dans leur milieu et dans la société canadienne, notamment en les protégeant contre le danger et en contribuant à leur mieux-être. 1, record 1, French, - Bien%2D%C3%AAtre%20d%27autrui
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
Record 2, Main entry term, English
- Launching the International Year of the Family, 1994 : Strengthening Families for the Well-being of Individuals and Societies 1, record 2, English, Launching%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family%2C%201994%20%3A%20Strengthening%20Families%20for%20the%20Well%2Dbeing%20of%20Individuals%20and%20Societies
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NGO [non-governmental organization] forum. November 28 - December 2, 1993. 1, record 2, English, - Launching%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family%2C%201994%20%3A%20Strengthening%20Families%20for%20the%20Well%2Dbeing%20of%20Individuals%20and%20Societies
Record 2, Key term(s)
- Launching the International Year of the Family
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
Record 2, Main entry term, French
- Lancement de l'Année internationale de la famille, 1994 : renforcer la famille pour le bien-être de l'individu et de la société
1, record 2, French, Lancement%20de%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille%2C%201994%20%3A%20renforcer%20la%20famille%20pour%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20de%20l%27individu%20et%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Lancement de l'Année internationale de la famille
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
Record 2, Main entry term, Spanish
- Presentación del Año Internacional de la Familia 1994: Una familia más fuerte para un mayor bienestar de los individuos y las sociedades
1, record 2, Spanish, Presentaci%C3%B3n%20del%20A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Familia%201994%3A%20Una%20familia%20m%C3%A1s%20fuerte%20para%20un%20mayor%20bienestar%20de%20los%20individuos%20y%20las%20sociedades
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Presentación del Año Internacional de la Familia
Record 3 - internal organization data 1993-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
Record 3, Main entry term, English
- Promoting Families for the Well-Being of Individuals and Societies
1, record 3, English, Promoting%20Families%20for%20the%20Well%2DBeing%20of%20Individuals%20and%20Societies
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The launching of the International Year of the Family will be hosted by the Vienna NGO Committee and will be based on the theme: "Promoting Families for the Well-Being of Individuals and Societies". 1, record 3, English, - Promoting%20Families%20for%20the%20Well%2DBeing%20of%20Individuals%20and%20Societies
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
Record 3, Main entry term, French
- Promotion de la famille pour le bien-être individuel et collectif
1, record 3, French, Promotion%20de%20la%20famille%20pour%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20individuel%20et%20collectif
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: