TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WFP [16 records]

Record 1 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Plans and Specifications (Construction)
  • Construction Sites
DEF

A construction industry best practice aimed at improving productivity on industrial construction projects.

French

Domaine(s)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
  • Chantiers de construction

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-03-06

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Women in Force Program: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Women in Force Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Programme Les femmes font la force : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-01-26

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
  • Food Industries
OBS

WFP: World Food Programme of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques
  • Industrie de l'alimentation
OBS

PAM : Programme alimentaire mondial de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Industria alimentaria
OBS

PMA: Programa Mundial de Alimentos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 3

Record 4 2008-10-16

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Food Industries
  • Economic Co-operation and Development
OBS

In 1994, WFP became the First United Nations organisation to adopt a mission statement. It is the foundation on which we build our policy, defining the who, what, where and how of our 'mission' to alleviate global hunger and poverty.

Key term(s)
  • World Food Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Industrie de l'alimentation
  • Coopération et développement économiques
OBS

En 1994, le PAM (Programme alimentaire mondial) a été la première organisation des Nations Unies à adopter une définition de sa mission qui sert de base à sa politique et définit quand, où et comment il remplit sa «mission» : éliminer la faim et la pauvreté dans le monde.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Industria alimentaria
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

El Programa Mundial de Alimentos fue creado en 1961 por decisión de las Naciones Unidas y la FAO como el órgano del Sistema de las Naciones Unidas encargado de movilizar y canalizar la ayuda alimentaria. Según su mandato, el PMA tiene la doble función de proporcionar ayuda para el desarrollo y para sostener la vida en situaciones de emergencia. Actualmente, el PMA es la mayor fuente de ayuda multilateral en el campo de la asistencia alimentaria.

Key term(s)
  • Programa Alimentario Mundial
Save record 4

Record 5 2002-12-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 5

Record 6 1999-12-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Food Industries
OBS

WFP: World Food Programme.

OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Industrie de l'alimentation
OBS

PAM : Programme alimentaire mondial.

OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Industria alimentaria
OBS

PMA: Programa Mundial de Alimentos.

OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 6

Record 7 1999-12-05

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
  • Food Industries
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Key term(s)
  • World Food Program Fund

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Industria alimentaria
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] WFP [World Food Programme]

Key term(s)
  • FAO-WFP Early Warning System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] PAM [Programme alimentaire mondial]

Key term(s)
  • Système d'alerte rapide FAO-PAM

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] PMA [Programa Mundial de Alimentos]

Key term(s)
  • Sistema de Alerta Rápido FAO-PMA
Save record 8

Record 9 1996-04-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

World Food Programme.

Key term(s)
  • SCG

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 9

Record 10 1996-04-26

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

WFP means World Food Programme.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

PAM signifie : Programme alimentaire mondial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
OBS

Programa mundial de alimentos : PMA.

Save record 10

Record 11 1996-03-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 11

Record 12 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations, (WFP: World Food Programme).

Key term(s)
  • World Food Programme Liaison Unit

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, PAM (Programme alimentaire mondial)

Key term(s)
  • Unité de liaison avec le Programme alimentaire mondial

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, PAM (Programa mundial de alimentos).

Key term(s)
  • Dependencia de Enlace con el Programa mundial de alimentos
Save record 12

Record 13 1994-05-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques
OBS

Source : Rapport annuel du Programme alimentaire mondial, 1993.

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-01-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO

OBS

Basic Education Division

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

UNESCO

OBS

Division de l'éducation de base

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO.

OBS

División de Educación Básica.

Save record 14

Record 15 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Fédération mondiale des parasitologues (non officiel)

Spanish

Save record 15

Record 16 1991-01-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

WFP - World Food Programme.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

PAM - Programme alimentaire mondial.

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: