TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHAT DO YOU DO [19 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Guide to Using the Rural Lens – What doYOU See When You Look Through the Rural Lens?
1, record 1, English, Guide%20to%20Using%20the%20Rural%20Lens%20%26ndash%3B%20What%20doYOU%20See%20When%20You%20Look%20Through%20the%20Rural%20Lens%3F
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Guide d'utilisation de la Lentille rurale – Que voyez-VOUS à travers la lentille rurale?
1, record 1, French, Guide%20d%27utilisation%20de%20la%20Lentille%20rurale%20%26ndash%3B%20Que%20voyez%2DVOUS%20%C3%A0%20travers%20la%20lentille%20rurale%3F
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- If you have an accident :what to doand how to do it
1, record 2, English, If%20you%20have%20an%20accident%20%3Awhat%20to%20doand%20how%20to%20do%20it
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 2, record 2, English, - If%20you%20have%20an%20accident%20%3Awhat%20to%20doand%20how%20to%20do%20it
Record 2, Key term(s)
- If you have an accident
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Si vous avez un accident: ce qu'il faut faire et comment le faire
1, record 2, French, Si%20vous%20avez%20un%20accident%3A%20ce%20qu%27il%20faut%20faire%20et%20comment%20le%20faire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 2, record 2, French, - Si%20vous%20avez%20un%20accident%3A%20ce%20qu%27il%20faut%20faire%20et%20comment%20le%20faire
Record 2, Key term(s)
- Si vous avez un accident
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-04-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- What percentage of your time doyou spend appreciating "out loud" those who work with you and for you?
1, record 3, English, What%20percentage%20of%20your%20time%20doyou%20spend%20appreciating%20%5C%22out%20loud%5C%22%20those%20who%20work%20with%20you%20and%20for%20you%3F
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
By Chris Wahl, April 21, 2003. 1, record 3, English, - What%20percentage%20of%20your%20time%20doyou%20spend%20appreciating%20%5C%22out%20loud%5C%22%20those%20who%20work%20with%20you%20and%20for%20you%3F
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?
1, record 3, French, Combien%20de%20fois%20avez%2Dvous%20dit%20%C2%AB%20merci%20%C2%BB%20aujourd%27hui%3F
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par Chris Wahl, 21 avril 2003. 1, record 3, French, - Combien%20de%20fois%20avez%2Dvous%20dit%20%C2%AB%20merci%20%C2%BB%20aujourd%27hui%3F
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Record 4, Main entry term, English
- What DoYou Do?™
1, record 4, English, What%20DoYou%20Do%3F%26trade%3B
correct, trademark
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Description: Set of 28 dominoes to match tools with occupations. 1, record 4, English, - What%20DoYou%20Do%3F%26trade%3B
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Nathan (France). 2, record 4, English, - What%20DoYou%20Do%3F%26trade%3B
Record 4, Key term(s)
- What DoYou DO?
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Qui fait quoi?
1, record 4, French, Qui%20fait%20quoi%3F
correct, trademark, see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Description : Jeu de 28 dominos pour assortir les instruments de travail avec les différents métiers. 1, record 4, French, - Qui%20fait%20quoi%3F
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
MQui fait quoi?MC : arque de commerce de Nathan, France. 2, record 4, French, - Qui%20fait%20quoi%3F
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- What doyou stand for as a leader?
1, record 5, English, What%20doyou%20stand%20for%20as%20a%20leader%3F
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
By Chris Wahl, June 2, 2003. 1, record 5, English, - What%20doyou%20stand%20for%20as%20a%20leader%3F
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Quelles sont vos valeurs de leader?
1, record 5, French, Quelles%20sont%20vos%20valeurs%20de%20leader%3F
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Par Chris Wahl, 2 juin 2003. 1, record 5, French, - Quelles%20sont%20vos%20valeurs%20de%20leader%3F
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-11-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Hydrology and Hydrography
Record 6, Main entry term, English
- What doyou know about water?
1, record 6, English, What%20doyou%20know%20about%20water%3F
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title of a series of fact sheets (i.e., fiches d'information) published by Environment Canada. 2, record 6, English, - What%20doyou%20know%20about%20water%3F
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Environment Canada, 1976- . 3, record 6, English, - What%20doyou%20know%20about%20water%3F
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Hydrologie et hydrographie
Record 6, Main entry term, French
- Que savez-vous de l'eau?
1, record 6, French, Que%20savez%2Dvous%20de%20l%27eau%3F
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, 1976- . 2, record 6, French, - Que%20savez%2Dvous%20de%20l%27eau%3F
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-10-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Law
Record 7, Main entry term, English
- Identity Theft :What to Doif It Happens to You
1, record 7, English, Identity%20Theft%20%3AWhat%20to%20Doif%20It%20Happens%20to%20You
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Published by the Consumer Measures Committee (CMC). 1, record 7, English, - Identity%20Theft%20%3AWhat%20to%20Doif%20It%20Happens%20to%20You
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit commercial
Record 7, Main entry term, French
- Vol d'identité : Que faire si cela vous arrive
1, record 7, French, Vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20Que%20faire%20si%20cela%20vous%20arrive
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Comité des mesures en matière de consommation (CMC). 1, record 7, French, - Vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20Que%20faire%20si%20cela%20vous%20arrive
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-08-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Protection of Life
Record 8, Main entry term, English
- Identity Theft :What it is and what you can doabout it
1, record 8, English, Identity%20Theft%20%3AWhat%20it%20is%20and%20what%20you%20can%20doabout%20it
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fact Sheet of the Office of the Privacy Commissioner of Canada 1, record 8, English, - Identity%20Theft%20%3AWhat%20it%20is%20and%20what%20you%20can%20doabout%20it
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Sécurité des personnes
Record 8, Main entry term, French
- Le vol d'identité : qu'est-ce que c'est, et quoi faire
1, record 8, French, Le%20vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20qu%27est%2Dce%20que%20c%27est%2C%20et%20quoi%20faire
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une note d'information du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. 1, record 8, French, - Le%20vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20qu%27est%2Dce%20que%20c%27est%2C%20et%20quoi%20faire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-11-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education Theory and Methods
Record 9, Main entry term, English
- It's your life. So what doyou want to dowith it?
1, record 9, English, It%27s%20your%20life%2E%20So%20what%20doyou%20want%20to%20dowith%20it%3F
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Minister of State (Youth). 1, record 9, English, - It%27s%20your%20life%2E%20So%20what%20doyou%20want%20to%20dowith%20it%3F
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 9, Main entry term, French
- Décrochera? Décrochera pas?
1, record 9, French, D%C3%A9crochera%3F%20D%C3%A9crochera%20pas%3F
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministre d'État à la Jeunesse. 1, record 9, French, - D%C3%A9crochera%3F%20D%C3%A9crochera%20pas%3F
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-03-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 10, Main entry term, English
- What the NOC can dofor you : National occupational classification-NOC
1, record 10, English, What%20the%20NOC%20can%20dofor%20you%20%3A%20National%20occupational%20classification%2DNOC
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Human Resources and Skills Development Canada, Ottawa, 2004. 1, record 10, English, - What%20the%20NOC%20can%20dofor%20you%20%3A%20National%20occupational%20classification%2DNOC
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 10, Main entry term, French
- Ce que la CNP peut faire pour vous : Classification nationale des professions - CNP
1, record 10, French, Ce%20que%20la%20CNP%20peut%20faire%20pour%20vous%20%3A%20Classification%20nationale%20des%20professions%20%2D%20CNP
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Ottawa, 2004. 1, record 10, French, - Ce%20que%20la%20CNP%20peut%20faire%20pour%20vous%20%3A%20Classification%20nationale%20des%20professions%20%2D%20CNP
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-08-13
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Federalism
Record 11, Main entry term, English
- What kind of Canada doyou want?
1, record 11, English, What%20kind%20of%20Canada%20doyou%20want%3F
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Liberal Party of Canada. Message from Paul Martin, fundamental question of the 2004 election campaign. 1, record 11, English, - What%20kind%20of%20Canada%20doyou%20want%3F
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fédéralisme
Record 11, Main entry term, French
- Quel Canada voulez-vous?
1, record 11, French, Quel%20Canada%20voulez%2Dvous%3F
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Parti libéral du Canada. Message de Paul Martin, question fondamentale lors de la campagne électorale 2004. 1, record 11, French, - Quel%20Canada%20voulez%2Dvous%3F
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-06-04
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Environment
- Hygiene and Health
Record 12, Main entry term, English
- Healthy Environments for Children :What you can do!
1, record 12, English, Healthy%20Environments%20for%20Children%20%3AWhat%20you%20can%20do%21
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Ottawa, 2004. 1, record 12, English, - Healthy%20Environments%20for%20Children%20%3AWhat%20you%20can%20do%21
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Environnement
- Hygiène et santé
Record 12, Main entry term, French
- Créer un environnement sain pour les enfants : Ce que vous pouvez faire
1, record 12, French, Cr%C3%A9er%20un%20environnement%20sain%20pour%20les%20enfants%20%3A%20Ce%20que%20vous%20pouvez%20faire
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Ottawa, 2004. 1, record 12, French, - Cr%C3%A9er%20un%20environnement%20sain%20pour%20les%20enfants%20%3A%20Ce%20que%20vous%20pouvez%20faire
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-02-27
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Human Behaviour
Record 13, Main entry term, English
- What to doif you can’t sleep, feel lonely, are anxious or worried
1, record 13, English, What%20to%20doif%20you%20can%26rsquo%3Bt%20sleep%2C%20feel%20lonely%2C%20are%20anxious%20or%20worried
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Ottawa, 1999. 1, record 13, English, - What%20to%20doif%20you%20can%26rsquo%3Bt%20sleep%2C%20feel%20lonely%2C%20are%20anxious%20or%20worried
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Comportement humain
Record 13, Main entry term, French
- Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
1, record 13, French, Ce%20qu%27il%20faut%20faire%20si%20vous%20avez%20du%20mal%20%C3%A0%20dormir%2C%20vous%20sentez%20seul%2C%20%C3%AAtes%20inquiet%20et%20tendu
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Ottawa, 1999, 15 pages. 1, record 13, French, - Ce%20qu%27il%20faut%20faire%20si%20vous%20avez%20du%20mal%20%C3%A0%20dormir%2C%20vous%20sentez%20seul%2C%20%C3%AAtes%20inquiet%20et%20tendu
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2003-04-04
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Transport
Record 14, Main entry term, English
- What We Dofor You...
1, record 14, English, What%20We%20Dofor%20You%2E%2E%2E
correct, international
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
International Air Transport Association (IATA). 1, record 14, English, - What%20We%20Dofor%20You%2E%2E%2E
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport aérien
Record 14, Main entry term, French
- Ce que nous faisons pour vous ...
1, record 14, French, Ce%20que%20nous%20faisons%20pour%20vous%20%2E%2E%2E
correct, international
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Association du transport aérien international (IATA). 1, record 14, French, - Ce%20que%20nous%20faisons%20pour%20vous%20%2E%2E%2E
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Transporte aéreo
Record 14, Main entry term, Spanish
- Lo que hacemos por Usted ...
1, record 14, Spanish, Lo%20que%20hacemos%20por%20Usted%20%2E%2E%2E
correct, international
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Asociación del Transporte Aéreo Internacional (IATA). 1, record 14, Spanish, - Lo%20que%20hacemos%20por%20Usted%20%2E%2E%2E
Record 15 - internal organization data 1999-10-26
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Record 15, Main entry term, English
- There's a World Opportunity Out There :What Are You Going to DoAbout It?
1, record 15, English, There%27s%20a%20World%20Opportunity%20Out%20There%20%3AWhat%20Are%20You%20Going%20to%20DoAbout%20It%3F
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, record 15, English, - There%27s%20a%20World%20Opportunity%20Out%20There%20%3AWhat%20Are%20You%20Going%20to%20DoAbout%20It%3F
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Record 15, Main entry term, French
- Le monde est à votre portée: à vous d'en profiter!
1, record 15, French, Le%20monde%20est%20%C3%A0%20votre%20port%C3%A9e%3A%20%C3%A0%20vous%20d%27en%20profiter%21
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, record 15, French, - Le%20monde%20est%20%C3%A0%20votre%20port%C3%A9e%3A%20%C3%A0%20vous%20d%27en%20profiter%21
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-09-25
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Games and Toys (General)
- Fire Prevention
Record 16, Main entry term, English
- What DoYou Know About Smoke Alarms 1, record 16, English, What%20DoYou%20Know%20About%20Smoke%20Alarms
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Jeux et jouets (Généralités)
- Prévention des incendies
Record 16, Main entry term, French
- Testez vos connaissances sur les détecteurs de fumée 1, record 16, French, Testez%20vos%20connaissances%20sur%20les%20d%C3%A9tecteurs%20de%20fum%C3%A9e
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Jeu-questionnaire pour la Semaine de prévention des incendies. 1, record 16, French, - Testez%20vos%20connaissances%20sur%20les%20d%C3%A9tecteurs%20de%20fum%C3%A9e
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source : Santé Canada. 1, record 16, French, - Testez%20vos%20connaissances%20sur%20les%20d%C3%A9tecteurs%20de%20fum%C3%A9e
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-09-25
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 17, Main entry term, English
- What to doif a child tells you of sexual abuse-Understanding the Law
1, record 17, English, What%20to%20doif%20a%20child%20tells%20you%20of%20sexual%20abuse%2DUnderstanding%20the%20Law
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, Key term(s)
- What to doif a child tells you of sexual abuse : Understanding the Law
- What to do if a Child Tells of Sexual Abuse
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 17, Main entry term, French
- Si un enfant est victime d'exploitation sexuelle : les dispositions de la Loi
1, record 17, French, Si%20un%20enfant%20est%20victime%20d%27exploitation%20sexuelle%20%3A%20les%20dispositions%20de%20la%20Loi
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Justice Canada, Budget des dépenses 1990-1991, partie III. 1, record 17, French, - Si%20un%20enfant%20est%20victime%20d%27exploitation%20sexuelle%20%3A%20les%20dispositions%20de%20la%20Loi
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-03-07
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education (General)
Record 18, Main entry term, English
- Doyou know what I’ve always wanted to be?
1, record 18, English, Doyou%20know%20what%20I%26rsquo%3Bve%20always%20wanted%20to%20be%3F
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A booklet that gives young people practical information on planning their career. Published in 1992 by Employment and Immigration Canada. 1, record 18, English, - Doyou%20know%20what%20I%26rsquo%3Bve%20always%20wanted%20to%20be%3F
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie (Généralités)
Record 18, Main entry term, French
- Sais-tu ce que je pourrais faire?
1, record 18, French, Sais%2Dtu%20ce%20que%20je%20pourrais%20faire%3F
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Brochure qui contient des conseils pratiques à l'intention des jeunes sur la planification de carrière. Publié en 1992 par Emploi et Immigration Canada. 1, record 18, French, - Sais%2Dtu%20ce%20que%20je%20pourrais%20faire%3F
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-12-30
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 19, Main entry term, English
- What you can doto assure your neighbourhood hospital or health facility is "baby-friendly"!
1, record 19, English, What%20you%20can%20doto%20assure%20your%20neighbourhood%20hospital%20or%20health%20facility%20is%20%5C%22baby%2Dfriendly%5C%22%21
correct, international
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
World Health Organization and UNICEF. 2, record 19, English, - What%20you%20can%20doto%20assure%20your%20neighbourhood%20hospital%20or%20health%20facility%20is%20%5C%22baby%2Dfriendly%5C%22%21
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 19, Main entry term, French
- Comment vous assurer que votre hôpital ou votre centre de santé local est «Amis des bébés»
1, record 19, French, Comment%20vous%20assurer%20que%20votre%20h%C3%B4pital%20ou%20votre%20centre%20de%20sant%C3%A9%20local%20est%20%C2%ABAmis%20des%20b%C3%A9b%C3%A9s%C2%BB
correct, international
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale de la santé et UNICEF. 2, record 19, French, - Comment%20vous%20assurer%20que%20votre%20h%C3%B4pital%20ou%20votre%20centre%20de%20sant%C3%A9%20local%20est%20%C2%ABAmis%20des%20b%C3%A9b%C3%A9s%C2%BB
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: