TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WEST NIPISSING [9 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Language Teaching
Record 1, Main entry term, English
- Literacy Alliance of West Nipissing
1, record 1, English, Literacy%20Alliance%20of%20West%20Nipissing
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Sturgeon Falls Literacy Alliance 2, record 1, English, Sturgeon%20Falls%20Literacy%20Alliance
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission: to provide free service to adults in the West Nipissing area who wish assistance in upgrading their English literacy skills. 3, record 1, English, - Literacy%20Alliance%20of%20West%20Nipissing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Enseignement des langues
Record 1, Main entry term, French
- Literacy Alliance of West Nipissing
1, record 1, French, Literacy%20Alliance%20of%20West%20Nipissing
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Sturgeon Falls Literacy Alliance 2, record 1, French, Sturgeon%20Falls%20Literacy%20Alliance
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- West Nipissing Chamber of Commerce
1, record 2, English, West%20Nipissing%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Sturgeon Falls District Chamber of Commerce 2, record 2, English, Sturgeon%20Falls%20District%20Chamber%20of%20Commerce
former designation, correct, Ontario
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The role of the [West Nipissing] Chamber of Commerce is to promote local businesses, represent them on business related issues, and also facilitate local business events. The Chamber of Commerce is a non-profit organization of local businesses. 3, record 2, English, - West%20Nipissing%20Chamber%20of%20Commerce
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 2, Main entry term, French
- Chambre de commerce de Nipissing Ouest
1, record 2, French, Chambre%20de%20commerce%20de%20Nipissing%20Ouest
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Chambre de commerce de Sturgeon Falls 2, record 2, French, Chambre%20de%20commerce%20de%20Sturgeon%20Falls
former designation, correct, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le rôle de la Chambre de commerce [de Nipissing Ouest] est de faire la promotion des entreprises locales, de les représenter pour ce qui est des questions à caractère commercial, et de faciliter les événements d’affaires dans la région. La Chambre de commerce est un organisme sans but lucratif qui rassemble les entreprises locales. 3, record 2, French, - Chambre%20de%20commerce%20de%20Nipissing%20Ouest
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- West Nipissing
1, record 3, English, West%20Nipissing
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A town located in Ontario that has officially approved names in both English and French. 2, record 3, English, - West%20Nipissing
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 46º 26' 50'' N, 80º 2' 29'' W (Ontario). 3, record 3, English, - West%20Nipissing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- Nipissing Ouest
1, record 3, French, Nipissing%20Ouest
correct, feminine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ville située en Ontario dont le nom anglais et le nom français sont approuvés officiellement. 2, record 3, French, - Nipissing%20Ouest
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 46º 26' 50'' N, 80º 2' 29'' O (Ontario). 3, record 3, French, - Nipissing%20Ouest
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 4, Main entry term, English
- The West Nipissing General Hospital
1, record 4, English, The%20West%20Nipissing%20General%20Hospital
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Établissements de santé
Record 4, Main entry term, French
- Hôpital Général de Nipissing Ouest
1, record 4, French, H%C3%B4pital%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20Nipissing%20Ouest
correct, masculine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Hôpital Général de l'Ouest Nipissing 2, record 4, French, H%C3%B4pital%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27Ouest%20Nipissing
former designation, correct, masculine noun, Ontario
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-12-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of persons with a disability
Record 5, Main entry term, English
- West Nipissing Association for Community Living
1, record 5, English, West%20Nipissing%20Association%20for%20Community%20Living
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- West Nipissing Association for the Mentally Retarded 1, record 5, English, West%20Nipissing%20Association%20for%20the%20Mentally%20Retarded
former designation, correct, Ontario
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Sturgeon Falls, Ontario. 2, record 5, English, - West%20Nipissing%20Association%20for%20Community%20Living
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des personnes handicapées
Record 5, Main entry term, French
- Association pour l'intégration communautaire du Nipissing Ouest
1, record 5, French, Association%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire%20du%20Nipissing%20Ouest
correct, feminine noun, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Association pour les déficients mentaux du Nipissing Ouest 1, record 5, French, Association%20pour%20les%20d%C3%A9ficients%20mentaux%20du%20Nipissing%20Ouest
former designation, correct, feminine noun, Ontario
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Sturgeon Falls (Ontario). 2, record 5, French, - Association%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire%20du%20Nipissing%20Ouest
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-09-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Municipal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Association of West Nipissing Municipalities
1, record 6, English, Association%20of%20West%20Nipissing%20Municipalities
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
- WNM 2, record 6, English, WNM
correct, Ontario
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration municipale
Record 6, Main entry term, French
- Association des municipalités de l'Ouest Nipissing
1, record 6, French, Association%20des%20municipalit%C3%A9s%20de%20l%27Ouest%20Nipissing
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
- WNM 2, record 6, French, WNM
correct, Ontario
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-10-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- National and International Economics
Record 7, Main entry term, English
- West Nipissing Dryer Elevator Project Planning Committee 1, record 7, English, West%20Nipissing%20Dryer%20Elevator%20Project%20Planning%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s): West Nipissing Economic Development Corporation. 1, record 7, English, - West%20Nipissing%20Dryer%20Elevator%20Project%20Planning%20Committee
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économie nationale et internationale
Record 7, Main entry term, French
- West Nipissing Dryer Elevator Project Planning Committee 1, record 7, French, West%20Nipissing%20Dryer%20Elevator%20Project%20Planning%20Committee
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-09-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Municipal Administration
Record 8, Main entry term, English
- West Nipissing Municipal Association
1, record 8, English, West%20Nipissing%20Municipal%20Association
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Sturgeon Falls, Ontario. 1, record 8, English, - West%20Nipissing%20Municipal%20Association
Record 8, Key term(s)
- Municipal Association of West Nipissing
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration municipale
Record 8, Main entry term, French
- West Nipissing Municipal Association
1, record 8, French, West%20Nipissing%20Municipal%20Association
correct, feminine noun, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Sturgeon Falls (Ontario). 1, record 8, French, - West%20Nipissing%20Municipal%20Association
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-09-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 9, Main entry term, English
- West Nipissing Economic Development Corporation
1, record 9, English, West%20Nipissing%20Economic%20Development%20Corporation
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 9, Main entry term, French
- Société de développement économique de Nipissing Ouest
1, record 9, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20de%20Nipissing%20Ouest
correct, feminine noun, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: